खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कफ़्फ़ारा" शब्द से संबंधित परिणाम

आरास्ता

अलंकृत, सजा हुआ, सजाया हुआ, बना-सँवरा, सजा हुआ (घर आदि)

आरास्ता होना

سجانا، سنوارنا

आरास्ता कराना

سجانا، سنوارنا

आरास्ता-मू

बाल सँवारे हुए, चोटी आदि गुंथे हुए

आरास्ता-पैरास्ता

सजा-सजाया, बना-सँवरा

आरास्ता-ओ-पैरास्ता

fully decorated and equipped

आरास्तगी

सजाने या अनुक्रम देने का काम, साज-सज्जा, क्रम और तैयारी

arrestee

गिरिफ़्तार

अर्सट्टा

monthly account of receipt and disbursements

अरस्तू

यूनान का एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक जो ३८४-३२२ ईसा पूर्व हुआ है। यह अफ्लातून का शिष्य और | सिकंदर को गुरु था।

आरस्ता

آراستہ كی تخفیف، نظم میں مستعمل

arista

नबातीयात

दंगल आरास्ता होना

अखाड़ा जमना, कुश्ती की प्रतियोगिता होना

सफ़ें आरास्ता होना

लोगों का क़तारें बांध कर खड़ा होना, फ़ौज का लड़ाई के लिए सफ़ बस्ता होना

ज़बान आरास्ता होना

(व्यंग्यात्मक) जब कोई महिला हर बात पर गालियाँ देती है तो महिलाएँ कहती हैं, इसकी जबान गालियाँ देने में बहुत सजी हुई है

पलंग आरासता करना

पलंग बिछा देना, पलंग को सजा देना

सोहबत आरास्ता होना

आनंदमय सभा आयोजित होना

महफ़िल आरास्ता होना

महफ़िल आरास्ता करना (रुक) का लाज़िम, जलसा या तक़रीब मुनाक़िद होना, जलसा होना

महफ़िल आरास्ता करना

सभा का आयोजन करना, बैठक आयोजित करना

सुफ़ूफ़ आरास्ता करना

सफ़ें जमाना

ज़ुल्फ़ों को आरासता करना

बालों को सुंदर बनाना, ज़ुल्फ़ों को ख़ूबसूरत बनाना

नकहत आरास्ता करना

ख़ुशबू फैलाना

तख़्त आरासता होना

बादशाह के बैठने के लिए तख़्त का लगाया या सजाया जाना

मजलिस आरास्ता करना

बज़म सजाना, महफ़िल का एहतिमाम करना

सफ़ों को आरास्ता करना

फ़ौज को लाइन से खड़ा करना

ज़ेवर-ए-तब' से आरास्ता होना

किताबें आदि छपना, प्रकाशित होना

ज़ेवर-ए-तब' से आरास्ता करना

(पुस्तक आदि) छपाई करना, छापना

जिस्म को आरासता करना

शरीर पर अस्त्र-शस्त्र आदि बाँधना, शरीर को तरह-तरह की वस्तुओं से सजाना

फ़िर्क़ा-ए-आरास्ता

طوائف کا طبقہ ، فن کی باقاعدہ تعلیم حاصل کرنے والا گروہ .

महफ़िल-ए-आरास्ता

सजी हुई महफ़िल, सुसज्जित सभा

सिलाह-ए-जंग से आरास्ता होना

लड़ाई के हथियार से सजा होना

सिलाह-ए-जंग से आरास्ता करना

लड़ाई के हथियार से लैस करना

साज़-ओ-यराक़ से आरास्ता

ज़ीन और साज़-ओ-सामान लगा हुआ (घोड़ा

आप भी अरस्तू से कम नहीं

(व्यंग्यात्मक) आप भी बड़े भारी अक़लमंद हैं (यानी बड़े बेवक़ूफ़ और मूर्ख हैं)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कफ़्फ़ारा के अर्थदेखिए

कफ़्फ़ारा

kaffaara•کَفّارَہ

अथवा : कफ़्फ़ारा

वज़्न : 222

मूल शब्द: कुफ़्र

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: क-फ़-र

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

कफ़्फ़ारा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी पाप से शुद्धि के लिए किया जाने वाला कृत्य, प्रायश्चित्त
  • बदला, भरपाई

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कफ़्फ़ारा (کَفّارَہ)

किसी पाप से शुद्धि के लिए किया जाने वाला कृत्य, प्रायश्चित्त

शे'र

हर इक सलीब-ओ-दार का नज़्ज़ारा हम हुए

हर एक के गुनाह का कफ़्फ़ारा हम हुए

मुज़्तर हैदरी

ख़ौफ़ सब जाता रहा दिल से अज़ाब-ए-हिज्र का

नक़्द-ए-जाँ देना गुनाह-ए-इश्क़ का कफ़्फ़ारा था

इमाम बख़्श नासिख़

अजनबी हो गए इक छत तले रहने वाले

कुछ तो कफ़्फ़ारा अदा करना था यकजाई का

नरजिस अफ़रोज़ ज़ैदी

English meaning of kaffaara

Persian, Arabic - Noun, Masculine

کَفّارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • ۔(ع۔ کفارت۔ لغوی معنی۔ ڈھاپنے والا۔ دیکھو کفر۔ عربی میں بالفتح وتشدید دوم ہے۔ فارسیوں نے بتخفیف دوم بھی استعمال کیا ہے۔ ؎ مذکر۔ (اصطلاح) خطایا گناہ کا عوض مثلاً روزہ توڑنے کا کفارہ دو مہینے متواتر روزے رکھنا یا ساٹھ آدمیوں کو کھانا کھلانا ہے۔ (دینا کے سا
  • شرعاً کسی گناہ کا عوض جس سے گناہ گناہ نہ رہے، گناہ دھو دینے والا عمل، جیسے: رمضان کا روزہ توڑنے کا کفارہ دو مہینے متواتر روزے رکھنا یا ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلانا ہے، گناہ کے بدلے کی چیز
  • گناہ کی پاداش، تاوان.
  • تلافی، بدلہ، عوض

Urdu meaning of kaffaara

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(e। kafaa rut। lugvii maanii। Dhaapne vaala। dekho kuphr। arbii me.n baalaftah vatashdiid dom hai। faarasiyo.n ne bataKhfiif dom bhii istimaal kiya hai। muzakkar। (istilaah) Khataayaa gunaah ka ivz masalan roza to.Dne ka kaffaara do mahiine mutavaatir roze rakhnaa ya saaTh aadmiiyo.n ko khaanaa khilaanaa hai। (ke saa
  • sharaN kisii gunaah ka ivz jis se gunaah gunaah na rahe, gunaah dho dene vaala amal, jaiseh ramzaan ka roza to.Dne ka kaffaara do mahiine mutavaatir roze rakhnaa ya saaTh miskiino.n ko khaanaa khilaanaa hai, gunaah ke badle kii chiiz
  • gunaah kii paadaash, taavaan
  • talaafii, badla, ivz

कफ़्फ़ारा के पर्यायवाची शब्द

डंड बदला तावान हर्जाना जुर्माना

कफ़्फ़ारा से संबंधित मुहावरे

कफ़्फ़ारा अदा करना

۱. गुनाह का इव्ज़ देना, ख़ता का बदला देना

कफ़्फ़ारा करना

भरपाई करना, क्षतिपूर्ति करना

कफ़्फ़ारा देना

रुक: कफ़्फ़ारा अदा करना

कफ़्फ़ारा होना

कफ़्फ़ारा करना (रुक) का लाज़िम, कफ़्फ़ारा अदा होना, तलाफ़ी होना

कफ़्फ़ारा के यौगिक शब्द

कफ़्फ़ारा-ए-ज़ुनूब कफ़्फ़ारा-ए-मा'सियत कफ़्फ़ारा-गाह कफ़्फ़ारा-यमीन

खोजे गए शब्द से संबंधित

आरास्ता

अलंकृत, सजा हुआ, सजाया हुआ, बना-सँवरा, सजा हुआ (घर आदि)

आरास्ता होना

سجانا، سنوارنا

आरास्ता कराना

سجانا، سنوارنا

आरास्ता-मू

बाल सँवारे हुए, चोटी आदि गुंथे हुए

आरास्ता-पैरास्ता

सजा-सजाया, बना-सँवरा

आरास्ता-ओ-पैरास्ता

fully decorated and equipped

आरास्तगी

सजाने या अनुक्रम देने का काम, साज-सज्जा, क्रम और तैयारी

arrestee

गिरिफ़्तार

अर्सट्टा

monthly account of receipt and disbursements

अरस्तू

यूनान का एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक जो ३८४-३२२ ईसा पूर्व हुआ है। यह अफ्लातून का शिष्य और | सिकंदर को गुरु था।

आरस्ता

آراستہ كی تخفیف، نظم میں مستعمل

arista

नबातीयात

दंगल आरास्ता होना

अखाड़ा जमना, कुश्ती की प्रतियोगिता होना

सफ़ें आरास्ता होना

लोगों का क़तारें बांध कर खड़ा होना, फ़ौज का लड़ाई के लिए सफ़ बस्ता होना

ज़बान आरास्ता होना

(व्यंग्यात्मक) जब कोई महिला हर बात पर गालियाँ देती है तो महिलाएँ कहती हैं, इसकी जबान गालियाँ देने में बहुत सजी हुई है

पलंग आरासता करना

पलंग बिछा देना, पलंग को सजा देना

सोहबत आरास्ता होना

आनंदमय सभा आयोजित होना

महफ़िल आरास्ता होना

महफ़िल आरास्ता करना (रुक) का लाज़िम, जलसा या तक़रीब मुनाक़िद होना, जलसा होना

महफ़िल आरास्ता करना

सभा का आयोजन करना, बैठक आयोजित करना

सुफ़ूफ़ आरास्ता करना

सफ़ें जमाना

ज़ुल्फ़ों को आरासता करना

बालों को सुंदर बनाना, ज़ुल्फ़ों को ख़ूबसूरत बनाना

नकहत आरास्ता करना

ख़ुशबू फैलाना

तख़्त आरासता होना

बादशाह के बैठने के लिए तख़्त का लगाया या सजाया जाना

मजलिस आरास्ता करना

बज़म सजाना, महफ़िल का एहतिमाम करना

सफ़ों को आरास्ता करना

फ़ौज को लाइन से खड़ा करना

ज़ेवर-ए-तब' से आरास्ता होना

किताबें आदि छपना, प्रकाशित होना

ज़ेवर-ए-तब' से आरास्ता करना

(पुस्तक आदि) छपाई करना, छापना

जिस्म को आरासता करना

शरीर पर अस्त्र-शस्त्र आदि बाँधना, शरीर को तरह-तरह की वस्तुओं से सजाना

फ़िर्क़ा-ए-आरास्ता

طوائف کا طبقہ ، فن کی باقاعدہ تعلیم حاصل کرنے والا گروہ .

महफ़िल-ए-आरास्ता

सजी हुई महफ़िल, सुसज्जित सभा

सिलाह-ए-जंग से आरास्ता होना

लड़ाई के हथियार से सजा होना

सिलाह-ए-जंग से आरास्ता करना

लड़ाई के हथियार से लैस करना

साज़-ओ-यराक़ से आरास्ता

ज़ीन और साज़-ओ-सामान लगा हुआ (घोड़ा

आप भी अरस्तू से कम नहीं

(व्यंग्यात्मक) आप भी बड़े भारी अक़लमंद हैं (यानी बड़े बेवक़ूफ़ और मूर्ख हैं)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कफ़्फ़ारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कफ़्फ़ारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2