اردو، انگلش اور ہندی میں کَشاکَش کے معانیدیکھیے
Roman
کَشاکَش کے اردو معانی
اسم، مذکر
- کھینچا تانی، چھینا جھپٹی
-
پریشانی، کشمکش، الجھن
مثال • زلف کوں لاوے آج منج دل کےدیکھے منگتی ہے کشا کش توں (۱۶۷۸، غواصی ، ک ، ۱۳۳) اُٹھائی کاوشِ مژگاں سہی کشا کشِ زلفترے عتاب میں دل پڑ گیا خدا حافظ
- ہاتھا پائی، دست و گریبان ہونا، جھڑپ
- دھکا پیل، دھکّم دھکا
- (شاذ) کسی چیز کا بار بار ایک جگہ سے دوسری جگہ باہر آنا جانا
شعر
غم حیات و غم دوست کی کشاکش میں
ہم ایسے لوگ تو رنج و ملال سے بھی گئے
زمانہ کی کشاکش کا دیا پیہم پتہ مجھ کو
کہیں ٹوٹے ہوئے دل نے کہیں ٹوٹے ہوئے سر نے
ہے رشتہ ایک پھر یہ کشاکش نہ چاہئے
اچھا نہیں ہے سبحہ کا زنار سے بگاڑ
نہ وہ آئیں کہ راحت ہو نہ موت آئے کہ فرصت ہو
پڑا ہے دل کشاکش میں نہ غم نکلے نہ دم نکلے
خدا شرمائے ہاتھوں کو کہ رکھتے ہیں کشاکش میں
کبھی میرے گریباں کو کبھی جاناں کے دامن کو
Urdu meaning of kashaakash
Roman
- khiinchaataanii, chhiinaajhapTii
- pareshaanii, kashmakash, uljhan
- haathaapaa.ii, dast-o-girebaan honaa, jha.Dap
- dhakkaa pel, dhakkam dhakkaa
- (shaaz) kisii chiiz ka baar baar ek jagah se duusrii jagah baahar aanaa jaana
English meaning of kashaakash
Noun, Masculine
- distraction
-
perplexity
Example • Mukhtalif khayalat ki kashakash mein koi faisla karna mushkil hota hai
- war, battle
- commands and prohibitions
- pleasant and unpleasant
- contention, tumult
कशाकश के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- खींचा-तानी, छीना-झपटी
-
परेशानी, असमंजस या दुविधा की स्थिति, उलझन
उदाहरण • मुख़्तलिफ़ ख़यालात की कशाकश में कोई फ़ैसला करना मुश्किल होता है
- हाथा-पाई, एक दूसरे का गिरेबान पकड़ना, झड़प
- धक्का-पेल, भारी भीड़ में आदमियों का बार-बार एक-दूसरे को धक्का देने की क्रिया
- (विरल) किसी चीज़ का बार-बार एक जगह से दूसरी जगह बाहर आना-जाना
کَشاکَش کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'avaam
'अवाम
.عَوام
common people, public, masses
[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKH
गुस्ताख़
.گُسْتاخ
impudent, saucy, uncivil, rude
[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam
पैग़ाम
.پَیغام
proposal of marriage, message, mission, advice, news
[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaandaanii
ख़ानदानी
.خانْدانی
renowned family, familial, ancestral, hereditary
[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inqizaa
इंक़िज़ा
.اِنْقِضا
lapse (of a period), expiration (of a term)
[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shah-paara
शह-पारा
.شَہ پارَہ
masterpiece
[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraahat
सराहत
.صَراحَت
explanation, elucidation, clarity (of speech)
[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darKHvaast
दरख़्वास्त
.دَرْخواسْت
application, beg, request
[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baashinda
बाशिंदा
.باشِنْدَہ
inhabitant, resident, dweller, citizen
[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barKHaast
बरख़ास्त
.بَرْخاسْت
recalling or removal from office, recall, dismissal
[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (کَشاکَش)
کَشاکَش
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔