Search results
Saved words
Showing results for "kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguu telii"
Meaning ofSee meaning kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguu telii in English, Hindi & Urdu
kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguu telii
कहाँ राजा भोज कहाँ गंगू तेली•کَہاں راجا بھوج کَہاں گَنْگُو تیلی
Also Read As : kahaa.n raaja bhoj aur kahaa.n nanvaa telii, kahaa.n raaja bhoj , kahaa.n ga.ngvaa telii, kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ka.nglaa telii, kahaa.n raaja bhoj aur kahaa.n gaa.nglaa telii, kahaa.n raaja bhoj aur kahaa.n ga.ngaa telii, kahaa.n raaja bhoj aur kahaa.n gaa.ngnaa telii, kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguvaa telii, kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n nanvaa telii, kahaa.n raaja bhoj aur kahaa.n bhujvaa telii
Proverb
English meaning of kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguu telii
- there is no comparison between a great man and a nonentity person
कहाँ राजा भोज कहाँ गंगू तेली के हिंदी अर्थ
- उच्च कुल के व्यक्ति एवं तुच्छ व्यक्ति का क्या मुक़ाबला
- छोटे का बड़े से किया मुक़ाबला, उच्च कुल के व्यक्ति एवं तुच्छ व्यक्ति में क्या संबंध, अच्छे का बुरे से कोई मुक़ाबला नहीं
-
भोज जैसे प्रतापी सम्राट के सामने एक ग़रीब तेली की क्या बिसात
विशेष • यह कहावत- 'कहाँ राजा भोज कहाँ गंगू तेली' इस रूप में ही अधिक प्रचलित है, यह गंगू तेली 'गांगेयतेलप' का अपभ्रंश बताया जाता है, जिसे राजा भोज ने युद्ध में पराजित किया था।
کَہاں راجا بھوج کَہاں گَنْگُو تیلی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- ادنیٰ اور اعلیٰ کا کیا مقابلہ
- چھوٹے کا بڑے سے کیا مقابلہ، ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، اچھے کا بُرے سے کوئی مقابلہ نہیں
-
بھوج جیسے غضبناک اور طاقت ور بادشاہ کے سامنے ایک غریب تیلی کی کیا بساط
مثال • میں نے جواب دیا اے نادانو ... کہاں راجا بھوج اور کہاں گنگا تیلی.(۱۸۰۳، اخلاقِ ہندی (ترجمہ)، ۱۰۰). مگر گھوڑے کی اور دخانی گاڑی کی رفتار میں کیا نسبت کہاں راجہ بھوج اور کہاں گنگا تیلی.(۱۸۶۷، بحرِ حکمت، ۵۶). تم اپنی ہستی کو کیوں بھولتے ہو ... کہاں راجا بھوج کہاں بھجوا تیلی.(۱۹۰۷، اجتہاد، ۵۵).
Urdu meaning of kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguu telii
- Roman
- Urdu
- adnaa aur aalaa ka kyaa muqaabala
- chhoTe ka ba.De se kiya muqaabala, adnaa ko aalaa se kiya nisbat, achchhe ka bure se ko.ii muqaabala nahii.n
- bhoj jaise Gazabnaak aur taaqatvar baadashaah ke saamne ek Gariib tiilii kii kyaa bisaat
Related searched words
aagaa-piichhaa karnaa
to go after (one), hang about (one), dog one's steps, to hesitate, waver, vacillate, boggle, demur, stand shilly-shally
aag aur KHas ek-jaa ho to mumkin nahii.n ki na jale
اگر مرد اور عورت اکٹھے ہوں تو ضرور زنا کی نوبت آتی ہے
aag aur bairii ko kam na samjhe
آگ چاہے کتنی ہی کم ہو اور دشمن کیسا ہی حقیر ہو مگر ان دونوں کو تھوڑا نہ سمجھنا چاہیئے، آگ کے پھونک دینے اور دشمن کے ضرر پہنچانے میں دیر نہیں لگتی
na aagaa na piichhaa
جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔
fauj kaa aagaa baraat kaa piichhaa bhaarii hotaa hai
it is very difficult to stop the army invasion and manage the expenses after marriage and to take both these tasks to the end.
kaun kahe raaja jii nange hote ho, kaun kahe raanii aagaa Dhaa.nko
زبردست انسان کو کوئی کچھ نہیں کہہ سکتا، زبردست کا پلَہ بھاری
seh bandii ke pyaade kaa aagaa piichhaa baraabar hai
چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.
qaazii jii apnaa aagaa to Dhaako, piichhe kisii ko nasiihat karnaa
بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے
Showing search results for: English meaning of kahaan raajaa bhoj kahaan gangoo teli, English meaning of kahaan raajaa bhoj kahaan gangu telee
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharm
शर्म
.شَرْم
honour, esteem, reputation
[ Naukar jo ye jane ki mujhe khawind (Husband) pahachanta hai to use kam mein sharm aati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGruur
मग़रूर
.مَغْرُور
vain, arrogant
[ Maghrur shakhs muashare ke liye lanat hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gurbat
ग़ुर्बत
.غُرْبَت
poverty, indigence, destitution
[ Krishn Chand ko aurat, jawani, chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa'nat
ला'नत
.لَعْنَت
disgrace
[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aashara
मु'आशरा
.مُعاشَرَہ
society
[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
reshmii
रेशमी
.ریشمی
bright and soften like silk, like: silky hair
[ Bhagalpuri reshmi sadiyan bahut mash.hur hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaavind
ख़ाविंद
.خاوِنْد
husband
[ Nauzaida (Newborn) ko kajal lgane ka neg khawind ki bahan anjam deti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diivaana
दीवाना
.دِیوانَہ
(Metaphorically) mad, insane, frenzied
[ Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zulf
ज़ुल्फ़
.زُلْف
ringlet, lock, tress
[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afsaana
अफ़्साना
.اَفْسانَہ
short story, fiction, tale, romance
[ Adab (Literature) mein afsana ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguu telii)
kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguu telii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Latest Blogs
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone