تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے" کے متعقلہ نتائج

بَصِیَرت

عقل، فہم، شعور

بَصِیرَت اَفزا

بصیرت کو بڑھانے والا

بَصِیرَت دار

بصیرت رکھنے والا.(رک: بصیرت)

بَصِیَرت اَفروز

بصیرت(رک) کو روشن کرنے والا یا جلادینے والا.

نَفسِیاتی بَصِیرَت

ذہنی قوت و توانائی، نفسی وجدان

سُرْمَۂ بَصِیرَت

روشنی یا بینائی کے لیے مُفید سُرمہ ، مراد : رُشد و ہدایت ، رہبری و رہنمائی ، روشنی.

صاحِبِ بَصِیرَت

سمجھ دار ، دانا ، عقلمند شخص.

نِگاہِ بَصِیرت

گہری نظر ، پرکھنے والی نظر ، ادراک ، فہم ۔

نُور بَصِیرَت

شعور کی روشنی، ادراک، سمجھ، بینائیِ دل

چَشْمِ بَصِیرَت

دل کی آنکھ، باطنی نظر اور فہم و فراست آگہی

دَرْسِ بَصِیرَت

علم میں اضافہ کرنے والا سبق

کُحْلِ بَصِیرَت

آنکھ کے ساتھ دل ذہن کو بھی منوّر کر دینے ولا سرمہ.

اَرْبابِ بَصِیْرَت

ذی فہم، ذی شعور، زیرک، دانشور، سمجھ دار لوگ، بصیرت والے لوگ

اِنْعامِ بَصِیْرَت

عقل کا بدلہ، فہم کا اعزاز، شعورکا تحفہ

کَج بَصِیرَت

جس کی بصیرت درست نہ ہو، جس کی سمجھ درست نہ ہو، ناسمجھ، نادان، کم فہم

بے بَصِیرت

کم بینی، نافہم، ناسمجھ، موٹی عقل کا

دِیدَہْ بَصِیرَت

عقل، دانائی

عَلےٰ وَجْہُ الْبَصِیرَت

ازروئے بصیرت، بطور بصیرت

عَلیٰ وَجْہُ الْبَصِیرَت

ازروئے بصیرت، بطور بصیرت

دَرْک و بَصِیرَت

فہم و ادراک ، سمجھنا، ادراک کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے معانیدیکھیے

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa haiकहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

نیز : کَہِیں ناخُن بھی گوشْت سے جُدا ہوا ہے, گوشت ناخُن سے کہیں جُدا ہوتا ہے, کَہِیں ناخُن بھی گوشْت سے جُدا ہوتا ہے

ضرب المثل

Roman

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے اردو معانی

  • اپنوں کو چھوڑنا مشکل ہے، رشتہ کسی طرح نہیں چھوٹتا
  • اپنوں سے اپنے نہیں چھوٹ سکتے، گھر کا آدمی ہمیشہ گھر کا ہی رہے گا
  • آپس میں رشتے نہیں ٹوٹتے

Urdu meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

Roman

  • apno.n ko chho.Dnaa mushkil hai, rishta kisii tarah nahii.n chhuuTtaa
  • apno.n se apne nahii.n chhuuT sakte, ghar ka aadamii hamesha ghar ka rahe ga
  • aapas me.n rishte nahii.n TuuTte

English meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

  • It's hard to leave your loved ones

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के हिंदी अर्थ

  • अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता
  • अपनों से अपने नहीं छूट सकते, घर का आदमी हमेशा घर का ही रहेगा
  • आपस में रिश्ते नहीं टूटते

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَصِیَرت

عقل، فہم، شعور

بَصِیرَت اَفزا

بصیرت کو بڑھانے والا

بَصِیرَت دار

بصیرت رکھنے والا.(رک: بصیرت)

بَصِیَرت اَفروز

بصیرت(رک) کو روشن کرنے والا یا جلادینے والا.

نَفسِیاتی بَصِیرَت

ذہنی قوت و توانائی، نفسی وجدان

سُرْمَۂ بَصِیرَت

روشنی یا بینائی کے لیے مُفید سُرمہ ، مراد : رُشد و ہدایت ، رہبری و رہنمائی ، روشنی.

صاحِبِ بَصِیرَت

سمجھ دار ، دانا ، عقلمند شخص.

نِگاہِ بَصِیرت

گہری نظر ، پرکھنے والی نظر ، ادراک ، فہم ۔

نُور بَصِیرَت

شعور کی روشنی، ادراک، سمجھ، بینائیِ دل

چَشْمِ بَصِیرَت

دل کی آنکھ، باطنی نظر اور فہم و فراست آگہی

دَرْسِ بَصِیرَت

علم میں اضافہ کرنے والا سبق

کُحْلِ بَصِیرَت

آنکھ کے ساتھ دل ذہن کو بھی منوّر کر دینے ولا سرمہ.

اَرْبابِ بَصِیْرَت

ذی فہم، ذی شعور، زیرک، دانشور، سمجھ دار لوگ، بصیرت والے لوگ

اِنْعامِ بَصِیْرَت

عقل کا بدلہ، فہم کا اعزاز، شعورکا تحفہ

کَج بَصِیرَت

جس کی بصیرت درست نہ ہو، جس کی سمجھ درست نہ ہو، ناسمجھ، نادان، کم فہم

بے بَصِیرت

کم بینی، نافہم، ناسمجھ، موٹی عقل کا

دِیدَہْ بَصِیرَت

عقل، دانائی

عَلےٰ وَجْہُ الْبَصِیرَت

ازروئے بصیرت، بطور بصیرت

عَلیٰ وَجْہُ الْبَصِیرَت

ازروئے بصیرت، بطور بصیرت

دَرْک و بَصِیرَت

فہم و ادراک ، سمجھنا، ادراک کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone