खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कहावत" शब्द से संबंधित परिणाम

whole

भर

whole heartedly

फ़राख़-दिली से

whole holiday

बरत पूरे दिन की छुट्टी (कब: HALF HOLIDAY )

whole lot

रुक: तमाम की तमाम ( अश्या या लोग)

whole hearted

भरपूर

whole note

मूसीक़ी: semibreve

whole cloth

पूरे अर्ज़ का कपड़ा।

whole number

सही अदद; जिस में कसरें शामिल ना हूँ ।

whole-wheat

सालिम गंदुम, गंदुम का आटा जिसे छाना ना गया हो या जिस में से भूसी , चौकर , मैदा वग़ैरा ना निकाला गया हो।

होल-सेलर

व्यापार के माल को इकट्ठा और यकमुश्त बेचने वाला व्यक्ति,थोक व्यापारी, थोक विक्रेता

whole-tone scale

मूसीक़ी: ठाट या बंदिश जो मुकम्मल सुरों पर मुश्तमिल हो और जिस में आधासुर या सुरती ना हो।

whole-life insurance

ज़िंदगी भर का बीमा, जिस में बीमा-शुदा शख़्स को ज़िंदगी भर इक़्सात-ए-बीमा अदा करनी हों

होल-टाइम

पूरे समय, पूरे वक़्त का

होल-टाइमर

किसी संस्था या संगठन में नियमित कर्मचारी हो कर काम करने वाला व्यक्ति, किसी संगठन में पूर्णकालिक कार्य करने वाला व्यक्ति, नियमित कर्मचारी

wholeness

पूरापन

wholefood

(बरत) मुकम्मल ग़िज़ा असली या क़ुदरती शक्ल में, जिसे सिर्फ़ इतना ही साफ़ या तैयार किया गया हो जितना कम-अज़-कम ज़रूरी था

wholehoofed

सिमदार

wholesome

भरपूर

wholesale

थोक

wholesaler

थोक फ़रोश

wholesomeness

इफ़ादियत

wholelength

पूरी लंबाई का

wholemeal

चौकर मिला खाना

wholegrain

सालिम अनाज का

होलसेल-मार्केट

وہ بازار جہاں تجارتی مال کو یک مشت اور اکٹھا فروخت کیا جاتا ہو ، تھوک بازار ۔

while

'अर्सा

whale

फ़ील माही

वहला

वेला, नौबत, बारी, दफ़ा

वहला

भय, त्रास, डर, बारी, दफ़ा।

wheelie

अवाम: बरत मोटर साईकल या साईकल को तमाशा गिरी के तौर पर इस तरह दौड़ाना कि उगला पही्या हवा में मुअल्लक़ रहे।

in a while

once in a while

कभी कुभार

while away

अच्छा वक़्त गुज़ारना

whale shark

व्हेल शार्क, मदारीनी समुंद्रों की बड़ी शार्क जो व्हेल से मुशाबेह होती है Rhincodon typus ।

whale bone whale

कचकड़ी व्हेल या बीलीन व्हेल।

whale oil

व्हेल मछली की चर्बी से हासिल होने वाला तेल।

wheelie bin

वज़ाहत:बर्तानिया मेंwheelie bin का सरकारी नामwheeled bin है।

killer whale

दरिन्दा व्हेल

sei whale

एक निस्बतन छोटी रोरकोइल rorqual नौ की व्हील Balaenoptera borealis

sperm whale

एक जसीम व्हेल क़ीतस, जिसे मोम और रोगन के लिए शिकार किया जाता है जो इस के फूले हुए बसला नुमा सर से निकलता है, नीज़ अंबर स्याह के लिए जो उस की आंतों में होता है और अतरयात में इस्तिमाल होता है, इस व्हेल को CACHALOT भी कहते हैं।

right whale

एक बड़े सर की Balaenidae ख़ानदान की व्हेल जिस के जबड़े की हड्डी बहुत कारआमद समझी जाती है और आसानी से पकड़ ली जाती है ।

white whale

Delphinapterus leucasशुमाली समुंद्रों की सफ़ैद व्हेल ; ये BELUGA भी कहलाती है ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कहावत के अर्थदेखिए

कहावत

kahaavat•کَہاوَت

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: साहित्य

कहावत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (साहित्य) ऐसा बँधा हुआ लोक-प्रचलित कथन या वाक्य, जिसमें किसी तथ्य या अनुभूत सत्य का चमत्कारपूर्ण ढंग से प्रतिपादन या प्रस्थापन किया गया हो
  • जन सामान्य में प्रचलित लोकोक्ति, मसल, कहनूत, कथन
  • क़िस्सा, कहानी, कथा
  • घड़ी हुई बात, ऐसी बात जिससे वास्तविक्ता का कोई संबंध न हो, केवल कहने योग्य बात, कही हुईबात, उक्ति
  • संबंधियों को मृतक कर्म आदि की सूचना देने के लिए भेजा जाने वाला संदेशा अथवा पत्र

शे'र

आज-कल शहर में ये आम कहावत है 'रियाज़'

जिस को ईमान कहूँ उस को ख़ता भी कह दूँ

सग़ीर रियाज़

ख़्वाबों की ता'बीर न ढूँडो ताबीरों से ख़्वाब बुनो

हर दिल को जो छू कर गुज़रे ये वो कहावत लगती है

सय्यद आशूर काज़मी

ख़ूब मशहूर ये कहावत है

हर मुसीबत के बाद राहत है

अकमल आल्दूरी

English meaning of kahaavat

Noun, Feminine

  • (Literature) maxim, proverb adage
  • saying
  • tale, story, fable
  • a message or letter sent to relatives to inform about funeral

کَہاوَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (ادب) کسی واقعے یا قصے وغیرہ کا نتیجہ جو لگے بندھے الفاظ میں بطور مثال بیان کیا جائے، کوئی فقرہ، مصرع یا مقولہ جو بطور نظیر زبان زد اور مشہور ہو، مثل، ضرب المثل
  • قول، کہنا، بات، کہن
  • کہانی، قصہ
  • گھڑی ہوئی بات، بے حقیقت بات، کہنے کی بات
  • رشتہ داروں کو تجہیز و تکفین، فاتحہ خوانی، ایصال ثواب وغیرہ کے لیے بھیجا جانے والا پیغام

Urdu meaning of kahaavat

  • Roman
  • Urdu

  • (adab) kisii vaaqe ya qisse vaGaira ka natiija jo lage bandhe alfaaz me.n bataur misaal byaan kiya jaaye, ko.ii fiqra, misraa ya maquula jo bataur naziir zabaan zad aur mashhuur ho, misal, zarab-ul-masal
  • qaul, kahnaa, baat, kuhan
  • kahaanii, qissa
  • gha.Dii hu.ii baat, behaqiiqat baat, kahne kii baat
  • rishtedaaro.n ko tajhiiz-o-takfiin, faatiha Khavaanii, i.isaal-e-savaab vaGaira ke li.e bheja jaane vaala paiGaam

कहावत के पर्यायवाची शब्द

सुख़न मक़ूला

कहावत के अंत्यानुप्रास शब्द

122
महावत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

whole

भर

whole heartedly

फ़राख़-दिली से

whole holiday

बरत पूरे दिन की छुट्टी (कब: HALF HOLIDAY )

whole lot

रुक: तमाम की तमाम ( अश्या या लोग)

whole hearted

भरपूर

whole note

मूसीक़ी: semibreve

whole cloth

पूरे अर्ज़ का कपड़ा।

whole number

सही अदद; जिस में कसरें शामिल ना हूँ ।

whole-wheat

सालिम गंदुम, गंदुम का आटा जिसे छाना ना गया हो या जिस में से भूसी , चौकर , मैदा वग़ैरा ना निकाला गया हो।

होल-सेलर

व्यापार के माल को इकट्ठा और यकमुश्त बेचने वाला व्यक्ति,थोक व्यापारी, थोक विक्रेता

whole-tone scale

मूसीक़ी: ठाट या बंदिश जो मुकम्मल सुरों पर मुश्तमिल हो और जिस में आधासुर या सुरती ना हो।

whole-life insurance

ज़िंदगी भर का बीमा, जिस में बीमा-शुदा शख़्स को ज़िंदगी भर इक़्सात-ए-बीमा अदा करनी हों

होल-टाइम

पूरे समय, पूरे वक़्त का

होल-टाइमर

किसी संस्था या संगठन में नियमित कर्मचारी हो कर काम करने वाला व्यक्ति, किसी संगठन में पूर्णकालिक कार्य करने वाला व्यक्ति, नियमित कर्मचारी

wholeness

पूरापन

wholefood

(बरत) मुकम्मल ग़िज़ा असली या क़ुदरती शक्ल में, जिसे सिर्फ़ इतना ही साफ़ या तैयार किया गया हो जितना कम-अज़-कम ज़रूरी था

wholehoofed

सिमदार

wholesome

भरपूर

wholesale

थोक

wholesaler

थोक फ़रोश

wholesomeness

इफ़ादियत

wholelength

पूरी लंबाई का

wholemeal

चौकर मिला खाना

wholegrain

सालिम अनाज का

होलसेल-मार्केट

وہ بازار جہاں تجارتی مال کو یک مشت اور اکٹھا فروخت کیا جاتا ہو ، تھوک بازار ۔

while

'अर्सा

whale

फ़ील माही

वहला

वेला, नौबत, बारी, दफ़ा

वहला

भय, त्रास, डर, बारी, दफ़ा।

wheelie

अवाम: बरत मोटर साईकल या साईकल को तमाशा गिरी के तौर पर इस तरह दौड़ाना कि उगला पही्या हवा में मुअल्लक़ रहे।

in a while

once in a while

कभी कुभार

while away

अच्छा वक़्त गुज़ारना

whale shark

व्हेल शार्क, मदारीनी समुंद्रों की बड़ी शार्क जो व्हेल से मुशाबेह होती है Rhincodon typus ।

whale bone whale

कचकड़ी व्हेल या बीलीन व्हेल।

whale oil

व्हेल मछली की चर्बी से हासिल होने वाला तेल।

wheelie bin

वज़ाहत:बर्तानिया मेंwheelie bin का सरकारी नामwheeled bin है।

killer whale

दरिन्दा व्हेल

sei whale

एक निस्बतन छोटी रोरकोइल rorqual नौ की व्हील Balaenoptera borealis

sperm whale

एक जसीम व्हेल क़ीतस, जिसे मोम और रोगन के लिए शिकार किया जाता है जो इस के फूले हुए बसला नुमा सर से निकलता है, नीज़ अंबर स्याह के लिए जो उस की आंतों में होता है और अतरयात में इस्तिमाल होता है, इस व्हेल को CACHALOT भी कहते हैं।

right whale

एक बड़े सर की Balaenidae ख़ानदान की व्हेल जिस के जबड़े की हड्डी बहुत कारआमद समझी जाती है और आसानी से पकड़ ली जाती है ।

white whale

Delphinapterus leucasशुमाली समुंद्रों की सफ़ैद व्हेल ; ये BELUGA भी कहलाती है ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कहावत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कहावत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2