खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कहाँ बुढ़िया, कहाँ राज कन्या" शब्द से संबंधित परिणाम

'ऐब-जूई

दोष ढूँढ़ना, बुराई निकालना, छिद्रान्वेषण

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

नौबत ब-ईं जा ब-ईं जा रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

मुरक्कब-ब-आ'ज़ा

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

नौबत ब-ईं जा ब-ईं रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

'उज़्र-ए-बेजा

अनुचित दलील, अनुचित बहाना

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

ज़ो'म-ए-बे-जा होना

अहं होना, घमंड होना

मदह-ए-बे-जा

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

जी बे-मज़ा होना

तबीअत ख़ुश न होना, दिल उदास होना, बेचैन होना

मुज़ाहमत-ए-बे-जा

unlawful obstruction

मसारिफ़-ए-बे-जा

अनुचित व्यय, ग़लत ख़र्च

तकलीफ़-ए-बे-जा

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

मुदाख़लत-ए-बे-जा

(قانون) کسی دوسرے کی زمین پر بغیر اس کی اجازت کے کوئی جرم کرنے یا کسی کو بے عزت کرنے یا رنج دینے کے لیے جانا، ناواجب دست اندازی ، ناروا دخل اندازی

दख़्ल-ए-बे-जा

unlawful possession, trespass

बा'इस-ए-ईज़ा

cause of vexation

बोएँ जौ और काटें गेहूँ

अजीब बात है की हराई और बदले में मिली नेकी

वहम बे-जा

a wrong supposition

'ऐब-जू

दोष ढूंढने वाला, छिद्रान्वेषी, बुराई निकालने वाला

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

इत्तिहाम-ए-बे-जा

false accusation

नौबत ब-ईँ-जा रसीद

यहाँ तक नौबत पहुँची, मंज़िल यहाँ तक आ गई, बात यहाँ तक पहुँची, ये वक़्त आ गया

जा से बे-जा करना

बेचैन करना, बेक़रार करना

जा बे-जा मार बैठना

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

ब-जाए

जगह या स्थान पर अथवा बदले में, जगह या स्थान पर, बदले में, किसी की जगह पर, किसी के बदले

हब्स-ए-बे-जा

wrongful confinement

जौर-ए-बे-जा

अकारण और अनुचित अत्याचार

ब-जा

ठीक, उचित, मुनासिब, उपयुक्त, वाज़िब, दरुस्त

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

जा-ब-जा

जगह-जगह पर, हर जगह, हर स्थान और हर अवसर पर

जा-बे-जा

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

ब-हर-जा

हर जगह, हर स्थान पर, | जिस जगह, जहाँ।

जू-ब-जू

फा. वि. संपूर्ण, समग्र, पुरा।

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कहाँ बुढ़िया, कहाँ राज कन्या के अर्थदेखिए

कहाँ बुढ़िया, कहाँ राज कन्या

kahaa.n bu.Dhiyaa, kahaa.n raaj kanyaaکَہاں بُڑھیا، کَہاں راج کَنیا

कहावत

कहाँ बुढ़िया, कहाँ राज कन्या के हिंदी अर्थ

  • निम्न और उच्च के बीच क्या संबंध, बड़े और छोटे के बीच क्या प्रतियोगिता
  • धनवान और निर्धन अर्थात ग़रीब का क्या संबंध
  • एक बूढ़ी निर्धन महिला के साथ राजक की क्या तुलना?

English meaning of kahaa.n bu.Dhiyaa, kahaa.n raaj kanyaa

  • There is a vast difference between an old woman and a young princess, applied to one without merit.

کَہاں بُڑھیا، کَہاں راج کَنیا کے اردو معانی

Roman

  • ادنیٰ اور اعلیٰ میں کیا نسبت، بڑے او ر چھوٹے کا کیا مقابلہ
  • امیر اور غریب کی کیا نسبت
  • ایک بوڑھی غریب عورت کے ساتھ بادشاہ کا کیا موازنہ؟

Urdu meaning of kahaa.n bu.Dhiyaa, kahaa.n raaj kanyaa

Roman

  • adnaa aur aalaa me.n kyaa nisbat, ba.De aur chhoTe ka kyaa muqaabala
  • amiir aur Gariib kii kyaa nisbat
  • ek buu.Dhii Gariib aurat ke saath baadashaah ka kyaa muvaazana

खोजे गए शब्द से संबंधित

'ऐब-जूई

दोष ढूँढ़ना, बुराई निकालना, छिद्रान्वेषण

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

नौबत ब-ईं जा ब-ईं जा रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

मुरक्कब-ब-आ'ज़ा

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

नौबत ब-ईं जा ब-ईं रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

'उज़्र-ए-बेजा

अनुचित दलील, अनुचित बहाना

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

ज़ो'म-ए-बे-जा होना

अहं होना, घमंड होना

मदह-ए-बे-जा

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

जी बे-मज़ा होना

तबीअत ख़ुश न होना, दिल उदास होना, बेचैन होना

मुज़ाहमत-ए-बे-जा

unlawful obstruction

मसारिफ़-ए-बे-जा

अनुचित व्यय, ग़लत ख़र्च

तकलीफ़-ए-बे-जा

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

मुदाख़लत-ए-बे-जा

(قانون) کسی دوسرے کی زمین پر بغیر اس کی اجازت کے کوئی جرم کرنے یا کسی کو بے عزت کرنے یا رنج دینے کے لیے جانا، ناواجب دست اندازی ، ناروا دخل اندازی

दख़्ल-ए-बे-जा

unlawful possession, trespass

बा'इस-ए-ईज़ा

cause of vexation

बोएँ जौ और काटें गेहूँ

अजीब बात है की हराई और बदले में मिली नेकी

वहम बे-जा

a wrong supposition

'ऐब-जू

दोष ढूंढने वाला, छिद्रान्वेषी, बुराई निकालने वाला

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

इत्तिहाम-ए-बे-जा

false accusation

नौबत ब-ईँ-जा रसीद

यहाँ तक नौबत पहुँची, मंज़िल यहाँ तक आ गई, बात यहाँ तक पहुँची, ये वक़्त आ गया

जा से बे-जा करना

बेचैन करना, बेक़रार करना

जा बे-जा मार बैठना

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

ब-जाए

जगह या स्थान पर अथवा बदले में, जगह या स्थान पर, बदले में, किसी की जगह पर, किसी के बदले

हब्स-ए-बे-जा

wrongful confinement

जौर-ए-बे-जा

अकारण और अनुचित अत्याचार

ब-जा

ठीक, उचित, मुनासिब, उपयुक्त, वाज़िब, दरुस्त

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

जा-ब-जा

जगह-जगह पर, हर जगह, हर स्थान और हर अवसर पर

जा-बे-जा

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

ब-हर-जा

हर जगह, हर स्थान पर, | जिस जगह, जहाँ।

जू-ब-जू

फा. वि. संपूर्ण, समग्र, पुरा।

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कहाँ बुढ़िया, कहाँ राज कन्या)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कहाँ बुढ़िया, कहाँ राज कन्या

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone