دوست، رفیق، ساتھی

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

واقف، ملنسار یا متعارف ہونا

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

رک : آشنا

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

one acquainted with pleasure, comfort

acquainted with the world

جانا پہچانا، شناسا، صورت آشنا

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

صورت شناس، شناسا، ایک دوسرے کو شکل سے جاننے والا

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

دوست کی تعریف کرنا

دوست دار، دوستی نبھانے والا، دوست کی قدر کرنے والا

دوست کا مربی ، دوست کا دوست

acquainted with love

دوستی کا خواہشمند ہونا

become acquainted, develop an acquaintance with

اپنے مقام کو پہچاننے والا کبوتر جو چھوڑا جائے تو لوٹ کر سیدھا وہیں آتا ہے.

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

دنیا سے واقف، سب کو جاننے والا، جس سے سارا عالم واقف ہو، مقبول، ہردلعزیز

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

جن٘گ کرنے سے واقف ، جن٘گ جو ، جن٘گ پسند.

be familiar with a voice

دوسرے کے مزاج کی کیفیت کو جاننا ، مزاج سے واقف ہونا ، کسی کی مزاجی کیفیت کو پہچاننا

زبان کا خُوگر ہونا، زبان کو کسی بات کی عادت ہونا

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

دیکھا نہیں

کھانے کا لالچی ہونا

لڑکی یا عورت کا شادی شدہ ہونا ، مرد سے جسمانی تعلق ہونا ۔

برتاو کا خوگر نہیں .

آن٘کھ لگنا، آن٘کھ بند ہونا.

کسبیاں امیر آدمی کے ساتھ تعلق پیدا کرتی ہیں ، غریب ہو جائے تو دھتا بتا دیتی ہیں

اپنے آپ کو سمجھ لینے والا.

دکھی، رنجیدہ، ملول، افسردہ، پژمردہ

دکھ درد سے واقف، ہمدرد، درد مند

تھوڑا سا واقف، معمولی شناسا، ناواقف

واقف حال، صورت آشنا، سیرت شناس، چہرہ مہر دیکھ کر حال معلوم کرنے والا

واقف ، وہ جو کسی کو صرف چہرے سے جانتا ہو

وفا جاننے والا

ساحل تک پہنچنے والا، کنارے سے واقف، اصل سے واقف، حقیقت آشنا

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

راست گو، حق پسند، خدا پرست آدمی

धर्मनिष्ठ, सदाचारी, नेक आ'माल।

وہ شخص جو حروف کی شناخت کر سکے، وہ شخص جو تھوڑا سا پڑھ سکے، معمولی تعلیم یافتہ بہت کم پڑھا لکھا

خود غرض، مطلب پرست، وقت سے فائدہ اٹھانے والا

بتوں کو پہچاننے والا ، بتوں کی پرستش کرنے والا ، بت پرست ، صنم پرست.

غرض کا بندہ، مطلبی، خود غرض

جو کسی شے کی لذت سے واقف ہو، مزے سے واقف، لذّت کا خوگر، تجربہ کار

رحم کرنے والا، مہربان

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

تنخواہ پر کام کرنے والے ، روپیہ پیسہ لے کر کام کرنے والے.

رسم و راوج سے واقف ، پرانے قصوں سے آگاہ.

راز آشنا، پوشیدہ باتیں جاننے والا، بھید کا جاننے والا

جو حادثات کو برداشت کرنے کا عادی ہو

پرانا جاننے والا، باپ دادا کے وقت کا جان پہچان والا

جس کے کانوں میں کوئی بات پڑ چکی ہو ، جس نے کوئی بات پہلے سے سن لی ہو ، جو کسی بات کو سن کر واقف ہو چکا ہو

بِیچ میں پڑنے والا، نجومی