favor, bounty, grace, graciousness, generosity

act, deed, religious act, destiny

worm, moth, insect

extreme grief or sorrow

young man

فضل ہونا ، مہربانی ہونا .

خط ، مکتوب ، چٹھی ، نوشتہ ، صحیفہ .

مزاجاً کرم کرنے والا ؛ کرم فرما ، کرم کرنے والا .

Distinguished fro generosity, known for magnanimity.

शहतूत का पेड़।

(Hindu) result of work done before birth

public welfare

سخی، فَیّاض

kind, considerate, generous

فیض یا سخاوت کا دروازہ سے کے لیے کُھلا ہونا .

benevolent, dispenser of favour

one who carries out a work, a doer, a worker

cabbage, a dwarf-cabbage

کرم کرنے والا .

do favour, be generous to

dispenser of favour

kind, generous person

مہربانی کی نظر رکھنا ، عنایت کی نظر رکھنا .

grant of favors, respect, honor

beneficence, benignity

مہربانی ، عنایت .

benevolence

گوبھی .

بے اَنتہا عنایت، مہربانی

کوشش اور ہوشیاری سے تقدیر کا لکھا نہیں مٹ سکتا

تشریف لانا، مہربانی کرنا، عنایت کرنا

کوشش اور ہوشیاری سے تقدیر کا لکھا نہیں مٹ سکتا

be very kind or gracious

luckless, unfortunate, wretched, a luckless wight

سر میں بکثرت جوئیں ہونا .

لاک کی قسم کا کیڑا جس سے سرخ رنگ بنایا جاتا ہے ، قرمزی رنگ سے موسوم ہوتا ہے .

moth-eaten, worm-eaten

silkworm

زنبوز .

تقدیر بدل نہیں سکتی، تقدیر کا لکھا مٹ نہیں سکتا، تقدیر کا لکھا ہو کر رہتا ہے

(ہندو) تقدیر بدل نہیں سکتی ، تقدیر کا لکھا مٹ نہیں سکتا .

تقدیر بدل نہیں سکتی، تقدیر کا لکھا مٹ نہیں سکتا، تقدیر کا لکھا ہو کر رہتا ہے

کرم ناسا ایک چھوٹے دریا کا نام، ہندوؤں کے عقیدہ میں اس کے پانی میں بان٘و رکھنے سے اعمال معاف ہو جاتے ہیں، اس دریا کے کنارے کہار موجود رہتے ہیں جو مسافروں کو گود میں اٹھا کر بار کرنے ہیں؛ (کنایۃً) اس شخص کو کہتے ہیں جو دوسرے شخص کا کام کرے

تقدیر بدل نہیں سکتی، تقدیر کا لکھا مٹ نہیں سکتا، تقدیر کا لکھا ہو کر رہتا ہے

वह व्यक्ति जो किसी दूसरे व्यक्ति या संस्था के द्वारा किसी कार्य के संपादन के लिए पारिश्रमिक या वेतन पर नियुक्त किया गया हो

may God grace his face! (a benediction for Hazrat Ali, the fourth Rightly Guided Caliph)

مرغیوں کی بیماری ، آنت کی ایک بیماری ، کیچوے نما کیڑے ، آنتوں کا کیڑا .

to be written in destiny

بڈ بخت ، کم بخت .

کیڑا لگ جانا ، کھجور کی ایک بیماری جس میں بعض کھجور یک جاتے ہیں اور بعض کلچے رہ جانے ہیں .

کرکری لیا پھربھری چیز کے چہانے آواز .

(ہندو) اعمال کے ذریعے سے نجات عقبیٰ کی کوشش .

قسمت کا چکر ، تقدیر کا بھید ؛ آواگون ، اعمال کے لحاظ سے جیون بدلنا .

result of deeds

फा. वि. कीड़ों को मारनेवाली दवा, कृमिनाशक ।।

کیڑے کھانے والے . وال پنجری ، گھوڑے کی دم کے بالوں کے پھندے بنائے جاتے ہیں اور بعض چھوٹے کرم خور جانور مثلاً سہڑی وغیرتہ اسن سے پکڑے جاتے ہیں .

پرونہ ، جو شمع پر منڈلانا ہے .

unfortunate, unlucky

(Hindu) result of work done before birth

(ظرافتاً) لمبی نے کا حقّہ