تسلسل کے ساتھ کسی سخت چیز کے کاٹے جانے کی آواز

genocide, massacre, bloodshed, homicide, slaying

کٹا پٹا ، جگہ جگہ سے کاٹا ہوا ؛ ترمیم کیا ہوا.

نال کاٹنا (رک) کا لازم ۔

دُور دُور رہنا، الگ الگ رہنا، بے رُخی برتنا.

to chop up straw or fodder, to beat severely, make mince-meat (of)

نہایت سخت جان ، وہ بلا جو کسی طرح نہ ٹلے ، وہ مصیبت جو کسی طور دفع نہ ہو .

۔نہایت سخت جان ہے ؎

جب کوئی مشکل یا مصیبت کسی طور پر دفع نہیں ہوتی تو بولتے ہیں

جب کوئی مشکل یا مصیبت کسی طور پر دفع نہیں ہوتی تو بولتے ہیں

کام چاہے کوئی کرے مطلب تو اس سے ہے کہ کام ہو جائے

dispute to be settled

a person or thing that cuts or breaks, cutting instrument, (a pair of) scissors, sheers

wide area, dividable

cut off

cutting

Mesothoracic System, a component or piece of the central part of the body or a combination

robbers, assassins

(Poetry) a kind of qit'a which is based on four lines (misra)

اپنے اپ کو قطع یا تراش کرنا

every span of land, every inch of ground, piece by piece

(قانون) یقنی مانع ، مستقل طور پر مزاحمت کرنے والا.

لکڑی ۔

decisive, conclusive, final, categorical, absolute, imperative, ultimate, binding

a definite or conclusive answer

a cutting, segment, section, division

भेड़-बकरी या गाय-भैसों का रेवड़।

رک : قاطع.

قطعی ، فیصلہ کن ، حتمی.

one who chops up straw or fodder

واضح ثبوت ، حتمی ثبوت .

the part of the body on which the surgical procedure will be done

رک : ہمزۂ قطع ۔

(Animalcules) labrum segment, a structure corresponding to a lip, especially the upper border of the mouthparts of a crustacean or insect, a word for an edge or lip, used in descriptions of body parts

مکمل فروخت جس میں واپسی کے لیے کوئی شرط نہ لگی ہو.

कुटी

کاٹ پیٹ ، ترمیم تنسیخ.

بیکار، جو کسی کام کا نہ ہو اس کے متعلق کہتے ہیں

subdivision of a field

absolutely, finally, categorically

واضح دلیل۔

جھینگر کے چاٹ جانے یا کیڑا لگ جانے سے کیڑے کا چونی چونی یا جھیر جھیر ہوجانا.

जो बिलकुल असंभव हो।

final or explicit order, the last judgment

واقعی اور یقینی قانون .

کافی دلیل ، مضبوط دلیل ؛ وہ شخص جا کا قول سند ہو.

پیاس سے زبان خشک ہو جانا.

conclusive proof

vital defect

بد سلیقہ عورت کے گھر میں دروازہ لگا تو کتوں کو فکرپڑی مگر ایک بے دم کتے نے کہا کہ دروازہ لگا تو ہے اسے بند کون کرے گا

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

کتا پالنے والا، سسرا ل کے گھر رہنے والا اور بہن کے گھر رہنے والا بھائی بہت ذلیل ہیں، سب سے ذلیل وہ ہے جو بیٹی کے گھر رہے