deer, hart, gazelle, antelope

fawn, roe

ہرن کی سینگ، شاخ آہُو

چوہے کی نسل کا ایک چھوٹا بل کھودنے والا جانور جو عام طور پر افریقہ اور ایشیا کے ریتیلے مقامات پر پایا جاتا ہے

(deer) to leap, jumping deer with all four legs,

لینا، پکڑنا، گرفت کرنا

وحشی بن جانا ، وحشیوں کی سی حرکت کرنے لگنا

to take, seize, to carry off, to plunder, to destroy, to divide

a kind of creeping herb which grows in the rainy season, (the leaf of which resembles an antelope's hoof), Convolvulus Sphoerocephalus

لڑکی جس کی آنکھیں ہرن کی آنکھوں کی طرح خوب صورت ہوں ، آہو چشم دوشیزہ

ایسی شدت کی دھوپ پڑتی ہے کہ ہرن بھی کالے ہوئے جاتے ہیں ، بہت شدید گرمی پڑ رہی ہے ۔

ایسی شدت کی دھوپ پڑتی ہے کہ ہرن بھی کالے ہوئے جاتے ہیں ، بہت شدید گرمی پڑ رہی ہے ۔

کوٹنا

one of the four kinds of women (chitrini)

a type of high quality rice

flee, run away

بزدل بن جانا ، ڈرپوک ہو جانا ، خوفزدہ ہو جانا نیز بھاگ جانا ، دوڑ جانا ، فرار ہو جانا ۔

venison

دھوپ کی شدت سے ہرن کا کالا ہونا ؛ نہایت شدت کی دھوپ پڑنا ، غیر معمولی تیز دھوپ پڑنا ، اثرات ، سے متاثر ہونا۔

رک : ہرونجی ۔

آفتاب کی گرمی سے ہرن کی پیٹھ کا سیاہ ہو جانا، بعض ہرنوں کی پیٹھ جوانی میں آکر سیاہ ہو جاتی ہے، بعض لوگوں کا خیال ہے کہ یہ دھوپ کی گرمی کی وجہ سے ہے، حالانکہ یہ ایک قدرتی حالت ہوتی ہے، شاعروں نے گرمی کی شدت کو ظاہر کرنے کے لئے اس خیال کو شعروں میں باندھا ہے

نیچے سے پتلی اور اوپر سے چوڑی بڑی ایڑی کا جوتا

۔کنایہ ہے شدت کی دھوپ پڑنے سے۔؎

ناقدری کرنا ، کسی کا مرتبہ نہ پہچاننا ؛ قابل یا اہل سے معمولی کام لینا ۔

۔گرمی کی شدّت یا آفتاب کی حدّت سے ہرن کا سست پڑجانا۔؎

وشنو جی کا نام، بھگوان کا نام

۔گھبراجانے یا خوف کھانے کے سبب ہرن کا گھبراکر ۔اپنی معمولی رفتار اور پھرتی کا بھول جانا۔ حواس باختہ ہوجانا۔؎

To be confounded.

شدید گرمی یا حدت آفتاب سے ہرن کا سست پڑجانا

لٹیرا ، چور ، غارت گر

every living-beings, every moment, always

-हर प्रकार का, हर तरह का।।

ہر نوالے پر بسم اﷲ کہہ کر اﷲ کا شکر ادا کرنا چاہیے

امیروں کا خوشامدی جو ان کے کھانا کھاتے وقت آپ بسم اللہ بسم اللہ کہتا جائے

musk deer

a charming sequence of fifteen letters with five sagan in each stage, it is also called 'Nalini' and 'Bhramaravli'

نشہ (شراب ، تکبر وغیرہ کا) اتارنا ، نشہ دور کرنا ، ہوش میں لانا ، غفلت و بے ہوشی دور کرنا ۔

غم کو دُور کرنا .

one who removes pains or sorrow, painkilling, soothing

۔نشہ دور کردینا۔؎

جب آدمی کو دیوانے کی طرح کسی کام کی دھن ہوجاےے تو وہ اپنی طاقت سے زیادہ حوصلہ کرتا ہے

come to one's senses, be no longer under intoxication, intoxication to disappear

ایک قسم کا ہندوستانی ہرن (لاط : Antilope Cervicapra) ۔

ہمالیہ کے سلسلوں سے سائبیریا تک پایا جانے والا ایک شب خیز وحشی ہرن جس کے سینگ مطلق نہیں ہوتے البتہ دو نوکیلے تیز دانت باہر کو نکلے ہوتے ہیں جس کی ناف سے مشک نکلتا ہے ۔

A mischief of Shri Krishna in which he took the clothes of the gopis and climbed on the tree at the time when she was bathing naked in the Yamuna

گھمنڈ ختم ہونا ، غرور جاتے رہنا نیز عیش و عشرت کا جاتے رہنا ۔

نیند اُڑ جانا ، نیند غائب ہو جانا

ہوش ہوا ہونا ، ہوش گم ہونا ، ہوش جاتے رہنا ۔

be no longer intoxicated, come to one's senses

کستورا، ایک قسم کا چکارا جس کے پانو اور دم ہرن سے مشابہ ہوتے ہیں، قد میں اس سے چھوٹا، بال بڑے بڑے، رنگ زرد سرخی مائل ہوتا ہے، سینگ نہیں ہوتے

نیا نوکر رسوخ پیدا کرنے کے لیے بہت کام کرتا ہے

ہوش گم ہو جان ، حواس باختہ ہو جانا

new broom sweeps well

نیا نوکر بہت کام کرتا ہے

بھادوں کی دھوپ کی شدت جس سے ہرن کالا ہو جاتا ہے

new broom sweeps well

بڑے بے غیرت ہو