تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَپْڑا کہْتا ہے تُو کَر مُجھے تَہ، میں تُجھے کروں شَہ" کے متعقلہ نتائج

پوشاک

لباس، پہننے کے کپڑے

پوشاک بَڑھانا

کپڑے اتارنا

پوشاکی

ایک کپڑا جو گاڑھے سے باریک اور تن زیب سے موٹا ہوتا ہے، عمدہ لباس، نفیس لباس، اچھا کپڑا، پوشاک

پوشاکِ خوابی

شب خوابی کا لباس .

پوشَک

پالنے والا ، پرورش کرنے والا ؛ معاون ، مددگار ، محافط ؛ پالنے اور پرورش کرنے کا عمل .

پاشَک

پاؤں کا ایک زیور

پِشک

पिल्ली, मार्जारी ।

پاشِک

پھندے یا جال میں چڑیا پھان٘سنے والا، بھیلیا چڑی مار، ، پاسی

پُشْک

پشتک

پانشَک

رک : پانشو

دَرْباری پوشاک

وہ خاص لباس جو دربار یا عدالت میں پہننے کے لئے مقرر کیا جائے

زَنانِی پوشاک

عورتوں کی پوشاک، عورتوں کے کپڑے، عورتوں کا لباس

مَردانی پوشاک

رک : مردانہ جوڑا ۔

نفیس پوشاک

قیمتی اور خوبصورت پوشاک

مُکَلَّف پوشاک

زرق برق یا بھڑکیلی پوشاک ، پُرتکلف لباس ، شان دار لباس یا پیراہن ۔

خوش پوشاک

عُمدہ لباس پہننے والا، خُوش لباس

ماتَمی پوشاک

سیاہ یا نیلے رنگ کا لباس جو رنج و غم کی حالت میں پہنا جاتا ہے

آخِری پوشاک

(مجازاً) کفن

یَک نُور آدمی سو نُور پوشاک

مراد : سراپا نور ۔

پاشَک کیرَلی

(جوتش) ایک گنتی جو پاسا پھین٘ک کر کی جاتی ہے یونان فارس وغیرہ مغربی ملکوں میں پرانے زمانے سے اس کا رواج تھا یہاں سے جنوبی ہند کے کیرالہ صوبے میں یہ علم آیا ہے

پاشَک پِیٹْھ

چوپڑ کھیلنے کی بساط.

پُشْکَر دُوِیپ

رک : پشکر معنی نمبر ۳ .

پیشْکَش قَبُول کَرنا

Accept the offer of something

پیش خواں

پہلے پڑھنے والا، ابتدا میں نظم وغیرہ پڑھنے والا

پیش خیمۂ آفات

مصیبت کا اشارہ، آفتوں کی علامت

پیش قَدَمی مَحْوَر

(فوج) آگے بڑھنے کا مرکزی علاقہ ، انگریزی Axis of Advance .

پُشْکَر دِیپ

رک : پشکر معنی نمبر ۳ .

پیش خیز

خدمت گار، چالاک

پیشِ خِدْمَت ہے

here we offer, it is presented, it is submitted

پیش قَدَمی کَرنا

to advance

پَشُکا

کوئی چھوٹا جانور

پیش کاری

پیشکار کا منصب یا پیشہ، نیابت، نائب تحصیل داری

پیش قَدَم

تیز رفتار ، سبقت لے جانے والا ، جو پیچھے والے سے آگے بڑھ گیا ہو ، جو آگے نکل گیا ہو.

پیش قَبْض

لوہے یا فولاد کا ایک ہتھیار جو تلوار سے چھوٹا اور آگے کی طرف نوکدار اور خمیدہ ہوتا ہے، خنجر، کٹار

پاش کَنْٹھ

جس کے گلے میں پھن٘دا ہو.

پُشْکَر میگھ

رک : پشکر معنی نمبر ۲ .

پیشِ کَفِ پا

(طب) تلوے کے اوپر کی طرف کے ابھرواں عضلات .

پیشِ خُود

اپنے سامنے ، خود ہی ، اپنے آپ.

پیش قَدَمی

آگے بڑھنے یا سبقت لے جانے کا عمل

پیش خُورْد

وہ قلیل کھانا جس سے صبح کو نہار توڑیں

پیشْکَش

نذر، بھینٹ، تحفہ، ہدیہ

پَشکال

The rainy season, monsoon.

پیشْکار

حکم بجالانے والا ، حکم کی پیروی کرانے یا حکم کو پہنْچانے والا .

پیش خوانی

کسی محفل یا مجلس وغیرہ میں اصل پڑھنے والے یا مقرر سے پہلے مختصر نظم یا نثر کی خواندگی یا تقریر کرنے کا عمل، ابتدا میں پڑھنا، وہ نظم جو ابتدا میں پڑھی جائے

پُشْکَر مُول

ایک درخت کی جڑ جس کے پتے کنول کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں یہ درخت کشمیر اور جگناتھ کی طرف پیدا ہوتا ہے پھول زرد رنگ چھوٹا سا اور پھل بڑے گوکھرو کی طرح مگر بے خار ہوتا ہے اس کی جڑ ریشہ دار تلخ و سیاہ رنگ کی ہوتی ہے، دوسرے درجے میں گرم و خشک، قسط کی ایک قسم، پاتال کملنی کی جڑ، (کشمیری) کانا کچھو

پانشُکا

ایک خوشبودار پودا، کیوڑے کا پودا

پُشْکَری

ہاتھی ، فیل ؛ کن٘ولوں کا جُھنڈ .

پیش خِدْمَت

حاضر باش نوکر، گھر والوں کے کام میں ہاتھ بٹانے والا نیز دوسرے کام کرنے والا شخص، کمیرا، ٹہلیا، خدمت گار

پُشْکَل

بہت، کئی، بکثرت، متعدد، بھرپور، بھرا ہوا، پر، اچھا، عمدہ، اعلیٰ، بہترین، نہایت اچھا، افضل، نفیس

پُشْکَر

نیلا کن٘ول ، کن٘ول ، لاط : Nelumbium speciosum or Nymphara nelumbo ؛ چمچی کا اگلا گہرا حصہ ؛ فن رقص ؛ تالاب ، جھیل ، چشمہ ؛ بدمستی ، خمار ، نشہ ؛ ایک حصہ ؛ لڑائی ، جن٘گ و جدل ؛ اتفاق ، ملاپ ، میل ، جوڑ ؛ پنجرا ، قفس ؛ کرۂ ہوائی ؛ آسمان ، چرخ ؛ تیر ؛ تلوار کا پھل ؛ تلوار کی نیام ؛ نقارہ ، دمامہ ؛ دمامے کا چمڑا ؛ ایک قسم کا سان٘پ ؛ ایک قسم کا بگلا .

پیش کَرنا

نظر کے سامنے لانا (اصالۃً یا تقریر و تحریر وغیرہ کے ذریعے سے) مقدمہ میں گواہی یا تبوت فراہم کرنا، مقدمے کی مسل آگے رکھنا، گواہ یا فریق کو عدالت کے روبرو کرنا یا اظہار قلم بند کرانا

پِشْکِل

پِشک (بھیڑ، بکری، اونٹ، ہرن وغیرہ کی مینگنی)

پیش کَرانا

پیش کرنا (رک) کا تعدیہ.

پَوشْکَرْنی

کَن٘ولوں کا تالاب ، برا تالاب .

پیش کارا

(موسیقی) ٹھیکے کا ایک خاص بول (ٹھیکہ : طبلے کی مقررہ آواز یا بول جو کس تال سے متعلق ہوں)

پُشْقاب

رک : پُشقاب.

پیشہ کرنا

رنڈی پن کا کام کرنا ، تحصیل معاش کے طور پر زنا کرانا.

پیشہ کرانا

۱. ( عورت کا ) کسب معاش کے لیے برا کام کرانا .

پیش کارہ

وہ رسوم جو کس تقریب خصوصاََ بیاہ شادی سے قبل انجام دی جاتی ہیں مہنْدی ، ساچق ، بری وغیرہ .

پیش کاشْت

(کاشتکاری) کھیتی کرنے کا پیشگی لگان.

اردو، انگلش اور ہندی میں کَپْڑا کہْتا ہے تُو کَر مُجھے تَہ، میں تُجھے کروں شَہ کے معانیدیکھیے

کَپْڑا کہْتا ہے تُو کَر مُجھے تَہ، میں تُجھے کروں شَہ

kap.Daa kahtaa hai tuu kar mujhe tah, mai.n tujhe karu.n shahकपड़ा कहता है तू कर मुझे तह, मैं तुझे करूँ शह

نیز : کَپْڑا کہے تُو مُجھے کَر تَہ، میں تُجھے کروں شَہ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کَپْڑا کہْتا ہے تُو کَر مُجھے تَہ، میں تُجھے کروں شَہ کے اردو معانی

  • کپڑے کو حفاظت سے پہننے والے کی خوش پوشاکی باعث عزّت ہوتی ہے
  • کپڑا کہتا ہے کہ تو مجھے اچھی طرح تہہ کر کے رکھے تو میں تیری شان بڑھاؤں گا یعنی کپڑوں کو سنبھال کر رکھنا چاہیے

Urdu meaning of kap.Daa kahtaa hai tuu kar mujhe tah, mai.n tujhe karu.n shah

  • Roman
  • Urdu

  • kap.De ko hifaazat se pahanne vaale kii Khushposhaakii baa.is izzat hotii hai
  • kap.Daa kahta hai ki to mujhe achchhii tarah tahaa kar ke rakhe to me.n terii shaan ba.Dhaa.o.n ga yaanii kap.Do.n ko sa.nbhaal kar rakhnaa chaahi.e

कपड़ा कहता है तू कर मुझे तह, मैं तुझे करूँ शह के हिंदी अर्थ

  • कपड़े को सुरक्षित तरीक़े से पहनने वाले की ख़ुश-पोशाकी सम्मान का कारण होती है
  • कपड़ा कहता है कि तू मुझे अच्छी तरह तह करके रखे तो मैं तेरी शान बढ़ाऊंगा अर्थात कपड़ों को संभालकर रखना चाहिए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پوشاک

لباس، پہننے کے کپڑے

پوشاک بَڑھانا

کپڑے اتارنا

پوشاکی

ایک کپڑا جو گاڑھے سے باریک اور تن زیب سے موٹا ہوتا ہے، عمدہ لباس، نفیس لباس، اچھا کپڑا، پوشاک

پوشاکِ خوابی

شب خوابی کا لباس .

پوشَک

پالنے والا ، پرورش کرنے والا ؛ معاون ، مددگار ، محافط ؛ پالنے اور پرورش کرنے کا عمل .

پاشَک

پاؤں کا ایک زیور

پِشک

पिल्ली, मार्जारी ।

پاشِک

پھندے یا جال میں چڑیا پھان٘سنے والا، بھیلیا چڑی مار، ، پاسی

پُشْک

پشتک

پانشَک

رک : پانشو

دَرْباری پوشاک

وہ خاص لباس جو دربار یا عدالت میں پہننے کے لئے مقرر کیا جائے

زَنانِی پوشاک

عورتوں کی پوشاک، عورتوں کے کپڑے، عورتوں کا لباس

مَردانی پوشاک

رک : مردانہ جوڑا ۔

نفیس پوشاک

قیمتی اور خوبصورت پوشاک

مُکَلَّف پوشاک

زرق برق یا بھڑکیلی پوشاک ، پُرتکلف لباس ، شان دار لباس یا پیراہن ۔

خوش پوشاک

عُمدہ لباس پہننے والا، خُوش لباس

ماتَمی پوشاک

سیاہ یا نیلے رنگ کا لباس جو رنج و غم کی حالت میں پہنا جاتا ہے

آخِری پوشاک

(مجازاً) کفن

یَک نُور آدمی سو نُور پوشاک

مراد : سراپا نور ۔

پاشَک کیرَلی

(جوتش) ایک گنتی جو پاسا پھین٘ک کر کی جاتی ہے یونان فارس وغیرہ مغربی ملکوں میں پرانے زمانے سے اس کا رواج تھا یہاں سے جنوبی ہند کے کیرالہ صوبے میں یہ علم آیا ہے

پاشَک پِیٹْھ

چوپڑ کھیلنے کی بساط.

پُشْکَر دُوِیپ

رک : پشکر معنی نمبر ۳ .

پیشْکَش قَبُول کَرنا

Accept the offer of something

پیش خواں

پہلے پڑھنے والا، ابتدا میں نظم وغیرہ پڑھنے والا

پیش خیمۂ آفات

مصیبت کا اشارہ، آفتوں کی علامت

پیش قَدَمی مَحْوَر

(فوج) آگے بڑھنے کا مرکزی علاقہ ، انگریزی Axis of Advance .

پُشْکَر دِیپ

رک : پشکر معنی نمبر ۳ .

پیش خیز

خدمت گار، چالاک

پیشِ خِدْمَت ہے

here we offer, it is presented, it is submitted

پیش قَدَمی کَرنا

to advance

پَشُکا

کوئی چھوٹا جانور

پیش کاری

پیشکار کا منصب یا پیشہ، نیابت، نائب تحصیل داری

پیش قَدَم

تیز رفتار ، سبقت لے جانے والا ، جو پیچھے والے سے آگے بڑھ گیا ہو ، جو آگے نکل گیا ہو.

پیش قَبْض

لوہے یا فولاد کا ایک ہتھیار جو تلوار سے چھوٹا اور آگے کی طرف نوکدار اور خمیدہ ہوتا ہے، خنجر، کٹار

پاش کَنْٹھ

جس کے گلے میں پھن٘دا ہو.

پُشْکَر میگھ

رک : پشکر معنی نمبر ۲ .

پیشِ کَفِ پا

(طب) تلوے کے اوپر کی طرف کے ابھرواں عضلات .

پیشِ خُود

اپنے سامنے ، خود ہی ، اپنے آپ.

پیش قَدَمی

آگے بڑھنے یا سبقت لے جانے کا عمل

پیش خُورْد

وہ قلیل کھانا جس سے صبح کو نہار توڑیں

پیشْکَش

نذر، بھینٹ، تحفہ، ہدیہ

پَشکال

The rainy season, monsoon.

پیشْکار

حکم بجالانے والا ، حکم کی پیروی کرانے یا حکم کو پہنْچانے والا .

پیش خوانی

کسی محفل یا مجلس وغیرہ میں اصل پڑھنے والے یا مقرر سے پہلے مختصر نظم یا نثر کی خواندگی یا تقریر کرنے کا عمل، ابتدا میں پڑھنا، وہ نظم جو ابتدا میں پڑھی جائے

پُشْکَر مُول

ایک درخت کی جڑ جس کے پتے کنول کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں یہ درخت کشمیر اور جگناتھ کی طرف پیدا ہوتا ہے پھول زرد رنگ چھوٹا سا اور پھل بڑے گوکھرو کی طرح مگر بے خار ہوتا ہے اس کی جڑ ریشہ دار تلخ و سیاہ رنگ کی ہوتی ہے، دوسرے درجے میں گرم و خشک، قسط کی ایک قسم، پاتال کملنی کی جڑ، (کشمیری) کانا کچھو

پانشُکا

ایک خوشبودار پودا، کیوڑے کا پودا

پُشْکَری

ہاتھی ، فیل ؛ کن٘ولوں کا جُھنڈ .

پیش خِدْمَت

حاضر باش نوکر، گھر والوں کے کام میں ہاتھ بٹانے والا نیز دوسرے کام کرنے والا شخص، کمیرا، ٹہلیا، خدمت گار

پُشْکَل

بہت، کئی، بکثرت، متعدد، بھرپور، بھرا ہوا، پر، اچھا، عمدہ، اعلیٰ، بہترین، نہایت اچھا، افضل، نفیس

پُشْکَر

نیلا کن٘ول ، کن٘ول ، لاط : Nelumbium speciosum or Nymphara nelumbo ؛ چمچی کا اگلا گہرا حصہ ؛ فن رقص ؛ تالاب ، جھیل ، چشمہ ؛ بدمستی ، خمار ، نشہ ؛ ایک حصہ ؛ لڑائی ، جن٘گ و جدل ؛ اتفاق ، ملاپ ، میل ، جوڑ ؛ پنجرا ، قفس ؛ کرۂ ہوائی ؛ آسمان ، چرخ ؛ تیر ؛ تلوار کا پھل ؛ تلوار کی نیام ؛ نقارہ ، دمامہ ؛ دمامے کا چمڑا ؛ ایک قسم کا سان٘پ ؛ ایک قسم کا بگلا .

پیش کَرنا

نظر کے سامنے لانا (اصالۃً یا تقریر و تحریر وغیرہ کے ذریعے سے) مقدمہ میں گواہی یا تبوت فراہم کرنا، مقدمے کی مسل آگے رکھنا، گواہ یا فریق کو عدالت کے روبرو کرنا یا اظہار قلم بند کرانا

پِشْکِل

پِشک (بھیڑ، بکری، اونٹ، ہرن وغیرہ کی مینگنی)

پیش کَرانا

پیش کرنا (رک) کا تعدیہ.

پَوشْکَرْنی

کَن٘ولوں کا تالاب ، برا تالاب .

پیش کارا

(موسیقی) ٹھیکے کا ایک خاص بول (ٹھیکہ : طبلے کی مقررہ آواز یا بول جو کس تال سے متعلق ہوں)

پُشْقاب

رک : پُشقاب.

پیشہ کرنا

رنڈی پن کا کام کرنا ، تحصیل معاش کے طور پر زنا کرانا.

پیشہ کرانا

۱. ( عورت کا ) کسب معاش کے لیے برا کام کرانا .

پیش کارہ

وہ رسوم جو کس تقریب خصوصاََ بیاہ شادی سے قبل انجام دی جاتی ہیں مہنْدی ، ساچق ، بری وغیرہ .

پیش کاشْت

(کاشتکاری) کھیتی کرنے کا پیشگی لگان.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَپْڑا کہْتا ہے تُو کَر مُجھے تَہ، میں تُجھے کروں شَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَپْڑا کہْتا ہے تُو کَر مُجھے تَہ، میں تُجھے کروں شَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone