a conic hat of black lamb-skin worn by the Muhammadan monks or faqirs

art, skill, trick

ٹوپی پہننے والا ، وہ شخص جس نے ٹوپی پہن رکھی ہو.

succession and property of a saint, descent, property

تاجدار ، بادشاہ ؛ متکبر ؛ سر کش.

वह जयस्तंभ जो मारे गये सैनिकों के सिरों से बनाया जाता था।

سرجس میں غرور بھرا ہو

بادشاہی ؛ تاجداری.

جھگڑا، فساد، لڑائی

برابری کے ساتھ مقابلہ کرنا

غرور کرنا ، نحوت بھرا ہونا ، اِترانا .

غرور کرنا ، نحوت بھرا ہونا ، اِترانا .

بغیر دال والے اناج کے بیج کا پھٹاؤ جو سوئی کی شکل پھوٹتا ہے، کاشت کاروں میں خصوصاً جوار اور عموماً ہر قسم کے اناج کے پھٹاؤ کو کہتے ہیں.

قلابازی(مارنا کے ساتھ)

جھگڑالُو، لڑاکا، فسادی .

a small earthen cup or jar, a small earthen (saucer-shaped) vessel, a cup (for cupping); a crucible

لڑاکا عورت، جھگڑالُو .

= कल्ला (जबड़ा)

कलियारी (पौधा)

نیم برشت کرنا، دال کا چھلکا جلا کر اتارنا

cantankerous, bad-tempered, argumentative, and uncooperative

noisy, making or given to making a lot of noise

all of them, altogether

(شکرسازی) گنّے کے رس نکالنے کے کولھو کی مرمّت اور درستی کی اُجرت .

مٹی کا بڑا آبخورہ .

The ax, a big ax

small axe, small hatchet

وہ جگہ جہاں کولھو لگا ہواہو یعنی جہاں کولھو کے ذریعے تیل نکالا جاتا ہو.

سکون ہونا، چین ہونا.

boaster, swaggerer, blusterer, bully

سری پکا کر بیچنے والا شخص .

جانور کا سر اور پان٘و جو پکائے جاتے ہیں، سری پائے.

, to make a noise, raise a clamour, to shout

boasting, boastfulness,swaggering, swagger

رک : کلۂ عمود .

زیر یا مَغلوب کرنے والا، کلّا توڑ دینے والا؛ منھ توڑ .

boisterous, rude, abusive, clamorous

tear out one's cheek

evil deed cannot be concealed, secret cannot be covered

وہ مینار جو مقتولوں کے سروں کو ایک دوسرے پر رکھ کر تعمیر کیا جاتا ہے ، کٹے ہوئے سوروں کا ستون یا مینار .

گرز کے سِرے کا بھاری حصّہ جس سے مارتے ہیں .

رک : کلّہ پائے .

گال ، رخسار؛ (مجازاً) ڈیل ڈول ، قد و قامت .

گال ، رخسار؛ (مجازاً) ڈیل ڈول ، قد و قامت .

مقابلے پر، برابری کے ساتھ ، آمنے سامنے، منھ در منھ .

clamour, noisiness, turbulence, abuse

ذرا سا کھایا جانا.

ایک مشہور مٹھائی جو کھوئے اور قند سے بناتے ہیں، قند کے ڈلے.

کھانے کے لیے منھ میں کچھ ڈالنا، چبانا، کلہ تازہ کرنا .

سر جس میں غرور بھرا ہو، غرور، تکبر ، فخر .

کسی پر قابو پانا، چابی ہاتھ میں ہونا

(عور) کچھ کھانا پینا، خصوصاً من٘ھ میں پان کا بیڑا دبانا، پان کھانا .

آمنے سامنے ہونا، مقابلہ کرنا، مقابل ہونا .

گوپھن کا وہ حصہ جس میں پتّھر یا ڈھیلا رکھ کر چلاتے ہیں .

روبرو مقابلہ کرنا، تُرکی بہ تُرکی جواب دینا ، برابر کا جواب دینا .

۔(ف) مونث۔ کلاہ کا مخفف۔ دیکھو قُلَّہ شجر کا۔

fight face to face (with), put up an equal force in battle

۔ترکی بہ ترکی جواب دینا۔ برابر کا جواب دینا۔ روسی بھی جواب کلہ بکلہ دے رہے ہیں۔

حکمائے قدیم کا ایک فرقہ جو رسمی اور اصطلاحی اصولِ اخلاق کا مخالف تھا مثلًا علانیہ سب کے سامنے عورتوں سے اختلاط ناجائز ہیں تو ان کو کسی اور جگہ اور کسی صورت میں جائز نہیں ہونا چاہیے .

declaration of god, saying of Allah, Holy Quran, God's words