खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कढ़ाई" शब्द से संबंधित परिणाम

कढ़ाई

कपड़े पर बेल-बूटे (कसीदा) काढ़ने की क्रिया, ढंग या भाव, कशीदा कारी, सूओज़न कारी, कड़हत

कढ़ाई होना

रुक : कड़ाही होना

कढ़ाई करना

रुक : कड़ाही करना

कढ़ाई चढ़ना

رک : ’’ کڑھائی چڑھانا ‘‘ جس کا یہ لازم ہے.

कढ़ाई चढ़ाना

कढ़ाई चूल्हे पर रखना (पकवान तलने के लिए)

कढ़ाई चढ़वाना

رک : کڑھائی چڑھانا ’’ جس کا یہ معتدی المتعدی ہے‘‘.

कढ़ाई के पापड़

एक आकार का पापड़ जो सेवय्यों के गोल छत्ते समान दिखता है

कढ़ाई से निकल कर चुल्हे में गिरना

out of the frying-pan into the fire

कढ़ाई से निकल कर चुल्हे में गिर पड़ना

एक मुसीबत से निकल कर दूसरी बड़ी मुसीबत में फँस जाना

ख़ून-कढ़ाई

ख़ून चूसना; (लाक्षणिक) निर्मम ढंग से पैसे की वसूली

सिलाई-कढ़ाई

needlework

ठंडी-कढ़ाई

(अवाम की भाषा) वह कढ़ाई जिसमें हलवाई और बनिये पकवान ख़त्म होने के बाद हलवा बना कर बाँटते हैं

मीराँ की कढ़ाई

मीराँ के नाम का प्रसाद, चढ़ावा जो पकवान पर दी जाती है

ठंडी कढ़ाई करना

(हिंदू) शादी के आख़िर में हलवा पक्का कर भट्टी बंद कर देना, शादी के खाने पकाने का काम ख़त्म करना

मीरान की कढ़ाई

मीराँ के नाम की कामना जो पकवान पर दी जाती है

मीर भुचड़ी की कढ़ाई

پیر بھچڑی کی نیاز کا پکوان جو ہیجڑے کسی کو اپنے گروہ میں شامل کرنے کے وقت پکاتے ہیں

बी भुचड़ी की कढ़ाई

وہ کڑھائی جس میں مخنث نیاز کے طور پر پکوان تیار کرتے ہیں (ان کا عقیدہ ہے کہ اس کڑھائی کا پکوان کھانے والا مخنث ہوجاتا ہے

पीर भु्चड़ी की कढ़ाई

پیر بھچڑی کی فاتحہ کا حلوا یا پکوان جو ہیجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہیجڑوں کو تقسیم کیا جاتا ہے.

जलती कढ़ाई में कूदना

कड़ी जाँच से गुज़रना, बहुत भरोसा दिलाना

तेल न मिठाई चूल्हे धरी कढ़ाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

छूछी कढ़ाई मज्र का फोड़न

ज़ंगार ख़ाली कड़ाई को तोड़ देता है, चीज़ इस्तिमाल में रहे तो दरुस्त रहती है यूंही पड़े रहने से ख़राब हो जाती है

बरसात में कढ़ाई घर घर

आसूदा हाली के सामान हैं निराले हैं, दौलतमंद की ख़ातिरदारी हर जगह होती है

पाँचों उँगलियाँ घी में और सर कढ़ाई में

हर तरह चैन ही चैन है, उद्देश्य दिल की इच्छा के अनुसार प्राप्त है

पाँचों उँगलियाँ घी में नहीं तो सर कढ़ाई में

यदि काम दिल की इच्छानुसार किया तो इन'आम मिलेगा नहीं तो दंड मिलेगा

चढ़ी कढ़ाई तेल न आया तो फिर कब आएगा

जब काम होने के समय न हुआ तो फिर कभी नहीं हो सकेगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कढ़ाई के अर्थदेखिए

कढ़ाई

ka.Dhaa.ii•کَڑھائی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

सचित्र संदर्भ

image of कढ़ाई

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

कढ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कपड़े पर बेल-बूटे (कसीदा) काढ़ने की क्रिया, ढंग या भाव, कशीदा कारी, सूओज़न कारी, कड़हत
  • ढंग भाव या मजदूरी

शे'र

जब उस से कहा मेरी सिफ़ारिश में कसो ने

हासिल भी रुलाए से कढ़ाई से कसो की

अब्दुल रहमान एहसान देहलवी

रिदा-ए-हिज्र पे जो दर्द की कढ़ाई की

तुम्हारी याद में ये पहली दस्त-कारी है

सादिया सफ़दर सादी

नाम तकिए पर तिरा लिखना था

इस लिए सीखी कढ़ाई मैं ने

सादिया सफ़दर सादी

English meaning of ka.Dhaa.ii

Noun, Feminine

  • embroidery
  • wages paid for embroidery
  • something cooked in karahi

کَڑھائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کاڑھنے کی اجرت، کاڑھنے کا ڈھنگ کا پیشہ
  • کپڑے پر سلائی کے ذریعے پھول بوٹے بنانا، کشیدہ کاری، سُوزن کاری، کڑہت

Urdu meaning of ka.Dhaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kaa.Dhne kii ujrat, kaa.Dhne ka Dhang ka peshaa
  • kap.De par silaa.ii ke zariiye phuul buuTe banaanaa, kashiidakaarii, suu.ozan kaarii, ka.Dhat

कढ़ाई के पर्यायवाची शब्द

चिकन कशीदाकारी गुल-कारी

कढ़ाई से संबंधित मुहावरे

कढ़ाई चढ़ाना

कढ़ाई चूल्हे पर रखना (पकवान तलने के लिए)

कढ़ाई से संबंधित कहावतें

चढ़ी कढ़ाई तेल न आया तो फिर कब आएगा

जब काम होने के समय न हुआ तो फिर कभी नहीं हो सकेगा

छूछी कढ़ाई मज्र का फोड़न

ज़ंगार ख़ाली कड़ाई को तोड़ देता है, चीज़ इस्तिमाल में रहे तो दरुस्त रहती है यूंही पड़े रहने से ख़राब हो जाती है

तेल न मिठाई चूल्हे धरी कढ़ाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

पाँचों उँगलियाँ घी में और सर कढ़ाई में

हर तरह चैन ही चैन है, उद्देश्य दिल की इच्छा के अनुसार प्राप्त है

पाँचों उँगलियाँ घी में नहीं तो सर कढ़ाई में

यदि काम दिल की इच्छानुसार किया तो इन'आम मिलेगा नहीं तो दंड मिलेगा

बरसात में कढ़ाई घर घर

आसूदा हाली के सामान हैं निराले हैं, दौलतमंद की ख़ातिरदारी हर जगह होती है

कढ़ाई के अंत्यानुप्रास शब्द

122 21122
अढ़ाई चढ़ाई पढ़ाई बढ़ाई
नाम-चढ़ाई
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

कढ़ाई

कपड़े पर बेल-बूटे (कसीदा) काढ़ने की क्रिया, ढंग या भाव, कशीदा कारी, सूओज़न कारी, कड़हत

कढ़ाई होना

रुक : कड़ाही होना

कढ़ाई करना

रुक : कड़ाही करना

कढ़ाई चढ़ना

رک : ’’ کڑھائی چڑھانا ‘‘ جس کا یہ لازم ہے.

कढ़ाई चढ़ाना

कढ़ाई चूल्हे पर रखना (पकवान तलने के लिए)

कढ़ाई चढ़वाना

رک : کڑھائی چڑھانا ’’ جس کا یہ معتدی المتعدی ہے‘‘.

कढ़ाई के पापड़

एक आकार का पापड़ जो सेवय्यों के गोल छत्ते समान दिखता है

कढ़ाई से निकल कर चुल्हे में गिरना

out of the frying-pan into the fire

कढ़ाई से निकल कर चुल्हे में गिर पड़ना

एक मुसीबत से निकल कर दूसरी बड़ी मुसीबत में फँस जाना

ख़ून-कढ़ाई

ख़ून चूसना; (लाक्षणिक) निर्मम ढंग से पैसे की वसूली

सिलाई-कढ़ाई

needlework

ठंडी-कढ़ाई

(अवाम की भाषा) वह कढ़ाई जिसमें हलवाई और बनिये पकवान ख़त्म होने के बाद हलवा बना कर बाँटते हैं

मीराँ की कढ़ाई

मीराँ के नाम का प्रसाद, चढ़ावा जो पकवान पर दी जाती है

ठंडी कढ़ाई करना

(हिंदू) शादी के आख़िर में हलवा पक्का कर भट्टी बंद कर देना, शादी के खाने पकाने का काम ख़त्म करना

मीरान की कढ़ाई

मीराँ के नाम की कामना जो पकवान पर दी जाती है

मीर भुचड़ी की कढ़ाई

پیر بھچڑی کی نیاز کا پکوان جو ہیجڑے کسی کو اپنے گروہ میں شامل کرنے کے وقت پکاتے ہیں

बी भुचड़ी की कढ़ाई

وہ کڑھائی جس میں مخنث نیاز کے طور پر پکوان تیار کرتے ہیں (ان کا عقیدہ ہے کہ اس کڑھائی کا پکوان کھانے والا مخنث ہوجاتا ہے

पीर भु्चड़ी की कढ़ाई

پیر بھچڑی کی فاتحہ کا حلوا یا پکوان جو ہیجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہیجڑوں کو تقسیم کیا جاتا ہے.

जलती कढ़ाई में कूदना

कड़ी जाँच से गुज़रना, बहुत भरोसा दिलाना

तेल न मिठाई चूल्हे धरी कढ़ाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

छूछी कढ़ाई मज्र का फोड़न

ज़ंगार ख़ाली कड़ाई को तोड़ देता है, चीज़ इस्तिमाल में रहे तो दरुस्त रहती है यूंही पड़े रहने से ख़राब हो जाती है

बरसात में कढ़ाई घर घर

आसूदा हाली के सामान हैं निराले हैं, दौलतमंद की ख़ातिरदारी हर जगह होती है

पाँचों उँगलियाँ घी में और सर कढ़ाई में

हर तरह चैन ही चैन है, उद्देश्य दिल की इच्छा के अनुसार प्राप्त है

पाँचों उँगलियाँ घी में नहीं तो सर कढ़ाई में

यदि काम दिल की इच्छानुसार किया तो इन'आम मिलेगा नहीं तो दंड मिलेगा

चढ़ी कढ़ाई तेल न आया तो फिर कब आएगा

जब काम होने के समय न हुआ तो फिर कभी नहीं हो सकेगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कढ़ाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कढ़ाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2