تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے" کے متعقلہ نتائج

یَکْتا

اکیلا، نرالا، جس کا کوئی ثانی نہ ہو، جس کی کوئی مثال نہ ہو، مفرد ترین، لاجواب، بے نظیر

یکتائی

بے نظیر ہونا، منفرد ہونا، لاجواب ہونا، انفرادیت

یَکْتا ہونا

اپنی مثال آپ ہونا ، منفرد ہونا ، بے نظیر ہونا ۔

یَکْتا دِلی

یک دل ہونے کا عمل ، دلی ارتباط ، گہرا ربط ضبط ، دوستی وغیرہ ۔

یَکْتائے عَہْد

दे. ‘यकताए। अस्र।

یَکْتَائے فَن

کسی فن میں بے مثل

یَکْتائے دَہر

منفردِ زمانہ، دنیا بھر میں ایک، نہایت بے مثل

یَکْتائے زَمَن

اپنے عہد میں سب سے منفرد، بے نظیر، بے مثل، لاجواب

یَکْتا و یَگانَہ

جس کا کوئی ثانی نہ ہو ، بے مثل و بے نظیر ۔

یکتارہ

guitar with a single string

یَکْتائے عَصر

اپنے عہد میں سب سے الگ، بے مثل، لاجواب شخص

یَکْتائے زَماں

رک :یکتاے دہر ؛ اپنے زمانے کا بے نظیر شخص ۔

یَکتاز

یکہ تاز، وہ جو اکیلا ہی دشمن پر حملہ کرے اور کسی کی مدد کا منتظر نہ ہو، جری، شجاع، بہادر آدمی

یَکْتائے زَمانَہ

اپنے عہد میں سب سے منفرد، بے نظیر، بے مثل، لاجواب

یَکْتائے روزگار

وہ جس کا زمانے میں مثل نہ ہو، دنیا بھر میں ایک، لاجواب، بے جوڑ

یَکتاش

طلسم ہوش ربا کے جسیم پہلوان کا نام

یَکْتارا

ایک قسم کی باریک ململ، ایک قسم کا باریک کپڑا، جو ایک تار سے بنا جاتا ہے اور بہت ہلکا ہوتا ہے

یَکتائِیَّت

ایک ہونے کی حالت یا کیفیت ، ایک ہونا ؛ (حیاتیات) ایک نوع یا نسل کا ہونا ۔

یَکتایَت

رک : یکتائیت ؛ یکتائی نیز وحدت ، وحدانیت ۔

یَک تار

۱. ( لفظاً ) ایک تار والا ؛ رک : یکتارا ، ایک تار کا ستار یا باجہ ، تنبورا جسے اکثر فقیر بجاتے اور اس کی آواز پر بھجن گاتے پھرتے ہیں.

یَک تالَہ

(موسیقی) رک : ایکا ؛ ایک تال کا نام ۔

یَک ٹانْک کَمان

(تیر اندازی) کمان کی قوتِ تڑپ جو اس کی مار کی دوری اور قوت کے اندازے کے لیے بولی جاتی ہے.

یَکِیتا

शिक्षक, अध्यापक, पढ़ानेवाला।

یاقُوتی

اِکسیر، امرت، تریاق، سریع الاثر، دوا نہایت مفید و موثّر

خالِق یَکْتا

خدائے واحد ، بے مثل و بے نظیر خالق .

یاقُوتی چَڑْھنا

یا قوتی (معجون) کا اثر ہونا .

دُرِ یَکْتا

درِیک دانہ، در یتیم، اکیلا موتی

گَوہَرِ یَکْتا

دُر یکتا، گوہرِ نایاب، قیمتی موتی

یَگانَہ و یَکتا

بے مثل و بے نظیر ، نہایت منفرد ۔

فَن میں طاق یا یَکْتا ہونا

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

فَن میں کامِل یا یَکْتا ہونا

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

جان یکتائی

life of oneness

اردو، انگلش اور ہندی میں کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے معانیدیکھیے

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa haiकहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

نیز : کَہِیں ناخُن بھی گوشْت سے جُدا ہوا ہے, گوشت ناخُن سے کہیں جُدا ہوتا ہے, کَہِیں ناخُن بھی گوشْت سے جُدا ہوتا ہے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے اردو معانی

  • اپنوں کو چھوڑنا مشکل ہے، رشتہ کسی طرح نہیں چھوٹتا
  • اپنوں سے اپنے نہیں چھوٹ سکتے، گھر کا آدمی ہمیشہ گھر کا ہی رہے گا
  • آپس میں رشتے نہیں ٹوٹتے

Urdu meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • apno.n ko chho.Dnaa mushkil hai, rishta kisii tarah nahii.n chhuuTtaa
  • apno.n se apne nahii.n chhuuT sakte, ghar ka aadamii hamesha ghar ka rahe ga
  • aapas me.n rishte nahii.n TuuTte

English meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

  • It's hard to leave your loved ones

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के हिंदी अर्थ

  • अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता
  • अपनों से अपने नहीं छूट सकते, घर का आदमी हमेशा घर का ही रहेगा
  • आपस में रिश्ते नहीं टूटते

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

یَکْتا

اکیلا، نرالا، جس کا کوئی ثانی نہ ہو، جس کی کوئی مثال نہ ہو، مفرد ترین، لاجواب، بے نظیر

یکتائی

بے نظیر ہونا، منفرد ہونا، لاجواب ہونا، انفرادیت

یَکْتا ہونا

اپنی مثال آپ ہونا ، منفرد ہونا ، بے نظیر ہونا ۔

یَکْتا دِلی

یک دل ہونے کا عمل ، دلی ارتباط ، گہرا ربط ضبط ، دوستی وغیرہ ۔

یَکْتائے عَہْد

दे. ‘यकताए। अस्र।

یَکْتَائے فَن

کسی فن میں بے مثل

یَکْتائے دَہر

منفردِ زمانہ، دنیا بھر میں ایک، نہایت بے مثل

یَکْتائے زَمَن

اپنے عہد میں سب سے منفرد، بے نظیر، بے مثل، لاجواب

یَکْتا و یَگانَہ

جس کا کوئی ثانی نہ ہو ، بے مثل و بے نظیر ۔

یکتارہ

guitar with a single string

یَکْتائے عَصر

اپنے عہد میں سب سے الگ، بے مثل، لاجواب شخص

یَکْتائے زَماں

رک :یکتاے دہر ؛ اپنے زمانے کا بے نظیر شخص ۔

یَکتاز

یکہ تاز، وہ جو اکیلا ہی دشمن پر حملہ کرے اور کسی کی مدد کا منتظر نہ ہو، جری، شجاع، بہادر آدمی

یَکْتائے زَمانَہ

اپنے عہد میں سب سے منفرد، بے نظیر، بے مثل، لاجواب

یَکْتائے روزگار

وہ جس کا زمانے میں مثل نہ ہو، دنیا بھر میں ایک، لاجواب، بے جوڑ

یَکتاش

طلسم ہوش ربا کے جسیم پہلوان کا نام

یَکْتارا

ایک قسم کی باریک ململ، ایک قسم کا باریک کپڑا، جو ایک تار سے بنا جاتا ہے اور بہت ہلکا ہوتا ہے

یَکتائِیَّت

ایک ہونے کی حالت یا کیفیت ، ایک ہونا ؛ (حیاتیات) ایک نوع یا نسل کا ہونا ۔

یَکتایَت

رک : یکتائیت ؛ یکتائی نیز وحدت ، وحدانیت ۔

یَک تار

۱. ( لفظاً ) ایک تار والا ؛ رک : یکتارا ، ایک تار کا ستار یا باجہ ، تنبورا جسے اکثر فقیر بجاتے اور اس کی آواز پر بھجن گاتے پھرتے ہیں.

یَک تالَہ

(موسیقی) رک : ایکا ؛ ایک تال کا نام ۔

یَک ٹانْک کَمان

(تیر اندازی) کمان کی قوتِ تڑپ جو اس کی مار کی دوری اور قوت کے اندازے کے لیے بولی جاتی ہے.

یَکِیتا

शिक्षक, अध्यापक, पढ़ानेवाला।

یاقُوتی

اِکسیر، امرت، تریاق، سریع الاثر، دوا نہایت مفید و موثّر

خالِق یَکْتا

خدائے واحد ، بے مثل و بے نظیر خالق .

یاقُوتی چَڑْھنا

یا قوتی (معجون) کا اثر ہونا .

دُرِ یَکْتا

درِیک دانہ، در یتیم، اکیلا موتی

گَوہَرِ یَکْتا

دُر یکتا، گوہرِ نایاب، قیمتی موتی

یَگانَہ و یَکتا

بے مثل و بے نظیر ، نہایت منفرد ۔

فَن میں طاق یا یَکْتا ہونا

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

فَن میں کامِل یا یَکْتا ہونا

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

جان یکتائی

life of oneness

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone