Search results

Saved words

Showing results for "kalpanaa"

kalpanaa

fashioning, fabrication

kalpanaa karnaa

desire

kalpanaa-karii

بنانے والا

kalapnaa

grieve, agonize, be vexed, be annoyed

kalpaanaa

to grieve, distress, pain, to hurt

kal paanaa

oppress, give pain, torment

qaul paanaa

بات کرنے کی شہ پانا ؛ بات چیت کا موقع حاصل ہونا، ایما، اشارہ پانا.

kaalaa-paanii

black water

aatmaa kalpanaa

جی سے بددعا نکلنا

kha.De ghaaT kalpaanaa

۔کھڑے گھاٹ کپڑے دھلوانا۔

jaan ko kalapnaa

۔بد دعا دینا۔ کسی بدخواہ یا دشمن سے تکلیف اٹھاکر اسے کوسنا۔ صبر کر بیٹھنا۔ ؎ ۔

Meaning ofSee meaning kalpanaa in English, Hindi & Urdu

kalpanaa

कल्पनाکلْپَنَا

Origin: Sanskrit

Vazn : 212

English meaning of kalpanaa

Noun, Feminine

Transitive verb

  • to dye hairs
  • to establish the form or shape of someone on the basis of mere conjecture and imagination from one's own mind
  • pay attention on someone

Sher Examples

कल्पना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी वस्तु को बनाना या रचना
  • प्रस्ताव, उपाय
  • नक़ल
  • बनावट, सदावट
  • एक वस्तु में दूसरी का आरोप, जालसाजी
  • वह क्रियात्मक मानसिक शक्ति, जिसके द्वारा मनुष्य अनोखी और नई बातों या वस्तुओं की प्रतिमाएँ या रूप-रेखाएँ अपने मानस-पटल पर बनाकर उनकी अभिव्यक्ति काव्यों, चित्रों, प्रतिमाओं आदि के रूप में अथवा और किसी प्रकार के मूर्त रूप में करता है, मान लेना
  • रचनाशीलता की मानसिक शक्ति, कल्पित करने का भाव, मन की वह शक्ति जो अप्रत्यक्ष विषयों का रूप, चित्र उसके सामने ला देती है, उद्भावना
  • तीव्र इच्छा
  • मुश्किल, कठिनाई
  • पीड़ा, संताप, कष्ट, दुख

सकर्मक क्रिया

  • कल्प देना, बालों को रंगना
  • केवल अनुमान के आधार पर और अपने मन से किसी बात का स्वरूप बनाना या स्थिर करना, कल्पना करना
  • किसी का ध्यान करना

کلْپَنَا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی چیز کو بنانا، تخلیق کرنا، ایجاد
  • تجویز، تدبیر
  • نقل
  • بناوٹ
  • جعل سازی
  • قیاس، دعوے
  • خیال، تصوّر
  • سخت خواہش
  • مشکل
  • تکلیف

فعل متعدی

  • کلپ دینا، بالوں کو رن٘گنا
  • محض گمان کی بنیاد پر اور اپنے من سے کسی کی ہیئت یا شکل بنانا یا قائم کرنا
  • کسی کا گمان کرنا، کسی کا دھیان کرنا

Urdu meaning of kalpanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ko banaanaa, taKhliiq karnaa, i.ijaad
  • tajviiz, tadbiir
  • naqal
  • banaavaT
  • jaalasaazii
  • qiyaas, daave
  • Khyaal, tasoXvar
  • saKht Khaahish
  • mushkil
  • takliif
  • kalpi denaa, baalo.n ko rangnaa
  • mahiz gumaan kii buniyaad par aur apne man se kisii kii haiyat ya shakl banaanaa ya qaayam karnaa
  • kisii ka gumaan karnaa, kisii ka dhyaan karnaa

Related searched words

kalpanaa

fashioning, fabrication

kalpanaa karnaa

desire

kalpanaa-karii

بنانے والا

kalapnaa

grieve, agonize, be vexed, be annoyed

kalpaanaa

to grieve, distress, pain, to hurt

kal paanaa

oppress, give pain, torment

qaul paanaa

بات کرنے کی شہ پانا ؛ بات چیت کا موقع حاصل ہونا، ایما، اشارہ پانا.

kaalaa-paanii

black water

aatmaa kalpanaa

جی سے بددعا نکلنا

kha.De ghaaT kalpaanaa

۔کھڑے گھاٹ کپڑے دھلوانا۔

jaan ko kalapnaa

۔بد دعا دینا۔ کسی بدخواہ یا دشمن سے تکلیف اٹھاکر اسے کوسنا۔ صبر کر بیٹھنا۔ ؎ ۔

Showing search results for: English meaning of kalpana, English meaning of qalpana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kalpanaa)

Name

Email

Comment

kalpanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone