جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

لحاظ، شرم، حیا یا باراحسان سے نگاہیں نیچی رکھنا

شرمندہ ہونا ، حیا محسوس کرنا ، لحاظ ، شرم ، حیا یا بارِ احسان سے آنکھیں نیچی رکھنا ۔

سر جھکانا ، اطاعت کرنا ، فرماں برداری کرنا ۔

شرم سے نظر نہ ملا سکنا ۔

نیچے کی طرف دیکھنا یا دیکھنے لگنا، نظر نیچی رکھنا

(نظر جھک جانا (رک) کا تعدیہ) جھجک ، شرم یا احترام سے نظر نہ اٹھانا ، احترام کرنا ، احترام کا اظہار کرنا

اپنے آپ کو امیر ظاہر کرنا.

پروانگی کا حکم دیا ہن٘س کے وام نے چرنوں پر اپنا سِیس جُھکایا غُلام نے

گردن نیچی کرنا، گردن خم کرنا، سر جُھکانا

سر کے بال ماتھے کے اوپر مان٘گ کے دونوں طرف ذرا نیچے کو جھکا کر قوس نما بناتے ہوئے چوٹی میں ملانا.

شرمندہ ہونا، آنکھیں نیچی ہونا

حکم ماننا، اطاعت کرنا

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا، شرمندہ ہونا

حیا سے آنکھیں نیچی کرلینا

عاجزی، انکساری سے گردن نیچی کرنا، تعظیم و تکریم کرنا

دھیان دینا، بات سننے کو متوجہ ہونا

جُھک کر سلام کرنا ، ادب سے سلام کرنا .

کمرکو خمیدہ کردینا، ضعیف کردینا، غرور توڑدینا، زور ختم کردینا، اکڑفوں ختم کردینا، جوش و ولولہ نکال دینا

سخت افسوس میں ہونا

(کنایۃً) فکر اور غور میں مبتلا ہونا

۔ (کنایۃً) عاجزی کرنا۔ خوشامد کرنا۔ ؎ ۲۔ (مجازاً) عاجزی کرنا۔ خوشامد کرنا۔ تعظیم سے پیش آنا۔

عاجزی کرنا ، خوشامد کرنا.

بہت سوچنا

اطاعت کرنا