खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कलंक" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ख़्म

वह चोट जिसमें शरीर का कोई अंग कट-फट जाए, घाव, क्षत

ज़ख़्मा

सितार आदि बजाने का त्रिभुज जैसा लोहे का छल्ला, मिज़्राब

ज़ख़्मी

जिसे ज़ख़्म लगा हो, घायल, चोटिल

ज़ख़्मों

wounds, bruises

ज़ख़्माँ

बहुत सारे घाव, ज़ख़्म, चोटें

ज़ख़्म-तलब

requiring a wound

ज़ख़्म-ए-तलब

इच्छा का घाव

ज़ख़्म-कोस

बड़ा नगाड़ा, धौंसा

ज़ख़्म-तेज़

गहरा ज़ख्म।।

ज़ख़्म-रेज़

घाव डालने वाला, घाव बढ़ाने वाला, तकलीफ़ पहुंचाने वाला

ज़ख़्म-दोज़

घावों में टांके लगाने वाला, ज़ख़म को ठीक करने वाला, सर्जन, शल्य-चिकित्सक

ज़ख़्म-ए-दिल

हृदय को घाव, प्रेम का घाव

ज़ख़्म-ए-कोहना

पुराना घाव

ज़ख़्म-ज़दा

मजरूह, ज़ख़मी

ज़ख़्म-ए-तोप

तोप का चलना

ज़ख़्म-ए-जिगर

(लाक्षणिक) बड़ा सदमा, बड़ा झटका

ज़ख़्म-ए-हुनर

वो दुःख या तालीफ़ जो कुशलता और कार्य शैली और हुनर के कारण मिला हो, सौंदर्यीकरण या अविष्कार की दी होई चोट या तकलीफ

ज़ख़्म-ए-क़लम

वह दरार जो क़लम की नोक में डाली जाती है

ज़ख़्म-ए-कुहन

पुराना घाव, पुरानी तकलीफ़

ज़ख़्म-ख़ुर्दा

जिसे ज़ख्म लगा हो, क्षत, आहत, घायल, ज़ख्म खाया हुआ

ज़ख़्म-अंगेज़

अपाड़ करने या छाला डालने वाली दवा

ज़ख़्म-ए-चश्म

नज़र-ए-बद

ज़ख़्म-ए-ख़ंजर

तलवार की घाव, ख़ंजर का ज़ख़्म

ज़ख़्म-वार

ज़ख़्मी, घायल, चोट खाये हुए

ज़ख़्म-दार

घायल, ज़ख़्मी, घाव खाया हुआ

ज़ख़्म-नाक

घाव से भरा हुआ, ज़ख़्मों से भरा, ज़ख्मी, घायल

ज़ख़्मियाना

ज़ख़्मी होने का मुआवज़ा

ज़ख़्म आना

घाव लगना, ज़ख़्म लगना

ज़ख़्म-रसा

गहरा घाव

ज़ख़्म के कोचे

घाव के सूराख़

ज़ख़्म देना

घायल करना, ज़ख़्मी करना

ज़ख़्म सीना

घाव को टाँके देना

ज़ख़्म-दीदा

दे. ‘जख्मखुर्दः' ।।

ज़ख़्म-दारी

ज़ख़मी होना, घायल होना, ज़ख़मी या घायल होने की हालत

ज़ख़्म-दोज़ी

वस्र, रहम-पट्टी

ज़ख़्म करना

तकलीफ़ देना, पीड़ा देना, परेशान करना

ज़ख़्म लगना

ज़ख़मी होना, घायल होना

ज़ख़्म मिलना

ज़ख़म भरना, घाव अच्छा होना

ज़ख़्म बहना

ज़ख़म और घाव से ख़ून टपकना या रिसना

ज़ख़्म रिसना

घाव से मवाद या पीप निकलना, तकलीफ़ होना

ज़ख़्म पकना

घाव में मवाद या पीप पड़ जाना

ज़ख़्म पड़ना

ज़ख़्म उत्पन्न होना

ज़ख़्म बोलना

ज़ख़म के टांके टूटना, ज़ख़म के टांके टूटने की आवाज़ पैदा होना

ज़ख़्म मारना

घाव लगाना, ज़ख़मी करना, घायल करना

ज़ख़्म खाना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

ज़ख़्म जड़ना

ज़ख़म देना, घाव देना

ज़ख़्म-ए-नज़ारा

दृश्य का घाव

ज़ख़्म-ए-नज़्ज़ारा

दृश्य का घाव

ज़ख़्म-ए-नारसी

wound caused by inaccessibility, failure

ज़ख़्मा-ज़न

हर वह चीज़ जिससे कोई बाजा बजाए, मिज़राब, वाद्ययष्टि, शारिका से संगीत वाद्य बजाने वाला

ज़ख़्मा-ज़न

ज़ख़्म-ए-ताज़ा

नया नया घाव, वह ज़ख़्म जो अभी लगा हो

ज़ख़्म-ए-कारी

ऐसा घाव जिससे हलाकत का ख़तरा हो, मोहलिक ज़ख़म, गहरा घाव, भरपूर घाव

ज़ख़्म भरना

घाव का अच्छा हो कर जल्द बराबर हो जाना, घाव का भर जाना

ज़ख़्म छुपना

ज़ख़्म दिखाई न पड़ना, घाव के बारे में किसी को पता न लगना

ज़ख़्म उठाना

(मजाज़न) तकलीफ़ झेलना

ज़ख़्म खिलना

घाव का फट जाना

ज़ख़्म लगाना

घायल करना, ज़ख़मी करना

ज़ख़्म झेलना

ज़ख़म खाना, तकलीफ़ या परेशानी उठाना, दर्द और मुसीबत बर्दाश्त करना

ज़ख़्म चलाना

आक्रमण करना, वार करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कलंक के अर्थदेखिए

कलंक

kalank•کَلَن٘ک

स्रोत: संस्कृत

कलंक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बदनामी
लांछन; अपयश; बदनामी
कोई ऐसा अनुचित कर्म या कार्य जिससे ख्याति, प्रतिष्ठा या मर्यादा पर बट्टा लगता हो। अपयश या कुख्याति करानेवाला कार्य या उसका लक्षण।
धब्बा; दाग
त्रुटि; दोष
दाग़, धब्बा, ऐब, रुसवाई, तोहमत
ऐसा कार्य जिससे मर्यादा, प्रतिष्ठा या ख्याति धूमिल हो।

English meaning of kalank

Noun, Masculine

shame
blot, spot
(metaphorically) infamy, blemish, stigma
mark, stain, rust, brand, reproach, disgrace
accusation, calumny, obloquy, defamation, aspersion, reflection, suspicion

کَلَن٘ک کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

۔(س۔ بفتح اول ودوم) مذکر۔ رسوائی۔ الزام۔ بدنامی۔ داغ۔ عیب۔ ؎
داغ، دھبّا
(مجازاً) عیب، رسوائی، تہمت
(نباتیات) بیضہ دان (Ovary) کا وہ حصّہ جو زر گل کو زرخیزی کے لیے حاصل کرتا ہے، سربقچہ

Urdu meaning of kalank

Roman
Urdu

۔(sa। baphtaa avval vadom) muzakkar। rusvaa.ii। ilzaam। badnaamii। daaG। a.ib।
daaG, dhabbaa
(majaazan) a.ib, rusvaa.ii, tahmat
(nabaatiiyaat) baiza daan (Ovary) ka vo hissaa jo zar gul ko zarKhezii ke li.e haasil kartaa hai, sar buqchaa

कलंक से संबंधित मुहावरे

कलंक चढ़ाना

बदनाम करना, रुसवा करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ख़्म

वह चोट जिसमें शरीर का कोई अंग कट-फट जाए, घाव, क्षत

ज़ख़्मा

सितार आदि बजाने का त्रिभुज जैसा लोहे का छल्ला, मिज़्राब

ज़ख़्मी

जिसे ज़ख़्म लगा हो, घायल, चोटिल

ज़ख़्मों

wounds, bruises

ज़ख़्माँ

बहुत सारे घाव, ज़ख़्म, चोटें

ज़ख़्म-तलब

requiring a wound

ज़ख़्म-ए-तलब

इच्छा का घाव

ज़ख़्म-कोस

बड़ा नगाड़ा, धौंसा

ज़ख़्म-तेज़

गहरा ज़ख्म।।

ज़ख़्म-रेज़

घाव डालने वाला, घाव बढ़ाने वाला, तकलीफ़ पहुंचाने वाला

ज़ख़्म-दोज़

घावों में टांके लगाने वाला, ज़ख़म को ठीक करने वाला, सर्जन, शल्य-चिकित्सक

ज़ख़्म-ए-दिल

हृदय को घाव, प्रेम का घाव

ज़ख़्म-ए-कोहना

पुराना घाव

ज़ख़्म-ज़दा

मजरूह, ज़ख़मी

ज़ख़्म-ए-तोप

तोप का चलना

ज़ख़्म-ए-जिगर

(लाक्षणिक) बड़ा सदमा, बड़ा झटका

ज़ख़्म-ए-हुनर

ज़ख़्म-ए-क़लम

वह दरार जो क़लम की नोक में डाली जाती है

ज़ख़्म-ए-कुहन

पुराना घाव, पुरानी तकलीफ़

ज़ख़्म-ख़ुर्दा

जिसे ज़ख्म लगा हो, क्षत, आहत, घायल, ज़ख्म खाया हुआ

ज़ख़्म-अंगेज़

अपाड़ करने या छाला डालने वाली दवा

ज़ख़्म-ए-चश्म

नज़र-ए-बद

ज़ख़्म-ए-ख़ंजर

तलवार की घाव, ख़ंजर का ज़ख़्म

ज़ख़्म-वार

ज़ख़्मी, घायल, चोट खाये हुए

ज़ख़्म-दार

घायल, ज़ख़्मी, घाव खाया हुआ

ज़ख़्म-नाक

घाव से भरा हुआ, ज़ख़्मों से भरा, ज़ख्मी, घायल

ज़ख़्मियाना

ज़ख़्मी होने का मुआवज़ा

ज़ख़्म आना

घाव लगना, ज़ख़्म लगना

ज़ख़्म-रसा

गहरा घाव

ज़ख़्म के कोचे

घाव के सूराख़

ज़ख़्म देना

घायल करना, ज़ख़्मी करना

ज़ख़्म सीना

घाव को टाँके देना

ज़ख़्म-दीदा

दे. ‘जख्मखुर्दः' ।।

ज़ख़्म-दारी

ज़ख़मी होना, घायल होना, ज़ख़मी या घायल होने की हालत

ज़ख़्म-दोज़ी

वस्र, रहम-पट्टी

ज़ख़्म करना

तकलीफ़ देना, पीड़ा देना, परेशान करना

ज़ख़्म लगना

ज़ख़मी होना, घायल होना

ज़ख़्म मिलना

ज़ख़म भरना, घाव अच्छा होना

ज़ख़्म बहना

ज़ख़म और घाव से ख़ून टपकना या रिसना

ज़ख़्म रिसना

घाव से मवाद या पीप निकलना, तकलीफ़ होना

ज़ख़्म पकना

घाव में मवाद या पीप पड़ जाना

ज़ख़्म पड़ना

ज़ख़्म उत्पन्न होना

ज़ख़्म बोलना

ज़ख़म के टांके टूटना, ज़ख़म के टांके टूटने की आवाज़ पैदा होना

ज़ख़्म मारना

घाव लगाना, ज़ख़मी करना, घायल करना

ज़ख़्म खाना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

ज़ख़्म जड़ना

ज़ख़म देना, घाव देना

ज़ख़्म-ए-नज़ारा

दृश्य का घाव

ज़ख़्म-ए-नज़्ज़ारा

दृश्य का घाव

ज़ख़्म-ए-नारसी

wound caused by inaccessibility, failure

ज़ख़्मा-ज़न

ज़ख़्म-ए-ताज़ा

नया नया घाव, वह ज़ख़्म जो अभी लगा हो

ज़ख़्म-ए-कारी

ऐसा घाव जिससे हलाकत का ख़तरा हो, मोहलिक ज़ख़म, गहरा घाव, भरपूर घाव

ज़ख़्म भरना

घाव का अच्छा हो कर जल्द बराबर हो जाना, घाव का भर जाना

ज़ख़्म छुपना

ज़ख़्म दिखाई न पड़ना, घाव के बारे में किसी को पता न लगना

ज़ख़्म उठाना

(मजाज़न) तकलीफ़ झेलना

ज़ख़्म खिलना

घाव का फट जाना

ज़ख़्म लगाना

घायल करना, ज़ख़मी करना

ज़ख़्म झेलना

ज़ख़म खाना, तकलीफ़ या परेशानी उठाना, दर्द और मुसीबत बर्दाश्त करना

ज़ख़्म चलाना

आक्रमण करना, वार करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए