cauldron, pot, kettle

Potent, powerful, mighty, able, competent, having legal power, capable, skilful

powerful, almighty

muddiness, turbidity, impurity

(کنایۃً) تلچھٹ ، آلودگی.

بزدل ڈربوک نیز کاہل آدمی .

رک : ”کدارا“ .

the modern Kedar, a place of (Hindu) pilgrimage in the Himalaya mountains kedarnath 'Lord of Kedar' an epithet of Shiva,

केदार प्रदेश में होनेवाला।

ذلیل، کمینہ، نیچ، کمینے لوگ

خوانچے والا

ایک درخت کا گوند (جسن کی رنگت زردی مائل اور مزہ تلخ ہوتا ہے ، اس کو پانی میں حل کرنے سے دودھ کی مانند سفید شیرہ بن جاتا ہے) اُشق ، اشنہ ، چھڑیلا .

whatever is fixed or ordained of God, divine providence, fate, destiny

one who can evaluate

connoisseurs of poetry, those who appreciate duly or esteem, prize, value poetry

an expert archer whose arrow never misses the target, expert marksman

an expert shooter

the Omnipotent, i.e. God

almighty, having the power to do everything

the one who is skilled in some work, someone who specializes in particular work or profession

having command on poetry or conversation, having power over poetry or language

‘क़िद्र' का बहु., हाँड़ियाँ, डेगचियाँ।

the one who have proficiency in talking or giving speeches, eloquent, articulate, fluent, well-spoken, well-expressed

the one who have proficiency in talking or giving speeches, eloquent

be able (to do), be capable (of), be an expert (of)

زبان و بیان پر حاکمانہ قابو ، زبان اور بیان میں استادانہ مہارت.

زبان پر عبور رکھنا ، کلام پر قدرت رکھنا ، قادر الکلامی.

glorious and mighty, great and majestic, majestic and powerful, an appellation of Allah

height which is pleasing to the eye

of fine stature

(قدرت اور طاقت میں) بے مثل ، لاثانی ، وہ جس کے مانند کوئی نہ ہو ؛ (کنایَۃً) اللہ تعالیٰ ، رک : قادر بے ہمال.

matchless, peerless, (met.) God

(تصوّف) شیخ عبدالقادر جیلانی کا مسلکِ طریقت

سب سے بڑا قدرت رکھنے والا.

a disciple or member of the Qadiriyyah order of Sufis, Quadri-a religious sect

God

omnipotent, Almighty

قادر ہونا ، قدرت رکھنا.

ایک قسم کا بڑا نیبو جس کو کھٹے اور سنگترے میں پیوند لگا کر پیدا کیا گیا ہے

a type of Raga which is a made with the mixing the Nat and Kedar Raga

color bar, a social system in which black and other non-white people are denied access to the same rights, opportunities, and facilities as white people

ڈرنا ، مٹنا ، فنا ہونا ؛ بیزار ہونا.

ڈر ، خوف ، بزدلی

سخت روزے، وہ روزے جن میں دن بڑا ہو اور موسم گرم ہو

(مجازاً) فنا ہونے والا

a difficult path

Lord of Kedar, an epithet of Shiva, as the object of worship at Kedar

a kind of barrier to hold water

(Music) Kedari, a Raga of Deepak Ragini

(Music) a Ragini of Deepak Raga and a Raga of Kalyan Thaath

Dirty, muddy, impure, hidden, concealed

ڈر، خوف، بزدلی

name of a musical raga

ایک قسم کا چھوٹا خاردار پودا، کان٘ٹے دار جھاڑی .

خراب موسم ، نقصان دہ موسم ، شدّت کا موسم .

a kind of rice produced in the rains (so called because it ripens in sixty days from the time of sowing)

سختی کا برتاؤ ، سخت گیری کا سلوک ، بے مروّتی .

days of trouble, hard days, challenging times

سخت زمانہ ، مُشکل کا وقت.

a tough day, time of trouble