Search results

Saved words

Showing results for "kamaave dhotii vaalaa, u.Daave Topii vaalaa"

kafsh

shoes, slippers, sandals

kafsh-gar

جُوتے بنانے والا، کفش دوز؛ کفش ساز، موچی.

kafsh-kan

the one who pulled off the shoes of pilgrims and keep safe out side the shrine of a saint, tomb of saint

kafash-doz

shoesmith, shoemaker, cobbler

kafsh-e-paa

shoe in feet, Shoes

kafsh-kanii

to keep shoes safely

kafsh-kaarii

to beat with shoes

kafsh-saazii

the profession of shoe making

kafsh-KHaana

one's humble lodging

kafsh bar sar-e-kashf

the shoe on the of kashf (it is said when a person claim the divine inspiration)

kafsh-bardaar

one who carries shoes

kafsh-bardaarii

the job of carrying shoes, a menial job, devotion, reverence

kafsh-kaarii karnaa

to beat with shoes, to punish, to insult

kafsh-kaarii honaa

to apply the shoe (to), to give (one) a shoe-beating, be insulted

gul-e-kafsh

heel shoes

zer-e-kafsh dharnaa

جوتی کے نیچے دبا لینا، مغلوب کرنا، قابو میں کر لینا، زیر کر لینا

zer-e-kafsh dhar lenaa

جوتی کے نیچے دبا لینا، مغلوب کرنا، قابو میں کر لینا، زیر کر لینا

Meaning ofSee meaning kamaave dhotii vaalaa, u.Daave Topii vaalaa in English, Hindi & Urdu

kamaave dhotii vaalaa, u.Daave Topii vaalaa

कमावे धोती वाला, उड़ावे टोपी वालाکماوے دھوتی والا، اُڑاوے ٹوپی والا

Proverb

कमावे धोती वाला, उड़ावे टोपी वाला के हिंदी अर्थ

  • परिश्रम कोई करे और भोग विलास कोई करे
  • देसी लोग परिश्रम करते हैं और अंग्रेज़ भोग विलास करते हैं
  • इस कहावत का अर्थ यह है कि अंग्रेज़ यहाँ भारतवासियों की गाढ़ी कमाई पर मौज उड़ाते रहे

    विशेष 'धोतीवाला' से अभिप्राय भारतीय है और 'टोपीवाला' से अभिप्राय अंग्रेज़ है।

کماوے دھوتی والا، اُڑاوے ٹوپی والا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • محنت کوئی کرے اور عیش کوئی کرے
  • دیسی لوگ محنت کرتے ہیں اور انگریز عیش کرتے ہیں
  • اس کہاوت کا مفہوم یہ ہے کہ انگریز یہاں ہندوستانیوں کی محنت کی کمائی پر مزے کرتے رہے

    مثال 'دھوتی والا' سے مراد ہندوستانی اور 'ٹوپی والا' سے مراد انگریز ہے

Urdu meaning of kamaave dhotii vaalaa, u.Daave Topii vaalaa

  • Roman
  • Urdu

  • mehnat ko.ii kare aur a.ish ko.ii kare
  • desii log mehnat karte hai.n aur angrez a.ish karte hai.n
  • is kahaavat ka mafhuum ye hai ki angrez yahaa.n hinduustaaniyo.n kii mehnat kii kamaa.ii par maze karte rahe

Related searched words

kafsh

shoes, slippers, sandals

kafsh-gar

جُوتے بنانے والا، کفش دوز؛ کفش ساز، موچی.

kafsh-kan

the one who pulled off the shoes of pilgrims and keep safe out side the shrine of a saint, tomb of saint

kafash-doz

shoesmith, shoemaker, cobbler

kafsh-e-paa

shoe in feet, Shoes

kafsh-kanii

to keep shoes safely

kafsh-kaarii

to beat with shoes

kafsh-saazii

the profession of shoe making

kafsh-KHaana

one's humble lodging

kafsh bar sar-e-kashf

the shoe on the of kashf (it is said when a person claim the divine inspiration)

kafsh-bardaar

one who carries shoes

kafsh-bardaarii

the job of carrying shoes, a menial job, devotion, reverence

kafsh-kaarii karnaa

to beat with shoes, to punish, to insult

kafsh-kaarii honaa

to apply the shoe (to), to give (one) a shoe-beating, be insulted

gul-e-kafsh

heel shoes

zer-e-kafsh dharnaa

جوتی کے نیچے دبا لینا، مغلوب کرنا، قابو میں کر لینا، زیر کر لینا

zer-e-kafsh dhar lenaa

جوتی کے نیچے دبا لینا، مغلوب کرنا، قابو میں کر لینا، زیر کر لینا

Showing search results for: English meaning of kamaave dhotee vaalaa, English meaning of udaave topee vaalaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kamaave dhotii vaalaa, u.Daave Topii vaalaa)

Name

Email

Comment

kamaave dhotii vaalaa, u.Daave Topii vaalaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone