تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے" کے متعقلہ نتائج

oophoron

بَیضَہ دان

آفریں

تعریف، مدح، تحسین، ستائش

ophidian

ہوام (رینگنے والے جانوروں کی تحتی قسم افعی کا کوئی سانپ) (پہلے Ophidia کہتے تھے).

aphidian

نباتاتی کیڑا

آفْرِین

مرحبا، شاباش، واہ واہ، کیا کہنا، (داد و تحسین کے موقع پر استعمال)

آفِرِین

مرحبا، شاباش، واہ واہ، کیا کہنا، (داد و تحسین کے موقع پر استعمال)

آفْرِین خواں

آفْرِین کہنے والا، شاباشی دینے والا

آفْرِین دینا

تحسین و تعریف کے کلمات کہنا ، شاباش دینا.

آفْرِین صَدْ آفْرِیں

شاباش ہزار شاباش (آفریں کی تاکید کے لیے مستعمل)

آفریں باد

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

آفْرِین ہے

کیات بات ہے ، کیا کہنا ہے ، شاباش

آفریں صد آفریں

بہت شاباش

آفْرِیں ہو

بہت خوب، جاندار، شاباش

آفْریں کَرنا

applaud, commend, compliment

آفْرِیں آفرین

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنے والا، کے معنی میں، جیسے: جان آفریں، جہاں آفریں، معنی آفریں وغیرہ

آفریں کی صدا بلند ہونا

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

آفْرِیْنِش

پیدائش، تخلیق، پیدا ہونا، عدم سے وجود میں آنا، مخلوق

آفْرِینِنْدَہ

پیدا کرنے والا، خالق، موجد

affronted

اپمان کرنا

آفْرِیْنی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنا کے معنی میں

اَپھْرانا

پھول جانا، سوجنا

اَپَھرنا

پھولنا، ہوا بھرنے سے تن جانا

اَپُھرْنا

حرکت نہ کرنا ، نہ ہلنا .

effrontery

بے غَیرَتی

اَفْرَنْجی

افرنج سے منسوب، فرنگی، انگریز

euphoriant

خوش افزا، فرحت زا۔.

عَفَرنا

फाड़ खानेवाला शेर, व्याघ्र।।

afront

بِالْمُقابِل

آ پَھرْنا

اتفاقیہ آجانا، بھول کر ہی آجانا، پھیرا لگانا

اَفْرَنگی

فرنگی، انگریز، یوروپین

efferent

فعلیات: باہر کی طرف لے جانے والی، بر آور (AFFERENTکی ضد).

afferent

فعلیات: اندر کی طرف راہ دینے والی ، درآرندہ (عصبہ،خلیہ، نس) (متضاد EFFERENT ).

offering

نَظَرْ

affront

گُسْتاخی

اَفْرَنْج

فرنگی، انگریز

اَفْرَنگ

فرنگی، انگریز، یوروپین

affronting

اپمان کرنا

اَفْرَنْجَیت

افرنجی کے خصائل یا وضع قطع وغیرہ

affranchise

آزاد کرنا، خلاصی، رستگاری بخشنا کسی بندش یا ذمہ داری سے۔.

صَد ہَزار آفریں

رک : صد صد آفریں.

مضموں آفریں

نئی بات پیدا کرنے یا نکلنے والا

فِطْرَت پَر آفْریں کَہنا

چالاکی پر شاباشی دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے کے معانیدیکھیے

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے

karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e•कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए

ضرب المثل

دیکھیے: کَرْگا چھُوْڑ تَمَاشے جَائے نَاحَقْ چُوْٹْ جلُاہا کھَائے

Roman
Urdu

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے کے اردو معانی

(دو سپاہی آپس میں کسی شہر کے کوچے میں خانہ جنگی کر رہے تھے ایک جلاہا یہ خبر سنتے ہی اپنے کرگھے سے اُٹھ کر اس کوچے میں آیا اور تماش دیکھنے لگا ایک تلوار جو دوسرے کے سر سے اچٹی تو جلا ہے کے آ لگی) جب کوئی شخص دوسرے کی ریس کر کے اپنا کام چھوڑ دیتا ہے تو نقصان اٹھاتا ہے، یعنی اپنا کام چھوڑ کے اوروں کی ریس میں نقصان ہوتا ہے

Urdu meaning of karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e

Roman
Urdu

(do sipaahii aapas me.n kisii shahr ke kuuche me.n Khaanaajangii kar rahe the ek julaahaa ye Khabar sunte hii apne karghe se uTh kar is kuuche me.n aaya aur tamaash dekhne laga ek talvaar jo duusre ke sar se echTii to jilaa hai ke aa lagii) jab ko.ii shaKhs duusre kii res kar ke apnaa kaam chho.D detaa hai to nuqsaan uThaataa hai, yaanii apnaa kaam chho.D ke auro.n kii res me.n nuqsaan hotaa hai

English meaning of karghaa chho.D tamaashe ko jaa.e naahaq choT julaahaa khaa.e

if a weaver goes to see row he comes back with a bloody nose, one should mind one's own business, poking nose in other people's row can cost dearly

कर्घा छोड़ तमाशे को जाए नाहक़ चोट जुलाहा खाए के हिंदी अर्थ

(दो सिपाही आपस में किसी शहर के कूचे में ख़ानाजंगी कर रहे थे एक जुलाहा ये ख़बर सुनते ही अपने करघे से उठ कर इस कूचे में आया और तमाश देखने लगा एक तलवार जो दूसरे के सर से एचटी तो जिला है के आ लगी) जब कोई शख़्स दूसरे की रेस कर के अपना काम छोड़ देता है तो नुक़्सान उठाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

oophoron

بَیضَہ دان

آفریں

تعریف، مدح، تحسین، ستائش

ophidian

ہوام (رینگنے والے جانوروں کی تحتی قسم افعی کا کوئی سانپ) (پہلے Ophidia کہتے تھے).

aphidian

نباتاتی کیڑا

آفْرِین

مرحبا، شاباش، واہ واہ، کیا کہنا، (داد و تحسین کے موقع پر استعمال)

آفِرِین

مرحبا، شاباش، واہ واہ، کیا کہنا، (داد و تحسین کے موقع پر استعمال)

آفْرِین خواں

آفْرِین کہنے والا، شاباشی دینے والا

آفْرِین دینا

تحسین و تعریف کے کلمات کہنا ، شاباش دینا.

آفْرِین صَدْ آفْرِیں

شاباش ہزار شاباش (آفریں کی تاکید کے لیے مستعمل)

آفریں باد

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

آفْرِین ہے

کیات بات ہے ، کیا کہنا ہے ، شاباش

آفریں صد آفریں

بہت شاباش

آفْرِیں ہو

بہت خوب، جاندار، شاباش

آفْریں کَرنا

applaud, commend, compliment

آفْرِیں آفرین

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنے والا، کے معنی میں، جیسے: جان آفریں، جہاں آفریں، معنی آفریں وغیرہ

آفریں کی صدا بلند ہونا

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

آفْرِیْنِش

پیدائش، تخلیق، پیدا ہونا، عدم سے وجود میں آنا، مخلوق

آفْرِینِنْدَہ

پیدا کرنے والا، خالق، موجد

affronted

اپمان کرنا

آفْرِیْنی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنا کے معنی میں

اَپھْرانا

پھول جانا، سوجنا

اَپَھرنا

پھولنا، ہوا بھرنے سے تن جانا

اَپُھرْنا

حرکت نہ کرنا ، نہ ہلنا .

effrontery

بے غَیرَتی

اَفْرَنْجی

افرنج سے منسوب، فرنگی، انگریز

euphoriant

خوش افزا، فرحت زا۔.

عَفَرنا

फाड़ खानेवाला शेर, व्याघ्र।।

afront

بِالْمُقابِل

آ پَھرْنا

اتفاقیہ آجانا، بھول کر ہی آجانا، پھیرا لگانا

اَفْرَنگی

فرنگی، انگریز، یوروپین

efferent

فعلیات: باہر کی طرف لے جانے والی، بر آور (AFFERENTکی ضد).

afferent

فعلیات: اندر کی طرف راہ دینے والی ، درآرندہ (عصبہ،خلیہ، نس) (متضاد EFFERENT ).

offering

نَظَرْ

affront

گُسْتاخی

اَفْرَنْج

فرنگی، انگریز

اَفْرَنگ

فرنگی، انگریز، یوروپین

affronting

اپمان کرنا

اَفْرَنْجَیت

افرنجی کے خصائل یا وضع قطع وغیرہ

affranchise

آزاد کرنا، خلاصی، رستگاری بخشنا کسی بندش یا ذمہ داری سے۔.

صَد ہَزار آفریں

رک : صد صد آفریں.

مضموں آفریں

نئی بات پیدا کرنے یا نکلنے والا

فِطْرَت پَر آفْریں کَہنا

چالاکی پر شاباشی دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic

Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

مَے خانَہ

Origin : Persian

Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

ہُجُومی

Origin : Arabic

Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

اِحْساس

Origin : Arabic

Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

اِجْتِماعی

Origin : Arabic

Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

ماحَول

Origin : Arabic

Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

خوانْدَگی

Origin : Persian

Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

خوشْبُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

رائے زنی کیجیے (کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

کَرْگھا چھُوْڑ تَماشے کو جائے ناحَق چُوْٹ جُلاہا کھائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done