Search results

Saved words

Showing results for "kafsh-bardaar"

bardaar

bearer, carrier

bar-daar

پورے عرض کے پئینْچے کا .

bardaarii

the act of bearing, carrying, means of carriage or conveyance

baraadar

brother

boarder

کوئی شخص جس نے دام دے کر کہیں اپنے کھانے کا (عموماً رہنے کے ساتھ) انتظام کیا ہو۔.

birder

امریکا پرندوں میں دلچسپی رکھنے والا۔.

brooder

چوزوں یا چھوٹے سؤروں کے لیے گرم خانہ.

border

گنی

breeder

jananii

bardar

(لفظاً) دروازے کے باہر، (مجازاً) دور.

border

سرحد ، جیسے : آج کل افغانستان کے باڈر پر فوجوں کا ہجوم ہے.

bordar

حاشیہ ، گوٹ ، وہ جھالر جو لباس کے کناروں پر زیبائش کے لیے لگاتے ہیں.

border

حاشیہ ، کنارہ ، سرحد ، بوڈر (رک) .

baariidaar

male guard

baar-daar

loaded, laden with fruit, fruitful, loaded with burden, pregnant( human or animal)

bur-daar

رئیں والا ، جس پر روں ہو .

'ubuurii-daur

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

jo.De bardaar

وہ خادم یا خادمہ، جو جوتے اٹھاتی ہے

ko.Daa-bardaar

وہ شاہی ملازم جو کوڑے کی سزا دینے پر مامور ہو یا جس کی تحویل میں سزا دینے کے لیے کوڑا رہتا ہو

cha.Dii-bardaar

mace-bearer, leader

jhaa.Duu-bardaar

a sweeper

Gaashiya-bardaar

one who has the care of saddles, porter

raso.ii.n-bardaar

کھانا لانے والا ملازم

ka.nval-bardaar

lotus-bearing

nishaa.n-bardaar

۔(ف)صفت۔ علم بردار۔ جھنڈا لے کرچلنے والا۔

kakka.D-bardaar

(بھنڈے برداری) بھنڈے بردار، حقہ پلانے والا.

mash'al-bardaar

torch-bearer

aa.iina-bardaar

a servant or men who hold mirror to showing his/her lord, costumer etc. like barber

tesha-bardaar

ax picker, adze picker, means: Farhad

kafsh-bardaar

one who carries shoes

sham'-bardaar

شمع اٹھانے والا (کنایۃً) روشنی پھیلانے والا

farmaa.n-bardaar

obeyer, obedient, subject, vassal

tafriqa-bardaar

رک : تفرقہ پرداز.

Galat-bardaar

error-remover

naaz-bardaar

flatterer, pamperer, one who pampers, lover

saaz-bardaar

ساز کا رکھوالا ، ساز اُلھالے والا.

bairaq-bardaar

جھنڈا اٹھانے والا سپاہی وغیرہ.

sharaab-bardaar

ساقی ، شراب پلانے والا .

taasha-bardaar

طاشہ اُٹھانے والا ، طاشہ بجانے والا.

shamshiir-bardaar

شمشیر بدست ، تلوار لئے ہوئے.

nishaan-bardaar

standard-bearer

kashkol-bardaar

کشکول اٹھانے والا ، کاسۂ گدائی لیے بھرنے والا

zahr-bardaar

زہریلا ، نقصان دہ .

neza-bardaar

armed with a spear, spearman

haizam-bardaar

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

janaaza-bardaar

جنازہ اٹھانے والا

kamaa.n-bardaar

धनुष लेकर चलने- वाला, धनुर्धर, तीरअंदाज़ ।।

qalyaan-bardaar

حقہ پلانے والا، بھنڈے بردار

barq-bardaar

مقناطیسی کشش کےذریعے بجلی حاصل کرنے کا آلہ

saa.nTe-bardaar

(فیل بانی) ہاتھی کے نگہبانوں کا ایک گروہ جن کے پاس چھوٹے چھوٹے ڈنڈے ہوتے ہیں جب کبھی ہاتھی مستی میں آکر بے قابو ہوتا ہے تو وہ اس کو گھیر کر سان٘ٹوں سے اس کی خبر لیتے ہیں اور مستی اُتار دیتے ہیں.

teG-bardaar

sword bearer, swordsman

haashiya-bardaar

pageboy, footman

'asaa-bardaar

mace-bearer, stick-allusion yo Moses

zirah-bardaar

وہ ملازم جو زرہ اٹھا کر ہمراہ چلے

'alam-bardaar

the supporter or sympathizer of a particular ideology or revolution

KHo.nchaa-bardaar

خونچہ لگانے والا

so.nTaa-bardaar

an employee who carries gold or silver-plated pike in front of the caravan of kings, nobles, and rich people

so.nTe-bardaar

club-bearer, mace-bearer

gurz-bardaar

mace-bearer

banduuq-bardaar

gun bearer

Meaning ofSee meaning kafsh-bardaar in English, Hindi & Urdu

kafsh-bardaar

कफ़्श-बरदार•کَفْش بَرْدار

Origin: Persian

Vazn : 21221

Tags: Figurative

English meaning of kafsh-bardaar

Noun, Masculine

one who carries shoes
(Metaphorically) the one who serve his services to his preacher
(Metaphorically) the servant who is reserve for ministers
(Metaphorically) menial servant

कफ़्श-बरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(शाब्दिक) जूते उठाने वाला
(सांकेतिक) छोटे दरजे का, कम दर्जे का सेवक, तुच्छ
(लाक्षणिक) गुरू का वो शिष्य जो गुरू के जूते की देख-रेख करता है, बहुत बड़ा भक्त, बहुत बड़ा श्रद्धावान
(लाक्षणिक) वो सेवक वो मंत्रियों और अमीरों के यहाँ होते हैं

کَفْش بَرْدار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(لفظاً) جُوتی اُٹھانے والا
(مجازاً) پیر کا وہ مرشد جو ان کے جوتے کی دیکھ ریکھ کرتا ہے، معتقد
(مجازاً) خدمت گار جو امرا کے یہاں ہوتے ہیں
(کنایۃً) ادنیٰ ترین ملازم، ادنیٰ درجے کا خادم، ادنیٰ مرتبہ کا

Urdu meaning of kafsh-bardaar

Roman
Urdu

(lafzan) jo.otii uThaane vaala
(majaazan) pair ka vo murshid jo un ke juute kii dekh rekh kartaa hai, motqid
(majaazan) Khidamatgaar jo umaraa ke yahaa.n hote hai.n
(kanaa.en) adnaa tariin mulaazim, adnaa darje ka Khaadim, adnaa martaba ka

Related searched words

bardaar

bearer, carrier

bar-daar

پورے عرض کے پئینْچے کا .

bardaarii

the act of bearing, carrying, means of carriage or conveyance

baraadar

brother

boarder

کوئی شخص جس نے دام دے کر کہیں اپنے کھانے کا (عموماً رہنے کے ساتھ) انتظام کیا ہو۔.

birder

امریکا پرندوں میں دلچسپی رکھنے والا۔.

brooder

چوزوں یا چھوٹے سؤروں کے لیے گرم خانہ.

border

گنی

breeder

jananii

bardar

(لفظاً) دروازے کے باہر، (مجازاً) دور.

border

سرحد ، جیسے : آج کل افغانستان کے باڈر پر فوجوں کا ہجوم ہے.

bordar

حاشیہ ، گوٹ ، وہ جھالر جو لباس کے کناروں پر زیبائش کے لیے لگاتے ہیں.

border

حاشیہ ، کنارہ ، سرحد ، بوڈر (رک) .

baariidaar

male guard

baar-daar

loaded, laden with fruit, fruitful, loaded with burden, pregnant( human or animal)

bur-daar

رئیں والا ، جس پر روں ہو .

'ubuurii-daur

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

jo.De bardaar

وہ خادم یا خادمہ، جو جوتے اٹھاتی ہے

ko.Daa-bardaar

وہ شاہی ملازم جو کوڑے کی سزا دینے پر مامور ہو یا جس کی تحویل میں سزا دینے کے لیے کوڑا رہتا ہو

cha.Dii-bardaar

mace-bearer, leader

jhaa.Duu-bardaar

a sweeper

Gaashiya-bardaar

one who has the care of saddles, porter

raso.ii.n-bardaar

کھانا لانے والا ملازم

ka.nval-bardaar

lotus-bearing

nishaa.n-bardaar

۔(ف)صفت۔ علم بردار۔ جھنڈا لے کرچلنے والا۔

kakka.D-bardaar

(بھنڈے برداری) بھنڈے بردار، حقہ پلانے والا.

mash'al-bardaar

torch-bearer

aa.iina-bardaar

a servant or men who hold mirror to showing his/her lord, costumer etc. like barber

tesha-bardaar

ax picker, adze picker, means: Farhad

kafsh-bardaar

one who carries shoes

sham'-bardaar

شمع اٹھانے والا (کنایۃً) روشنی پھیلانے والا

farmaa.n-bardaar

obeyer, obedient, subject, vassal

tafriqa-bardaar

رک : تفرقہ پرداز.

Galat-bardaar

error-remover

naaz-bardaar

flatterer, pamperer, one who pampers, lover

saaz-bardaar

ساز کا رکھوالا ، ساز اُلھالے والا.

bairaq-bardaar

جھنڈا اٹھانے والا سپاہی وغیرہ.

sharaab-bardaar

ساقی ، شراب پلانے والا .

taasha-bardaar

طاشہ اُٹھانے والا ، طاشہ بجانے والا.

shamshiir-bardaar

شمشیر بدست ، تلوار لئے ہوئے.

nishaan-bardaar

standard-bearer

kashkol-bardaar

کشکول اٹھانے والا ، کاسۂ گدائی لیے بھرنے والا

zahr-bardaar

زہریلا ، نقصان دہ .

neza-bardaar

armed with a spear, spearman

haizam-bardaar

janaaza-bardaar

جنازہ اٹھانے والا

kamaa.n-bardaar

धनुष लेकर चलने- वाला, धनुर्धर, तीरअंदाज़ ।।

qalyaan-bardaar

حقہ پلانے والا، بھنڈے بردار

barq-bardaar

مقناطیسی کشش کےذریعے بجلی حاصل کرنے کا آلہ

saa.nTe-bardaar

teG-bardaar

sword bearer, swordsman

haashiya-bardaar

pageboy, footman

'asaa-bardaar

mace-bearer, stick-allusion yo Moses

zirah-bardaar

وہ ملازم جو زرہ اٹھا کر ہمراہ چلے

'alam-bardaar

the supporter or sympathizer of a particular ideology or revolution

KHo.nchaa-bardaar

خونچہ لگانے والا

so.nTaa-bardaar

an employee who carries gold or silver-plated pike in front of the caravan of kings, nobles, and rich people

so.nTe-bardaar

club-bearer, mace-bearer

gurz-bardaar

mace-bearer

banduuq-bardaar

gun bearer

Showing search results for: English meaning of kafshbardaar, English meaning of kafshbardar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

طُغْیانی

Origin : Arabic

Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian

Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

جانَشِین

Origin : Persian

Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

جوہر

Origin : Arabic

Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

شَہْزادَہ

Origin : Persian

Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haqdar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

سانِحَہ

Origin : Arabic

Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

شاندار

Origin : Arabic, Persian

Adjective

grand, pompous, stately, dignified, splendid

[ Hamare school ki library bahut shandar hai, jahan har mauzu par kitabein milti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

لَوازِمات

Origin : Arabic

Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (kafsh-bardaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kafsh-bardaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done