the tree Nauclea cadamba

رک : کدم ، کدمب.

رک : کدم .

رک : کدم.

(of a horse) fleet, ambling

تیز روی ، تیز چلنا .

show respect, kiss the feet as a token of respect

(Respectful) kissing the feet

تیز رفتاری سے پان٘و اٹھاتے ہوئے .

ساتھ ساتھ ہونا ، پیچھے پیچھے ہونا ، پورا ساتھ دینا .

to follow, follow in (someone's) footsteps

کسی کی مکمل پیروی یا اتباع کرتے ہوئے .

پورے طور سے کسی کا پیرو ہونا .

kissing the feet

خدمت میں آنا

very near, a step far

by degrees, step by step

پیروی کرنے والا

the plant Ligustum ajwaen

خدمت میں آنا .

(کہاری) نالی پھان٘د کے .

تھوڑے فاصلے پر ، بہت کم فاصلے پر ، تھوڑی دور پر .

کوئی نامناسب فعل کرنا ، اقدام غلط ہونا .

قدم پھسلنا ، پان٘و ٹھیک جگہ پر نہ پڑنا ، لڑکھڑانا ۔

(تعظیماً) کسی بزرگ یا محبوب شخصیت سے ملاقات کرنا ، کسی بڑے یا پسندیدہ شخص سے ربط رکھنا .

طبعیت پریشان ہونا ، سُستی آنا .

حاملہ ہونا .

کسی حد سے باہر جانا .

کسی معاملے میں دخل نہ دینا ، کسی معاملے سے غیر متعلق ہو جانا ، تعلق نہ رہنا ، واسطہ نہ رہنا .

کسی معاملے میں دخل نہ دینا ، کسی معاملے سے غیر متعلق ہو جانا ، تعلق نہ رہنا ، واسطہ نہ رہنا .

کسی کا آنا باعثِ سعادت ہونا .

رک : قدم اٹھانا .

to cross the own limits, the put steps out from limits, to exploit

واسطہ ہونا ، دخل ہونا .

چال میں لغزش پیدا ہونا، قدم بہکنا .

سبقت لے جانا

استقبال کرنا .