تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے" کے متعقلہ نتائج

بھولا بھالا

پیارا، دل کو لبھانے والا، سیدھا سادا، بے تکلف، بے کپٹ

بھولا بھولا

بھولا (رک) کی تکرار .

بھولی بھالی

بھولا بھالا کی تانیث، سیدھی سادی، معصوم، بے گناہ، بچی

بھولی بھولی باتیں

بچوں کی سی باتیں، پیاری پیاری باتیں، سادہ لوحی کی باتیں

آتا تو سَب ہی بَھلا، تھوڑا بَہُت، کُچھ، جاتے تو دو ہی بَھلے، دَلِدَّر اَور دُکھ

جو ملے اچھا جو جائے برا

ماں پسنہاری بھلی، باپ ہفت ہزاری نہ بھلا

ماں کی محبت باپ سے زیادہ ہوتی ہے

ٹولن ماں گھر ٹول بَھلا، سَب باجَن ماں ڈھول بَھلا

سب جگہوں سے اچھی جگہ گھر ہے اور سب باجوں میں اچھا ڈھول ہے

ٹولن میں گھر ٹول بَھلا، سَب باجَن میں ڈھول بَھلا

سب جگہوں سے اچھی جگہ گھر ہے اور سب باجوں میں اچھا ڈھول ہے

گونگی جورو بھلی، گونگا ناڑیل نہ بھلا

گونگی بیوی اچھی ہے مگر بے آواز حقّہ نہیں اچھا جس میں سے گُڑ گُڑ کی آواز نہ نکلے، یعنی کسی کام کا نہیں

کَر بَھلا ہو بَھلا، اَنت بَھلے کا بَھلا

نیکی کرنے والا فائدے میں رہتا ہے، نیکی کا انجام نیک ہوتا ہے

کِھلَونا ہے بھولے بھالوں کا

کھلونے بیچنے والوں کی صدا یعنی معصوم بچوں کے لیے ہے

چاتُر تو بَیری بَھلا، مُورَکھ بَھلا نَہ دوست

عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے

چاتُر تو بَیری بَھلا، مورْکھ بَھلا نَہ دوسْت

عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے

چاتُر تو بَیری بَھلا، مُورْکھ بَھلا نَہ مِیت

عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے

ساوَن کی نَہ سِیت بَھلی، بالَک کی نَہ پِیت بَھلی

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

ساوَن کی نَہ سِیت بَھلی، جاتک کی نَہ پِیت بَھلی

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

گُونگی جورُو بَھلی، گُونگا ناریَل نَہ بَھلا

گونگی بیوی اچھی ہے مگر بے آواز حقّہ نہیں اچھا جس میں سے گُڑ گُڑ کی آواز نہ نکلے، یعنی کسی کام کا نہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے معانیدیکھیے

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa haiकहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

نیز : کَہِیں ناخُن بھی گوشْت سے جُدا ہوا ہے, گوشت ناخُن سے کہیں جُدا ہوتا ہے, کَہِیں ناخُن بھی گوشْت سے جُدا ہوتا ہے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے اردو معانی

  • اپنوں کو چھوڑنا مشکل ہے، رشتہ کسی طرح نہیں چھوٹتا
  • اپنوں سے اپنے نہیں چھوٹ سکتے، گھر کا آدمی ہمیشہ گھر کا ہی رہے گا
  • آپس میں رشتے نہیں ٹوٹتے

Urdu meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • apno.n ko chho.Dnaa mushkil hai, rishta kisii tarah nahii.n chhuuTtaa
  • apno.n se apne nahii.n chhuuT sakte, ghar ka aadamii hamesha ghar ka rahe ga
  • aapas me.n rishte nahii.n TuuTte

English meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

  • It's hard to leave your loved ones

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के हिंदी अर्थ

  • अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता
  • अपनों से अपने नहीं छूट सकते, घर का आदमी हमेशा घर का ही रहेगा
  • आपस में रिश्ते नहीं टूटते

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بھولا بھالا

پیارا، دل کو لبھانے والا، سیدھا سادا، بے تکلف، بے کپٹ

بھولا بھولا

بھولا (رک) کی تکرار .

بھولی بھالی

بھولا بھالا کی تانیث، سیدھی سادی، معصوم، بے گناہ، بچی

بھولی بھولی باتیں

بچوں کی سی باتیں، پیاری پیاری باتیں، سادہ لوحی کی باتیں

آتا تو سَب ہی بَھلا، تھوڑا بَہُت، کُچھ، جاتے تو دو ہی بَھلے، دَلِدَّر اَور دُکھ

جو ملے اچھا جو جائے برا

ماں پسنہاری بھلی، باپ ہفت ہزاری نہ بھلا

ماں کی محبت باپ سے زیادہ ہوتی ہے

ٹولن ماں گھر ٹول بَھلا، سَب باجَن ماں ڈھول بَھلا

سب جگہوں سے اچھی جگہ گھر ہے اور سب باجوں میں اچھا ڈھول ہے

ٹولن میں گھر ٹول بَھلا، سَب باجَن میں ڈھول بَھلا

سب جگہوں سے اچھی جگہ گھر ہے اور سب باجوں میں اچھا ڈھول ہے

گونگی جورو بھلی، گونگا ناڑیل نہ بھلا

گونگی بیوی اچھی ہے مگر بے آواز حقّہ نہیں اچھا جس میں سے گُڑ گُڑ کی آواز نہ نکلے، یعنی کسی کام کا نہیں

کَر بَھلا ہو بَھلا، اَنت بَھلے کا بَھلا

نیکی کرنے والا فائدے میں رہتا ہے، نیکی کا انجام نیک ہوتا ہے

کِھلَونا ہے بھولے بھالوں کا

کھلونے بیچنے والوں کی صدا یعنی معصوم بچوں کے لیے ہے

چاتُر تو بَیری بَھلا، مُورَکھ بَھلا نَہ دوست

عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے

چاتُر تو بَیری بَھلا، مورْکھ بَھلا نَہ دوسْت

عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے

چاتُر تو بَیری بَھلا، مُورْکھ بَھلا نَہ مِیت

عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے

ساوَن کی نَہ سِیت بَھلی، بالَک کی نَہ پِیت بَھلی

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

ساوَن کی نَہ سِیت بَھلی، جاتک کی نَہ پِیت بَھلی

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں

گُونگی جورُو بَھلی، گُونگا ناریَل نَہ بَھلا

گونگی بیوی اچھی ہے مگر بے آواز حقّہ نہیں اچھا جس میں سے گُڑ گُڑ کی آواز نہ نکلے، یعنی کسی کام کا نہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone