खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कफ़्फ़ारा" शब्द से संबंधित परिणाम

बिहिल

क्षमा, मुआफ़

बहल

सवारी के काम आने वाली छतरीदार बैलगाड़ी, बहली, खड़खड़िया, रब्बा

बहाल

किसी को फिर से उसी हाल (दशा या हालत) में लाना जिसमें वह पहले रहा हो।

बेहाल

जिसका बेहाल अर्थात दशा बहुत बिगड़ गई हो, मरणासन्न, दुर्दशाग्रस्त, अचेत, बेखबर, संज्ञाहीन, बदहाल

बहिल

ऐसा मवेशी (गाय, भैंस या बकरी, आदि) जो बाँझ हो

बाहिल

आवारागर्द

ब-हल

with solution, answer

भूल

क़ुसूर,दोष,लग़्ज़िश, गुनाह,ग़लती,चूक,अज्ञान,असावधानता, भ्रम आदि के कारण कुछ का कुछ समझने और उसके फल-स्वरूप कोई अनुचित या गलत काम करने की अवस्था, या भाव, फ़ख़्र, घमंड

बहल-वान

बहल या बहली हाँकने वाला

बहल-बान

बहली का चलाने वाला, वो व्यक्ति जो बहली के पुर्ज़ों को खोलने बाँधने और बैलों को हँकाने की कला का जानकार हो

बहल-ख़ाना

वह जगह जहाँ रथ खड़ी की जाए और उससे संबंधिक सामान रखा जाए

बहल जाना

दिल लगना, मुतवज्जा होना, तफ़रीह होना, मशग़ूल होना

बहलना

जिस बात से जी ऊबा या दुःखी हो उसकी ओर से ध्यान हटकर दूसरी ओर जाना, झंझट या दुःख की बात भूलना और चित्त का दूसरी ओर लगना

बहाल-ए-परेशाँ

ख़राब हाल से, परेशान हाल से

बहाल-ए-बद

बुरे हाल से

बहाल आना

अपनी असली स्थिति या होश में आना, स्वस्थ होना

बहाल करना

reestablish, reinstate, restore the status quo

बहाली-ए-अराज़ी

land reclamation

ब-हाल-ए-बद

दे. ‘बहाले अब्तर'।

ब-हाल-ए-परेशाँ

दे. ‘बहालते परीशाँ' ।।

बहिला

ऐसी गाय या भैंस जो बच्चा न देती हो, बंध्या, बाँझ, जो बच्चा न दे (चौपायों के लिये), बाँझ, ठाँठ

बहेली

رک : بہلی

बे-हलक़ खाना

अत्यधिक खाना, अधिक घूस लेना

बे-हलावत

बेस्वाद, बेमज़ा

भाल

तेज, पुं० भाला, भालू (रीछ)

बेहाल-ए-हालत

बुरी अवस्था

भोल

वैश्य पिता और नटी माता से उत्पन्न संतान

भेल

mixture, mixed or mingled state

भल

एक प्रकार का तीर

buhl

पीतल, कछुवे की पीठ वग़ैरा के टुकड़े जिन से फ़र्नीचर की आराइश की जाती है

बे-हलक़

ravenous, greedy, covetous

ब-हालत-ए-परेशाँ

बुरे हालों में, बुरी अवस्था में, कंगाली में।

भिल

جن٘گلی ، وحشی ، جاہل ، احمق بھیل (رک).

भील

उक्त जाति का पुरुष। स्त्री० [?] वह मिट्टी जो ताल के सूखने पर निकलती है तथा जिस पर पपड़ी जमी होती है।

भुल

بھول (رک) کی تخفیف تراکیب میں مستعمل.

बहल

छोटा, ज़रा सा, थोड़ा

ब-हाल-ए-अबतर

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

बहुल

thick, dense, compact, solid; broad, wide, spacious, wide-spread, capacious, ample, large, abundant, exceeding, numerous, manifold, many, much, full of

बाहुल

कार्तिक मारा।

बहाली

पुर्नानयुक्ति, मुअत्तली से मुक्ति

ब-हाल-ए-ख़राब

दे. ‘बहाले अब्तर' ।

ब-हालात-ए-मौजूदा

इस समय के हालात देखते हुए, इन दशाओं में।

ब-हालत-ए-मौजूदा

उपस्थित अवस्था में, इस समय, इस हालत में।

बहेलिया

जो छोटे-मोटे पशु-पक्षियों को पकड़ता- मारता तथा उन्हें बेचकर अपनी जीविका का निर्वाह करता हो, शिकारी, अहेरी, व्याध, चिड़ीमार

beheld

का माज़ी और माज़िया।

behalf

जानिब

ब-हलफ़

by an oath, on oath

बहालियात

rehabilitation

ब-हाले कि

इस रूप में कि, जबकि, इस अवस्था में कि, ऐसे हाल में कि

ब-हालत

in the state of, in the case of

ब-हालत-ए-मजबूरी

if forced or compelled, under compulsion

बि-हालिहि

اپنے حال پر (برقرا) ، اسی حال میں ، جوں کا توں.

भलाई

नेकी, भलापन, अच्छापन, अच्छा कार्य, कल्याण, उपकार, अच्छाई, हित, पुण्य का काम, कल्याणकारी क़दम, किसी के साथ किया जाने वाला उपकार

भलियाँ

بھلا (رک) کی جمع ؛ اچھے لوگ ، بھلے لوگ.

मा-बिहिल-इफ़्तिराक़

वह जो एक-दूसरे से दूर करे, जिससे अंतर ज्ञात हो

भले

भली भाँति। अच्छी तरह। पूर्ण रूप से। उदा०-एहि बिधि भलेहिं सो रोग नसाहीं।-तुलसी।। पद-भले को उद्दिष्ट लाभ या हित के विचार से, अच्छा ही हुआ। जैसे-भले को मैं कुछ बोला ही नहीं, नहीं तो झगड़ा हो जाता। भले ही ऐसा हुआ करे। इसकी चिंता नहीं। इससे कोई हानि नहीं। जैसे-भले ही वह वहीं रहें। अव्य० खूब। वाह। ' काकु ' से नहीं का सूचक। जैसे-तुम कल शाम को आनेवाले थे, भले आये।

भलो

رک : بھلا ، اچھا.

भला

(व्यक्ति) जो सदाचारी हो और दूसरों की भलाई या हित करना या चाहता हो, शुद्ध हृदय और सात्विक प्रवृत्तियोंवाला

भलता

एक झाड़ी

भली

भला (रुक) की तानीस

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कफ़्फ़ारा के अर्थदेखिए

कफ़्फ़ारा

kaffaaraکَفّارَہ

अथवा : कफ़्फ़ारा

वज़्न : 222

मूल शब्द: कुफ़्र

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: क-फ़-र

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

कफ़्फ़ारा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी पाप से शुद्धि के लिए किया जाने वाला कृत्य, प्रायश्चित्त
  • बदला, भरपाई

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कफ़्फ़ारा (کَفّارَہ)

किसी पाप से शुद्धि के लिए किया जाने वाला कृत्य, प्रायश्चित्त

शे'र

English meaning of kaffaara

Persian, Arabic - Noun, Masculine

کَفّارَہ کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • ۔(ع۔ کفارت۔ لغوی معنی۔ ڈھاپنے والا۔ دیکھو کفر۔ عربی میں بالفتح وتشدید دوم ہے۔ فارسیوں نے بتخفیف دوم بھی استعمال کیا ہے۔ ؎ مذکر۔ (اصطلاح) خطایا گناہ کا عوض مثلاً روزہ توڑنے کا کفارہ دو مہینے متواتر روزے رکھنا یا ساٹھ آدمیوں کو کھانا کھلانا ہے۔ (دینا کے سا
  • شرعاً کسی گناہ کا عوض جس سے گناہ گناہ نہ رہے، گناہ دھو دینے والا عمل، جیسے: رمضان کا روزہ توڑنے کا کفارہ دو مہینے متواتر روزے رکھنا یا ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلانا ہے، گناہ کے بدلے کی چیز
  • گناہ کی پاداش، تاوان.
  • تلافی، بدلہ، عوض

Urdu meaning of kaffaara

Roman

  • ۔(e। kafaa rut। lugvii maanii। Dhaapne vaala। dekho kuphr। arbii me.n baalaftah vatashdiid dom hai। faarasiyo.n ne bataKhfiif dom bhii istimaal kiya hai। muzakkar। (istilaah) Khataayaa gunaah ka ivz masalan roza to.Dne ka kaffaara do mahiine mutavaatir roze rakhnaa ya saaTh aadmiiyo.n ko khaanaa khilaanaa hai। (ke saa
  • sharaN kisii gunaah ka ivz jis se gunaah gunaah na rahe, gunaah dho dene vaala amal, jaiseh ramzaan ka roza to.Dne ka kaffaara do mahiine mutavaatir roze rakhnaa ya saaTh miskiino.n ko khaanaa khilaanaa hai, gunaah ke badle kii chiiz
  • gunaah kii paadaash, taavaan
  • talaafii, badla, ivz

कफ़्फ़ारा के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिहिल

क्षमा, मुआफ़

बहल

सवारी के काम आने वाली छतरीदार बैलगाड़ी, बहली, खड़खड़िया, रब्बा

बहाल

किसी को फिर से उसी हाल (दशा या हालत) में लाना जिसमें वह पहले रहा हो।

बेहाल

जिसका बेहाल अर्थात दशा बहुत बिगड़ गई हो, मरणासन्न, दुर्दशाग्रस्त, अचेत, बेखबर, संज्ञाहीन, बदहाल

बहिल

ऐसा मवेशी (गाय, भैंस या बकरी, आदि) जो बाँझ हो

बाहिल

आवारागर्द

ब-हल

with solution, answer

भूल

क़ुसूर,दोष,लग़्ज़िश, गुनाह,ग़लती,चूक,अज्ञान,असावधानता, भ्रम आदि के कारण कुछ का कुछ समझने और उसके फल-स्वरूप कोई अनुचित या गलत काम करने की अवस्था, या भाव, फ़ख़्र, घमंड

बहल-वान

बहल या बहली हाँकने वाला

बहल-बान

बहली का चलाने वाला, वो व्यक्ति जो बहली के पुर्ज़ों को खोलने बाँधने और बैलों को हँकाने की कला का जानकार हो

बहल-ख़ाना

वह जगह जहाँ रथ खड़ी की जाए और उससे संबंधिक सामान रखा जाए

बहल जाना

दिल लगना, मुतवज्जा होना, तफ़रीह होना, मशग़ूल होना

बहलना

जिस बात से जी ऊबा या दुःखी हो उसकी ओर से ध्यान हटकर दूसरी ओर जाना, झंझट या दुःख की बात भूलना और चित्त का दूसरी ओर लगना

बहाल-ए-परेशाँ

ख़राब हाल से, परेशान हाल से

बहाल-ए-बद

बुरे हाल से

बहाल आना

अपनी असली स्थिति या होश में आना, स्वस्थ होना

बहाल करना

reestablish, reinstate, restore the status quo

बहाली-ए-अराज़ी

land reclamation

ब-हाल-ए-बद

दे. ‘बहाले अब्तर'।

ब-हाल-ए-परेशाँ

दे. ‘बहालते परीशाँ' ।।

बहिला

ऐसी गाय या भैंस जो बच्चा न देती हो, बंध्या, बाँझ, जो बच्चा न दे (चौपायों के लिये), बाँझ, ठाँठ

बहेली

رک : بہلی

बे-हलक़ खाना

अत्यधिक खाना, अधिक घूस लेना

बे-हलावत

बेस्वाद, बेमज़ा

भाल

तेज, पुं० भाला, भालू (रीछ)

बेहाल-ए-हालत

बुरी अवस्था

भोल

वैश्य पिता और नटी माता से उत्पन्न संतान

भेल

mixture, mixed or mingled state

भल

एक प्रकार का तीर

buhl

पीतल, कछुवे की पीठ वग़ैरा के टुकड़े जिन से फ़र्नीचर की आराइश की जाती है

बे-हलक़

ravenous, greedy, covetous

ब-हालत-ए-परेशाँ

बुरे हालों में, बुरी अवस्था में, कंगाली में।

भिल

جن٘گلی ، وحشی ، جاہل ، احمق بھیل (رک).

भील

उक्त जाति का पुरुष। स्त्री० [?] वह मिट्टी जो ताल के सूखने पर निकलती है तथा जिस पर पपड़ी जमी होती है।

भुल

بھول (رک) کی تخفیف تراکیب میں مستعمل.

बहल

छोटा, ज़रा सा, थोड़ा

ब-हाल-ए-अबतर

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

बहुल

thick, dense, compact, solid; broad, wide, spacious, wide-spread, capacious, ample, large, abundant, exceeding, numerous, manifold, many, much, full of

बाहुल

कार्तिक मारा।

बहाली

पुर्नानयुक्ति, मुअत्तली से मुक्ति

ब-हाल-ए-ख़राब

दे. ‘बहाले अब्तर' ।

ब-हालात-ए-मौजूदा

इस समय के हालात देखते हुए, इन दशाओं में।

ब-हालत-ए-मौजूदा

उपस्थित अवस्था में, इस समय, इस हालत में।

बहेलिया

जो छोटे-मोटे पशु-पक्षियों को पकड़ता- मारता तथा उन्हें बेचकर अपनी जीविका का निर्वाह करता हो, शिकारी, अहेरी, व्याध, चिड़ीमार

beheld

का माज़ी और माज़िया।

behalf

जानिब

ब-हलफ़

by an oath, on oath

बहालियात

rehabilitation

ब-हाले कि

इस रूप में कि, जबकि, इस अवस्था में कि, ऐसे हाल में कि

ब-हालत

in the state of, in the case of

ब-हालत-ए-मजबूरी

if forced or compelled, under compulsion

बि-हालिहि

اپنے حال پر (برقرا) ، اسی حال میں ، جوں کا توں.

भलाई

नेकी, भलापन, अच्छापन, अच्छा कार्य, कल्याण, उपकार, अच्छाई, हित, पुण्य का काम, कल्याणकारी क़दम, किसी के साथ किया जाने वाला उपकार

भलियाँ

بھلا (رک) کی جمع ؛ اچھے لوگ ، بھلے لوگ.

मा-बिहिल-इफ़्तिराक़

वह जो एक-दूसरे से दूर करे, जिससे अंतर ज्ञात हो

भले

भली भाँति। अच्छी तरह। पूर्ण रूप से। उदा०-एहि बिधि भलेहिं सो रोग नसाहीं।-तुलसी।। पद-भले को उद्दिष्ट लाभ या हित के विचार से, अच्छा ही हुआ। जैसे-भले को मैं कुछ बोला ही नहीं, नहीं तो झगड़ा हो जाता। भले ही ऐसा हुआ करे। इसकी चिंता नहीं। इससे कोई हानि नहीं। जैसे-भले ही वह वहीं रहें। अव्य० खूब। वाह। ' काकु ' से नहीं का सूचक। जैसे-तुम कल शाम को आनेवाले थे, भले आये।

भलो

رک : بھلا ، اچھا.

भला

(व्यक्ति) जो सदाचारी हो और दूसरों की भलाई या हित करना या चाहता हो, शुद्ध हृदय और सात्विक प्रवृत्तियोंवाला

भलता

एक झाड़ी

भली

भला (रुक) की तानीस

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कफ़्फ़ारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कफ़्फ़ारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone