excepting, except, besides

تم سے دُور، دور پار .

رک : حاشا و کلّا

never! on no account!

رک : حاشا لِلہ .

God forbid! by no means!

no, never, absolutely not!

تم سے دُور، دور پار .

come what may, let it be

ہے تو یہی ہے ، جو موجود ہے وہ تو ہے ہی ، باقی ہے ۔

intestine, inside of the stomach, abdomen

آنتوں کا، امعائی (Splanchnic).

let bygones be bygones, what is done is done, the past is another country

رک : ہوشا ہوش و نوشا نوش ۔

رک : ہوشا ہوش و نوشا نوش ۔

شرابیوں کا مستی کے عالم میں لگایا جانے والا نعرہ ۔

absolutely not!

medicine for fainting, losing consciousness

دس آدمیوں کا افسر ، ایک منصب دار جو دس سپاہیوں کا حاکم ہوتا تھا ، خدمت گار

fainting, lose senses

جوف سینہ و شکم کی مجنویات یعنی رہم معدہ قلب جگر آنتیں وغیرہ.

تھوڑا سا ہوش، تھوڑی سی بے ہوشی، آدھی بے ہوشی، بیماری یا سکتے کی سی حالت