تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَلال کی دُکان پَر پانی بھی پیو تو شَراب کا گُمان ہوتا ہے" کے متعقلہ نتائج

جُوئی

جُو، جستن (رک) سے ماخوذ کا اسم کیفیت ، ترا کیب میں بطور جزو دوم مستعمل ، جیسے دل جوئی وغیرہ میں.

جوئی

جو، جوئے، جورو، بیوی

جُوئیں لَگْنا

اترانا ،غرور میں آنا . گھمنڈ کرنا .

جُوئیں پَڑْنا

سر کے بالوں میں جوں پڑنا، جوئیں پیدا ہوجانا

جُوئیں چُنْنا

جوئیں پکڑا کر مارنا ، جوئیں نکالنا.

جُوئیں دیکْھنا

کسی کے سر یا کپڑوں سے جوئیں نکالنا

جُوئیں نِکَلْنا

بالوں میں جوؤں کا پایا جانا

جُوئیں نِکالْنا

جوئیں دیکھنا، کسی کے سر کی جوئیں چن چن کر مارنا

جُوئیں لَگ جانا

شیخی مارنا، اترانا

جوئِیدَہ

ढूँढा हुआ, खोजा हुआ।

جوئیں مارْنا

۔(عو) (کنایۃً) سست ہوکر بیٹھ رہنا۔

جوئیں نِکَلْوانا

۔جوائیں دکھانا۔

جوئیں

جوں (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

جوئیں دکھانا

کسی سے اپنے سریا کپڑوں میں سے جوئیں چنوانا

جوئِیدَنی

ढूँढ़ने योग्य, खोजने लाइक ।

بَہانَہ جُوئی

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

چارَہ جُوئی

علاج ، تدبیر

مُہلَت جُوئی

مہلت ڈھونڈنے کا عمل ، وقت یا موقع حاصل کرنے کی کوشش ۔

حِیلَہ جُوئی

بہانہ بازی، فریب، مکّاری

عَدْل جُوئی

انصاف چاہنا ، داد خوابی .

عَیْب جُوئی

نکتہ چینی، برائی نکالنا، خردہ گیری، عیب بینی

صَرْفَہ جُوئی

کفایت شعاری کی تاکید کرنا.

طُعْما جُوئی

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

طُعْمَہ جُوئی

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

مُہِم جُوئی

۱۔ قسمت آزمائی ، سرگرمی ۔

نَفَع جُوئی

نفعے کی تلاش ، فیض کی خواہش ، مالی منفعت کی طلب ۔

عَرْبَدَہ جُوئی

جنگجوئی، لڑائی جھگڑا نیز فریب، شعبدہ بازی

تَفْرِقَہ جُوئی

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

جائے جُوئی

رک : جائی جوئی .

سِرِّیَّت جُوئی

بھیدوں اور رازوں کو جاننے کی جستجو ، حقیقت کی تلاش ۔

حُکّام جُوئی

افسروں کو خوشنودی حاصل کرنے کی کوشش

چارَہ جُوئی کَرنا

کارروائی کرنا، دعویٰ یا استغاثہ کرنا

قانُونی چارَہ جُوئی

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

عَدالَتی چارَہ جُوئی

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

جائی جُوئی

رک : جاہی جوہی .

دِل جُوئی

تسلّی اور تسکین دینے کا عمل، دلداری، تالیف قلوب، حوصلہ افزائی

کام جُوئی

مقصد برآری، حصول مقصد

خَطا جُوئی

نُکتہ چینی ، عیب نِکالنا ، کوتاہیوں کی طرف اِشاہ کرنا.

راز جُوئی

راز جُو (رک) کا اسم کیفیت ، راز معلوم کرنے کا عمل ، تفتیش ، کسی معاملے کی دریافت .

وَصل جُوئی

وصل تلاش کرنا ؛ (مجازاً) معشوق سے ملاقات کرنا نیز ہم بستری ، مجامعت

جَفا جُوئی

cruelty, oppression

سُراغ جُوئی

سُراغ رسانی .

مَرکَز جُوئی

مرکز جو ہونے کی حالت یا کیفیت ، مرکز کی طرف مائل ہونا ۔

صُلْح جُوئی

صلح و آشتی سے رہنا، مصالحت کرنا

مَرگ جُوئی

موت کی چاہت، موت مانگنا

نُدرَت جُوئی

انوکھے پن یا نئے پن کی تلاش ۔

نِشاط جُوئی

نشاط جو (رک)کا کام ،عیش و عشرت کی تلاش ، نشاط کوشی ۔

رَزْم جُوئی

لڑائی کا شوق ، لڑاکا پن ، جنگجوئی.

سون جُوئی

سنہری پھول والی جُوہی .

مُزد جُوئی

اجر تلاش کرنا ، صلہ ڈھونڈنا ۔

قانُونی چارَہ جُوئی کَرنا

To seek a legal remedy, to file a suit.

مقاطعہ جوئی

بھوک ہڑتال کسی بات پر ناراضگی ظاہر کرنے کی وجہ سے بھوکا رہنا

کَری جوئی

(گوٹا سازی) چوڑا اور سنگین بناوٹ کا ٹھپّا .

حَق جوئی

حق کی تلاش ، سچائی کی طلب

جَنگ جوئی

لڑائی جھگڑے کی عادت، لڑنے کے بہانے ڈھوںڈنے کا چسکا، لڑائی، جھگڑا، کٹ حجتی

رَضا جوئی

کسی کی مرضی پر چلنے کی آواز، اجازت طلبی، اجازت کی خواہش

خِلاف جوئی

مخالفت ، سرکشی ، مقابلہ .

پُرْس جوئی

استفسار کرنا، دریافت کرنا، پوچھنا

دِل جوئی کَرنا

try to please or console

صُحْبَت جُوئِی

کسی کی صحبت میں بیٹھنے کی کوشش

اردو، انگلش اور ہندی میں کَلال کی دُکان پَر پانی بھی پیو تو شَراب کا گُمان ہوتا ہے کے معانیدیکھیے

کَلال کی دُکان پَر پانی بھی پیو تو شَراب کا گُمان ہوتا ہے

kalaal kii dukaan par paanii bhii piyo to sharaab kaa gumaan hotaa haiकलाल की दुकान पर पानी भी पियो तो शराब का गुमान होता है

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کَلال کی دُکان پَر پانی بھی پیو تو شَراب کا گُمان ہوتا ہے کے اردو معانی

  • بُری صحبت میں رہنے والے کو بھی بُرا سمجھا جاتا ہے
  • برے مقام پر جانے سے لوگ شک کرنے لگتے ہیں کہ یہ بھی برائی میں ملوث ہے

Urdu meaning of kalaal kii dukaan par paanii bhii piyo to sharaab kaa gumaan hotaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • burii sohbat me.n rahne vaale ko bhii buraa samjhaa jaataa hai
  • bure muqaam par jaane se log shak karne lagte hai.n ki ye bhii buraa.ii me.n mulavvas hai

कलाल की दुकान पर पानी भी पियो तो शराब का गुमान होता है के हिंदी अर्थ

  • बुरी संगत में रहने वाले को भी बुरा समझा जाता है
  • बुरे स्थान पर मात्र जाने से ही लोग संदेह करने लगते हैं कि यह भी बुराई में सम्मिलित है

    विशेष तुल.- मदिरा मानत है जगत, दूध कलाली हाथ।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُوئی

جُو، جستن (رک) سے ماخوذ کا اسم کیفیت ، ترا کیب میں بطور جزو دوم مستعمل ، جیسے دل جوئی وغیرہ میں.

جوئی

جو، جوئے، جورو، بیوی

جُوئیں لَگْنا

اترانا ،غرور میں آنا . گھمنڈ کرنا .

جُوئیں پَڑْنا

سر کے بالوں میں جوں پڑنا، جوئیں پیدا ہوجانا

جُوئیں چُنْنا

جوئیں پکڑا کر مارنا ، جوئیں نکالنا.

جُوئیں دیکْھنا

کسی کے سر یا کپڑوں سے جوئیں نکالنا

جُوئیں نِکَلْنا

بالوں میں جوؤں کا پایا جانا

جُوئیں نِکالْنا

جوئیں دیکھنا، کسی کے سر کی جوئیں چن چن کر مارنا

جُوئیں لَگ جانا

شیخی مارنا، اترانا

جوئِیدَہ

ढूँढा हुआ, खोजा हुआ।

جوئیں مارْنا

۔(عو) (کنایۃً) سست ہوکر بیٹھ رہنا۔

جوئیں نِکَلْوانا

۔جوائیں دکھانا۔

جوئیں

جوں (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

جوئیں دکھانا

کسی سے اپنے سریا کپڑوں میں سے جوئیں چنوانا

جوئِیدَنی

ढूँढ़ने योग्य, खोजने लाइक ।

بَہانَہ جُوئی

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

چارَہ جُوئی

علاج ، تدبیر

مُہلَت جُوئی

مہلت ڈھونڈنے کا عمل ، وقت یا موقع حاصل کرنے کی کوشش ۔

حِیلَہ جُوئی

بہانہ بازی، فریب، مکّاری

عَدْل جُوئی

انصاف چاہنا ، داد خوابی .

عَیْب جُوئی

نکتہ چینی، برائی نکالنا، خردہ گیری، عیب بینی

صَرْفَہ جُوئی

کفایت شعاری کی تاکید کرنا.

طُعْما جُوئی

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

طُعْمَہ جُوئی

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

مُہِم جُوئی

۱۔ قسمت آزمائی ، سرگرمی ۔

نَفَع جُوئی

نفعے کی تلاش ، فیض کی خواہش ، مالی منفعت کی طلب ۔

عَرْبَدَہ جُوئی

جنگجوئی، لڑائی جھگڑا نیز فریب، شعبدہ بازی

تَفْرِقَہ جُوئی

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

جائے جُوئی

رک : جائی جوئی .

سِرِّیَّت جُوئی

بھیدوں اور رازوں کو جاننے کی جستجو ، حقیقت کی تلاش ۔

حُکّام جُوئی

افسروں کو خوشنودی حاصل کرنے کی کوشش

چارَہ جُوئی کَرنا

کارروائی کرنا، دعویٰ یا استغاثہ کرنا

قانُونی چارَہ جُوئی

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

عَدالَتی چارَہ جُوئی

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

جائی جُوئی

رک : جاہی جوہی .

دِل جُوئی

تسلّی اور تسکین دینے کا عمل، دلداری، تالیف قلوب، حوصلہ افزائی

کام جُوئی

مقصد برآری، حصول مقصد

خَطا جُوئی

نُکتہ چینی ، عیب نِکالنا ، کوتاہیوں کی طرف اِشاہ کرنا.

راز جُوئی

راز جُو (رک) کا اسم کیفیت ، راز معلوم کرنے کا عمل ، تفتیش ، کسی معاملے کی دریافت .

وَصل جُوئی

وصل تلاش کرنا ؛ (مجازاً) معشوق سے ملاقات کرنا نیز ہم بستری ، مجامعت

جَفا جُوئی

cruelty, oppression

سُراغ جُوئی

سُراغ رسانی .

مَرکَز جُوئی

مرکز جو ہونے کی حالت یا کیفیت ، مرکز کی طرف مائل ہونا ۔

صُلْح جُوئی

صلح و آشتی سے رہنا، مصالحت کرنا

مَرگ جُوئی

موت کی چاہت، موت مانگنا

نُدرَت جُوئی

انوکھے پن یا نئے پن کی تلاش ۔

نِشاط جُوئی

نشاط جو (رک)کا کام ،عیش و عشرت کی تلاش ، نشاط کوشی ۔

رَزْم جُوئی

لڑائی کا شوق ، لڑاکا پن ، جنگجوئی.

سون جُوئی

سنہری پھول والی جُوہی .

مُزد جُوئی

اجر تلاش کرنا ، صلہ ڈھونڈنا ۔

قانُونی چارَہ جُوئی کَرنا

To seek a legal remedy, to file a suit.

مقاطعہ جوئی

بھوک ہڑتال کسی بات پر ناراضگی ظاہر کرنے کی وجہ سے بھوکا رہنا

کَری جوئی

(گوٹا سازی) چوڑا اور سنگین بناوٹ کا ٹھپّا .

حَق جوئی

حق کی تلاش ، سچائی کی طلب

جَنگ جوئی

لڑائی جھگڑے کی عادت، لڑنے کے بہانے ڈھوںڈنے کا چسکا، لڑائی، جھگڑا، کٹ حجتی

رَضا جوئی

کسی کی مرضی پر چلنے کی آواز، اجازت طلبی، اجازت کی خواہش

خِلاف جوئی

مخالفت ، سرکشی ، مقابلہ .

پُرْس جوئی

استفسار کرنا، دریافت کرنا، پوچھنا

دِل جوئی کَرنا

try to please or console

صُحْبَت جُوئِی

کسی کی صحبت میں بیٹھنے کی کوشش

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَلال کی دُکان پَر پانی بھی پیو تو شَراب کا گُمان ہوتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَلال کی دُکان پَر پانی بھی پیو تو شَراب کا گُمان ہوتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone