تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے" کے متعقلہ نتائج

اَمْن و اَمان

سکون و آرام، چین و سکون، امن وسلامتی، حفظ و امان

آمَن آمِن

محفوظ، پُرامن

اَمْن اَمانی

سکون ، اطمینان ، امن چین .

اِیمان میں فَرق آنا

belief or faith to be shaken

اِیمان میں آنا

ازروے انصاف جچنا ، انصاف کے مطابق راے قائم ہونا.

اِیمان میں خَلَل آنا

belief or faith to be shaken

آمِین آمِین ہونا

امن وامان ہونا، سکھ چین پھیل جانا

اَمان مانْگنا

seek protection, seek the assurance of safety

اِیمان بَغَل میں دَبانا

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

بَغَل میں اِیمان دَبانا

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

بَغَل میں اِیمان دابْنا

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

اَللہ آمِیں میں

رک: اللہ آمیں سے .

اِیمان بَغَل میں مار لینا

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

طاق میں اِیمان رَہنا

بے ایمانی کی جانا، ایمان کی پروا نہ ہونا

خُدا کی امان میں

اللہ کی حفاظت میں .

عَمّاں

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

آمِین ثُمَّ آمِین

آمین اور مکرر آمین (مزید التجا اور تاکید کے موقع پر)

عَمّان

اردن کا ایک شہر

عُمّان

یمن کے ایک شہر کا نام ، اُردن کے دارالخلافہ کا نام ، عرب کا جنوبی ساحل جو مسقط سے عدن تک پھیلا ہوا ہے .

عام میں

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

چور کی اَمّاں گُھٹْنوں میں سَر دے اور روئے

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

چور کی اَمّاں گُھٹْنوں میں سَر ڈال کے روئے

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

گھر میں نہیں دانے امّاں چلیں بُھنانے

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

گَھر میں نَہیں دانے اَمّاں بی بی چَلی بُھنانے

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے کے معانیدیکھیے

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے

karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e•कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए

ضرب المثل

دیکھیے: کَرْگا چھُوْڑ تَمَاشے جَائے نَاحَقْ چُوْٹْ جلُاہا کھَائے

Roman
Urdu

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے کے اردو معانی

(دو سپاہی آپس میں کسی شہر کے کوچے میں خانہ جنگی کر رہے تھے ایک جلاہا یہ خبر سنتے ہی اپنے کرگھے سے اُٹھ کر اس کوچے میں آیا اور تماش دیکھنے لگا ایک تلوار جو دوسرے کے سر سے اچٹی تو جلا ہے کے آ لگی) جب کوئی شخص دوسرے کی ریس کر کے اپنا کام چھوڑ دیتا ہے تو نقصان اٹھاتا ہے، یعنی اپنا کام چھوڑ کے اوروں کی ریس میں نقصان ہوتا ہے

Urdu meaning of karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e

Roman
Urdu

(do sipaahii aapas me.n kisii shahr ke kuuche me.n Khaanaajangii kar rahe the ek julaahaa ye Khabar sunte hii apne karghe se uTh kar is kuuche me.n aaya aur tamaash dekhne laga ek talvaar jo duusre ke sar se echTii to jilaa hai ke aa lagii) jab ko.ii shaKhs duusre kii res kar ke apnaa kaam chho.D detaa hai to nuqsaan uThaataa hai, yaanii apnaa kaam chho.D ke auro.n kii res me.n nuqsaan hotaa hai

English meaning of karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e

if a weaver goes to see row he comes back with a bloody nose, one should mind one's own business, poking nose in other people's row can cost dearly

कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए के हिंदी अर्थ

(दो सिपाही आपस में किसी शहर के कूचे में ख़ानाजंगी कर रहे थे एक जुलाहा ये ख़बर सुनते ही अपने करघे से उठ कर इस कूचे में आया और तमाश देखने लगा एक तलवार जो दूसरे के सर से एचटी तो जिला है के आ लगी) जब कोई शख़्स दूसरे की रेस कर के अपना काम छोड़ देता है तो नुक़्सान उठाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَمْن و اَمان

سکون و آرام، چین و سکون، امن وسلامتی، حفظ و امان

آمَن آمِن

محفوظ، پُرامن

اَمْن اَمانی

سکون ، اطمینان ، امن چین .

اِیمان میں فَرق آنا

belief or faith to be shaken

اِیمان میں آنا

ازروے انصاف جچنا ، انصاف کے مطابق راے قائم ہونا.

اِیمان میں خَلَل آنا

belief or faith to be shaken

آمِین آمِین ہونا

امن وامان ہونا، سکھ چین پھیل جانا

اَمان مانْگنا

seek protection, seek the assurance of safety

اِیمان بَغَل میں دَبانا

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

بَغَل میں اِیمان دَبانا

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

بَغَل میں اِیمان دابْنا

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

اَللہ آمِیں میں

رک: اللہ آمیں سے .

اِیمان بَغَل میں مار لینا

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

طاق میں اِیمان رَہنا

بے ایمانی کی جانا، ایمان کی پروا نہ ہونا

خُدا کی امان میں

اللہ کی حفاظت میں .

عَمّاں

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

آمِین ثُمَّ آمِین

آمین اور مکرر آمین (مزید التجا اور تاکید کے موقع پر)

عَمّان

اردن کا ایک شہر

عُمّان

یمن کے ایک شہر کا نام ، اُردن کے دارالخلافہ کا نام ، عرب کا جنوبی ساحل جو مسقط سے عدن تک پھیلا ہوا ہے .

عام میں

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

چور کی اَمّاں گُھٹْنوں میں سَر دے اور روئے

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

چور کی اَمّاں گُھٹْنوں میں سَر ڈال کے روئے

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

گھر میں نہیں دانے امّاں چلیں بُھنانے

مفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں

گَھر میں نَہیں دانے اَمّاں بی بی چَلی بُھنانے

Adjective

common, joint

[ Mili-juli abadi mein ek mustaraka zaban ka janm lena ek lazmi amr hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done