اردو، انگلش اور ہندی میں کَشاکَش کے معانیدیکھیے
Roman
کَشاکَش کے اردو معانی
اسم، مذکر
- کھینچا تانی، چھینا جھپٹی
-
پریشانی، کشمکش، الجھن
مثال • زلف کوں لاوے آج منج دل کےدیکھے منگتی ہے کشا کش توں (۱۶۷۸، غواصی ، ک ، ۱۳۳) اُٹھائی کاوشِ مژگاں سہی کشا کشِ زلفترے عتاب میں دل پڑ گیا خدا حافظ
- ہاتھا پائی، دست و گریبان ہونا، جھڑپ
- دھکا پیل، دھکّم دھکا
- (شاذ) کسی چیز کا بار بار ایک جگہ سے دوسری جگہ باہر آنا جانا
شعر
غم حیات و غم دوست کی کشاکش میں
ہم ایسے لوگ تو رنج و ملال سے بھی گئے
زمانہ کی کشاکش کا دیا پیہم پتہ مجھ کو
کہیں ٹوٹے ہوئے دل نے کہیں ٹوٹے ہوئے سر نے
ہے رشتہ ایک پھر یہ کشاکش نہ چاہئے
اچھا نہیں ہے سبحہ کا زنار سے بگاڑ
نہ وہ آئیں کہ راحت ہو نہ موت آئے کہ فرصت ہو
پڑا ہے دل کشاکش میں نہ غم نکلے نہ دم نکلے
خدا شرمائے ہاتھوں کو کہ رکھتے ہیں کشاکش میں
کبھی میرے گریباں کو کبھی جاناں کے دامن کو
Urdu meaning of kashaakash
Roman
- khiinchaataanii, chhiinaajhapTii
- pareshaanii, kashmakash, uljhan
- haathaapaa.ii, dast-o-girebaan honaa, jha.Dap
- dhakkaa pel, dhakkam dhakkaa
- (shaaz) kisii chiiz ka baar baar ek jagah se duusrii jagah baahar aanaa jaana
English meaning of kashaakash
Noun, Masculine
- distraction
-
perplexity
Example • Mukhtalif khayalat ki kashakash mein koi faisla karna mushkil hota hai
- war, battle
- commands and prohibitions
- pleasant and unpleasant
- contention, tumult
कशाकश के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- खींचा-तानी, छीना-झपटी
-
परेशानी, असमंजस या दुविधा की स्थिति, उलझन
उदाहरण • मुख़्तलिफ़ ख़यालात की कशाकश में कोई फ़ैसला करना मुश्किल होता है
- हाथा-पाई, एक दूसरे का गिरेबान पकड़ना, झड़प
- धक्का-पेल, भारी भीड़ में आदमियों का बार-बार एक-दूसरे को धक्का देने की क्रिया
- (विरल) किसी चीज़ का बार-बार एक जगह से दूसरी जगह बाहर आना-जाना
کَشاکَش کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jadiid
जदीद
.جَدِید
modern, new
[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jadd
जद्द
.جَدّ
grand-father, ancestor
[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aazaadii
आज़ादी
.آزادی
freedom of action, freedom, liberation
[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barbaad
बर्बाद
.بَرباد
ruined, wasted, misapplied, squandered
[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
advaar
अदवार
.اَدْوَار
periods, ages, times, epochs
[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHirad
ख़िरद
.خِرَد
wisdom, reason, intellect
[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aab-doz
आब-दोज़
.آبْ دوز
submarine, U-boat
[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHariidaar
ख़रीदार
.خَرِیدار
buyer, purchaser, customer
[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ajdaad
अज्दाद
.اَجْداد
ancestors, forefathers
[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (کَشاکَش)
کَشاکَش
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔