खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कमाल" शब्द से संबंधित परिणाम

'उमुक़

गहराई, कुँवें दरिया या खाई वग़ैरा की गहराई, ऊपरी स्तर से निचले स्तर की दूरी

जज़्र-ए-'उमुक़

گہرائی کا جذو.

मोड़

घुमाव, झुकाव, टेढ़ा होना, मुड़ा होना

मौक़'ओं

occasions

मौक़े'

opportunity

मौक़ा'

स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग

मौक़ा' पड़ना

संयोग पेश आना, नौबत आना

मौक़ा' पकड़ना

समय से लाभ उठाना, अवसर हाथ से न जाने देना

मौक़ा' ताड़ना

मौक़ा ताकना, अनुकूल परिस्थिती देखना

मौक़ा' पर चढ़ना

घटनास्थल पर पहुँचना

मौक़ा' टेढ़ा होना

मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना

मौक़ा' गंवा देना

समय बरबाद कर देना, मिलने वाले अवसर से लाभ न उठाना

मुड़

turn

मौक़ा' से फ़ाइदा उठाना

उचित और अनुकूल समय पर कोई काम

मौक़ा' की ताड़ में रहना

उचित समय की ताक में रहना, उप्युक्त समय की प्रतिक्षा करना

मौक़ा' आन के पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' हाथ से गँवा देना

to let slip an opportunity

मुड़ मुड़ के देखना

किसी का अपने ख़वेश-ओ-अका़रिब को बार बार देखना, फिर फिर कर देखना, जुदाई का अफ़सोस ज़ाहिर करना

मुड़ मुड़ कर देखना

turn round and look again and again

ज़र्रीं-मौक़ा'

बेहतरीन वक़्त, उपयुक्त समय, स्वर्ण अवसर, सुनहरा अवसर

मौक़ा'-ए-वारदात

वह स्थान जहाँ अपराध हुआ हो, घटना होने की जगह

महल्ल मौक़ा' देखना

किसी काम के लिए मुनासिब-ए-वक़्त और जगह का जायज़ा लेना

मौक़ा' ग़नीमत जान्ना

उचित समय देखकर कार्य करना, परिस्थिति अनुकूल समझना

मौक़ा'-मौक़ा' से

जगह-जहग, समय-समय पर

मुक़ा'अर-ओ-मुहद्दब

(طب) گہرا اور ابھرا ہوا ، ایک طرف سے گہرا دوسری طرف سے ابھرا ہوا

मौक़ा' की नज़ाकत भाँपना

कठिन परिस्थिति को जान जाना

वसी'-ओ-'अमीक़

बहुत चौड़ा और गहरा

मौके'-बे-मौके'

समय-कुसमय

मौक़ा'-ब-मौक़ा'

विभिन्न अवसरों पर

मौक़ा'-बे-मौक़ा'

बे-ठिकाने- बिना अवसर की जगह

मोड़ मुड़ना

मोड़ काटना

'अमीक़-उल-'अमीक़

बहुत अधिक गहरा

मौक़ा' देखना

अवसर की तलाशना में रहना, सही समय की प्रतिक्षा करना, वक़्त का मुंतज़िर रहना, दाँव या घात में लगा रहना, सही समय की चिंता में रहना, मुनासिब वक़्त की फ़िक्र में रहना, वक़्त देखना

मौक़ा' देना

दूसरों के लिए अवसर उपलब्ध करना, (किसी काम के लिए) अनुकूल परिस्थिती या अवसर पर ढील छोड़ना

मौक़ा' में

समय पर, वक़्त पर

मौक़ा' बनना

सही समय और और अवसर प्राप्त होना, मौक़ा मिलना, मोहलत मिलना

मौक़ा' दिखलाना

किसी समय या परिस्थिती की पहचान करना, किसी मुश्किल से अवगत करना

मौक़ा'-शनास

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करने वाला, व्यवहार कुशल, अवसरवादी

मौक़ा' बहम पहचाना

अवसर देना, मोहलत देना

मौक़ा' देख कर

उचित समय पर, अनुकूल परिस्थिती और समय पर

मौक़ा' जाने देना

उचित समय को खो देना, मौके़ को खो देना

मौक़ा' खो देना

to let slip an opportunity

काश्त 'अमीक़

(कृषि) खेती का वह तरीक़ा जिसमें ज़मीन को ख़ूब जोतने के बाद बहुत सी खाद डाली जाती है और काफ़ी मात्रा में बीज बोने के बाद अच्छी तरह पानी दिया जाता है, इस तरह से फ़सल की पैदावार ज़्यादा होती है

मौक़ा' फ़राहम करना

उपयुक्त समय की व्यवस्था करना, मोहलत या राहत देना

मक़'अदा

(चिकित्सा) बड़ी आँत का अंतिम भाग या किनारा

मौक़ा'-शनासी

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करना, अवसरवादिता, मौकापरस्ती

मौक़ा' पा-कर

अवसर देख कर, मौके़ से लाभ उठाकर

मौका' को खो देना

वक़्त पर काम न करना

मौक़ा' शर्त है

अगर अवसर मिल जाये

मौक़ा' ग़नीमत समझना

रुक : मौक़ा ग़नीमत जानना

मौक़ा' नाज़ुक होना

कठिन और जटिल समय होना, ऐसा समय होना जहां बात बिगड़ने का ख़तरा हो

मुड़ तुड़ जाना

किसी चीज़ का मुड़ना टूटना, टेढ़ा हो जाना

मौक़ा' ढूंडना

अवसर तलाश करना, अवसर की खोज में रहना, उचित समय की खोज में रहना

मिक़'अदी

(طب) مقعد (رک) سے منسوب یا متعلق ، مقعد کا ۔

'अमीक़-नज़री

minute observation

मौक़ा'-ए-इज़हार

व्यक्त करने का अवसर

मौक़ा' हाथ से देना

अवसर गँवा देना, मौक़ा खो देना, मौक़ा जाने देना

ख़ुशी का मौक़ा'

कोई कार्यक्रम जिस पर ख़ुशी की जाए, विवाह, शादी

मौड़ बाँधना

पगड़ी बाँधना, ताज पहनना या पहनाना, मुकुट पहनना या पहनाना

मुक़ा'अरुत-तरफ़ैन

(طب) دونوں جانب سے مقعریا دبا ہوا دونوں طرف سے گڑھے دار ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कमाल के अर्थदेखिए

कमाल

kamaal•کَمال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: कमालात

टैग्ज़: दर्शन शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: क-म-ल

कमाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • गुण, कौशल, हुनर, विद्वत्ता, कारीगरी, कोई अद्भुत, अनोखा या साहसपूर्ण काम किसी बहुत ही कौशल से संपन्न करने का भाव
  • कला, फ़न, शिल्प, दस्तकारी
  • अनोखापन, अदभुत, चमत्कारक कार्य, अचंभा
  • पराकाष्ठा
  • चालाकी, धूर्तता
  • कबीर का पुत्र

विशेषण

  • पूर्ण, पूर्णता, पूरापन, तमाम
  • अधिक, बहुत, बहुत अधिक, अत्यधिक, अत्यंत, पूरी तरह, समाप्ति

शे'र

हज़ारों काम मोहब्बत में हैं मज़े के 'दाग़'

जो लोग कुछ नहीं करते कमाल करते हैं

दाग़ देहलवी

English meaning of kamaal

Noun, Masculine, Singular

  • art, skill
  • excellence, perfection
  • excessive, abundant
  • something wonderful, a wonder, marvel, miracle
  • the son of Kabir Das
  • complete, completion, conclusion
  • height, culmination
  • punctuality

Adjective

  • complete, entire
  • excessive, extreme
  • perfect, consummate, very great, the greatest, exceeding

Adverb

  • greatly, extremely

کَمال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ہنر، لیاقت، قابلیت، جوہر، خاص خوبی یا وصف
  • حیرت انگیز بات، انوکھی بات
  • کمال کے معنی 'تمام' ہونے کے ہیں، تکمیل، تمام، تمام ہونا
  • عروج، انتہا
  • (فلسفہ) جب تک کوئی چیز قوت سے فعل میں نہیں آتی عرض کہی جاتی ہے، اور جب قوت سے فعل میں آجاتی ہے تو اس کو کمال کہتے ہیں
  • کبیر داس کے بیٹے کا نام

صفت

  • مکمل، تمام
  • بہت زیادہ، نہایت، انتہا درجے کا، پوری طرح

Urdu meaning of kamaal

  • Roman
  • Urdu

  • hunar, liyaaqat, qaabiliiyat, jauhar, Khaas Khuubii ya vasf
  • hairatangez baat, anokhii baat
  • kamaal ke maanii 'tamaam' hone ke hain, takmiil, tamaam, tamaam honaa
  • uruuj, intihaa
  • (falasfaa) jab tak ko.ii chiiz quvvat se pheal me.n nahii.n aatii arz kahii jaatii hai, aur jab quvvat se pheal me.n aajaatii hai to is ko kamaal kahte hai.n
  • kabiir daas ke beTe ka naam
  • mukammal, tamaam
  • bahut zyaadaa, nihaayat, intihaa darje ka, puurii tarah

कमाल के पर्यायवाची शब्द

हुनर बड़ाई रुस्तमी कामिल बुज़ुर्गी पूरा अफ़ज़लिय्यत उस्तादी अंजाम जादूगरी लियाक़त इख़्तिताम हुनर-मंदी कारीगरी फ़न तबहहुर मुकम्मल बरतरी इक्माल तकमील बलंदी मो'जिज़ा वस्फ़ 'उंफ़ुवान जौहर यद-ए-तूला क़ाबिलियत होशियारी ख़ातिमा मश्शाक़ी 'उरूज चालाकी ख़ूबी इस्ते'दाद महारत सिफ़त फ़ौक़ियत इतमाम

कमाल के विलोम शब्द

बे-हुनरी

कमाल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कमाल करना

कला, कौशल एवं क्षमता का प्रदर्शन करना

कमाल का

किसी चीज़ में बहुत अच्छा, उच्च गुणवत्ता का

कमाल को पहुँचना

कमाल हासिल करना, पूर्ण करना, समाप्त करना, संपन्न करना

कमाल को पहुँचाना

पूर्ण करना किसी चीज़ को पूर्ण रूप पूरा करना

कमाल दिखाना

कौशल दिखाना, हुनर दिखाना, जौहर दिखाना, किसी करतब का प्रदर्शन करना

कमाल पैदा करना

गुण और योग्यता पैदा करना

और देखिए

कमाल से संबंधित कहावतें

डूबा बंस कबीर का जो उबजे पूत कमाल

कूपत औलाद के प्रति कहते हैं

हर कमाल के बा'द ज़वाल होता है

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

हर कमाले रा ज़वाले , हर ज़वाले रा कमाल

इंतिहाई तरक़्क़ी के बाद तनज़्ज़ुल और इंतिहाई तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी शुरू होती है

कमाल के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121 12121 21121
जमाल धमाल हमाल
आमाल
ज़ी-कमाल तोशमाल बा-कमाल बे-कमाल मह-जमाल मुस्तमाल यर्ग़माल
परी-जमाल
ख़ुश-आमाल बद-आमाल बर्क़-जमाल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

कमाल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अर्बाब-ए-कमाल अहल-ए-कमाल 'ऐन-उल-कमाल 'ऐन-ए-कमाल कमाल का बना हुआ कमाल दर्जा का कमाल-ए-शय ज़वाल-ए-शय कस्ब-ए-कमाल ज़ी-कमाल तमाम-ओ-कमाल ब-जुस्तुजू-ए-कमाल बा-कमाल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'उमुक़

गहराई, कुँवें दरिया या खाई वग़ैरा की गहराई, ऊपरी स्तर से निचले स्तर की दूरी

जज़्र-ए-'उमुक़

گہرائی کا جذو.

मोड़

घुमाव, झुकाव, टेढ़ा होना, मुड़ा होना

मौक़'ओं

occasions

मौक़े'

opportunity

मौक़ा'

स्थान, मुक़ाम, जगह, (लाक्षाणिक) मार्ग

मौक़ा' पड़ना

संयोग पेश आना, नौबत आना

मौक़ा' पकड़ना

समय से लाभ उठाना, अवसर हाथ से न जाने देना

मौक़ा' ताड़ना

मौक़ा ताकना, अनुकूल परिस्थिती देखना

मौक़ा' पर चढ़ना

घटनास्थल पर पहुँचना

मौक़ा' टेढ़ा होना

मुश्किल मरहला होना, हालात साज़गार न होना

मौक़ा' गंवा देना

समय बरबाद कर देना, मिलने वाले अवसर से लाभ न उठाना

मुड़

turn

मौक़ा' से फ़ाइदा उठाना

उचित और अनुकूल समय पर कोई काम

मौक़ा' की ताड़ में रहना

उचित समय की ताक में रहना, उप्युक्त समय की प्रतिक्षा करना

मौक़ा' आन के पड़ना

मौक़ा आना, नौबत आजाना

मौक़ा' हाथ से गँवा देना

to let slip an opportunity

मुड़ मुड़ के देखना

किसी का अपने ख़वेश-ओ-अका़रिब को बार बार देखना, फिर फिर कर देखना, जुदाई का अफ़सोस ज़ाहिर करना

मुड़ मुड़ कर देखना

turn round and look again and again

ज़र्रीं-मौक़ा'

बेहतरीन वक़्त, उपयुक्त समय, स्वर्ण अवसर, सुनहरा अवसर

मौक़ा'-ए-वारदात

वह स्थान जहाँ अपराध हुआ हो, घटना होने की जगह

महल्ल मौक़ा' देखना

किसी काम के लिए मुनासिब-ए-वक़्त और जगह का जायज़ा लेना

मौक़ा' ग़नीमत जान्ना

उचित समय देखकर कार्य करना, परिस्थिति अनुकूल समझना

मौक़ा'-मौक़ा' से

जगह-जहग, समय-समय पर

मुक़ा'अर-ओ-मुहद्दब

(طب) گہرا اور ابھرا ہوا ، ایک طرف سے گہرا دوسری طرف سے ابھرا ہوا

मौक़ा' की नज़ाकत भाँपना

कठिन परिस्थिति को जान जाना

वसी'-ओ-'अमीक़

बहुत चौड़ा और गहरा

मौके'-बे-मौके'

समय-कुसमय

मौक़ा'-ब-मौक़ा'

विभिन्न अवसरों पर

मौक़ा'-बे-मौक़ा'

बे-ठिकाने- बिना अवसर की जगह

मोड़ मुड़ना

मोड़ काटना

'अमीक़-उल-'अमीक़

बहुत अधिक गहरा

मौक़ा' देखना

अवसर की तलाशना में रहना, सही समय की प्रतिक्षा करना, वक़्त का मुंतज़िर रहना, दाँव या घात में लगा रहना, सही समय की चिंता में रहना, मुनासिब वक़्त की फ़िक्र में रहना, वक़्त देखना

मौक़ा' देना

दूसरों के लिए अवसर उपलब्ध करना, (किसी काम के लिए) अनुकूल परिस्थिती या अवसर पर ढील छोड़ना

मौक़ा' में

समय पर, वक़्त पर

मौक़ा' बनना

सही समय और और अवसर प्राप्त होना, मौक़ा मिलना, मोहलत मिलना

मौक़ा' दिखलाना

किसी समय या परिस्थिती की पहचान करना, किसी मुश्किल से अवगत करना

मौक़ा'-शनास

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करने वाला, व्यवहार कुशल, अवसरवादी

मौक़ा' बहम पहचाना

अवसर देना, मोहलत देना

मौक़ा' देख कर

उचित समय पर, अनुकूल परिस्थिती और समय पर

मौक़ा' जाने देना

उचित समय को खो देना, मौके़ को खो देना

मौक़ा' खो देना

to let slip an opportunity

काश्त 'अमीक़

(कृषि) खेती का वह तरीक़ा जिसमें ज़मीन को ख़ूब जोतने के बाद बहुत सी खाद डाली जाती है और काफ़ी मात्रा में बीज बोने के बाद अच्छी तरह पानी दिया जाता है, इस तरह से फ़सल की पैदावार ज़्यादा होती है

मौक़ा' फ़राहम करना

उपयुक्त समय की व्यवस्था करना, मोहलत या राहत देना

मक़'अदा

(चिकित्सा) बड़ी आँत का अंतिम भाग या किनारा

मौक़ा'-शनासी

किसी काम के लिए परिस्थिति अनुसार अपने लाभ के लिए फ़ैसला करना, अवसरवादिता, मौकापरस्ती

मौक़ा' पा-कर

अवसर देख कर, मौके़ से लाभ उठाकर

मौका' को खो देना

वक़्त पर काम न करना

मौक़ा' शर्त है

अगर अवसर मिल जाये

मौक़ा' ग़नीमत समझना

रुक : मौक़ा ग़नीमत जानना

मौक़ा' नाज़ुक होना

कठिन और जटिल समय होना, ऐसा समय होना जहां बात बिगड़ने का ख़तरा हो

मुड़ तुड़ जाना

किसी चीज़ का मुड़ना टूटना, टेढ़ा हो जाना

मौक़ा' ढूंडना

अवसर तलाश करना, अवसर की खोज में रहना, उचित समय की खोज में रहना

मिक़'अदी

(طب) مقعد (رک) سے منسوب یا متعلق ، مقعد کا ۔

'अमीक़-नज़री

minute observation

मौक़ा'-ए-इज़हार

व्यक्त करने का अवसर

मौक़ा' हाथ से देना

अवसर गँवा देना, मौक़ा खो देना, मौक़ा जाने देना

ख़ुशी का मौक़ा'

कोई कार्यक्रम जिस पर ख़ुशी की जाए, विवाह, शादी

मौड़ बाँधना

पगड़ी बाँधना, ताज पहनना या पहनाना, मुकुट पहनना या पहनाना

मुक़ा'अरुत-तरफ़ैन

(طب) دونوں جانب سے مقعریا دبا ہوا دونوں طرف سے گڑھے دار ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कमाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कमाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2