"कच्चा" शब्द से संबंधित परिणाम

हिद्दत

गर्मी की तेज़ी, उष्णता, तीव्रता, तपिश

हिद्दत-ए-ज़ेहन

intelligence, acumen

हिद्दत-ए-तब'

severity of nature

हिद्दत-ए-नज़र

दृष्टी की तीव्रता, सूक्ष्मदर्शता, गहन निरीक्षण (अवलोकन की शक्ति)

हिद्दत-ए-मिज़ाज

स्वभाव में क्रोध होना, मिज़ाज में गुस्सा होना।

हिद्दत-ए-सफ़रा

पित्त का प्रकोप, सफ़े की तेज़ी।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कच्चा के अर्थदेखिए

कच्चा

kachchaa•کچا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

कच्चा के हिंदी अर्थ

विशेषण

अधूरा, आधा पका हुआ
खाद्य पदार्थ, जो अभी आग पर पकाया न गया हो अथवा जिसके ठीक तरह से पकने में अभी कुछ कसर हो और फलतः जो अभी खाने के योग्य न हुआ हो। अरंधित। जैसे-कच्चे चावल, कच्ची रोटी आदि। मुहा०-किसी को कच्चा खा या चबा जाना = बहुत अधिक क्रोध या रोष में आकर ऐसी भाव-भंगी दिखलाना कि मानों अभी खा ही जायेंगे।
फलों, फसलों आदि के संबंध में, जो अभी अच्छी तरह बढ़कर काटने, तोड़ने या काम में लाने के योग्य न हुआ हो। जो अभी पका न हो। अपक्व। जैसे-कच्चा आम, कच्चे दाने (अनाज के) आदि।
जो पका न हो; अधपका, हरा (फल)
जो आँच पर पूरी तरह पका या पकाया न गया हो
प्राकृतिक या मूल रूपवाला
अपरिपक्व; अनुभवहीन; अर्धविकसित; अनाड़ी
जिसमें धैर्य, दृढ़ता, साहस आदि का अभाव हो
असुरक्षित; अस्थिर
अप्रशिक्षित।

शे'र

धूप की गरमी से ईंटें पक गईं फल पक गए

इक हमारा जिस्म था अख़्तर जो कच्चा रह गया

अख़्तर होशियारपुरी

जान देने का हुनर हर शख़्स को आता नहीं

सोहनी के हाथ में कच्चा घड़ा था देखते

अम्बर बहराईची

जब मैं कच्चा फल था तो महफ़ूज़ था मैं

अब जो पका तो मुझ पे निशाना लगता है

युसूफ़ जमाल

English meaning of kachchaa

Adjective

raw, uncooked, unbaked, half-done
(dress) basted or loosely stitched
(of colour) not fast, liable to run or fade
crude or rough (work)
built of mud (house or road, etc.)
weak, coward
imperfect (of measure)
incomplete, unfinished
inexperienced (person)
not genuine, unstamped, uncertified
uncertain, vague, undecided
undeveloped, not finalized, immature, callow
unripe (fruit or vegetable)
wet, not dried

کچا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

خام، نارسیدہ، نا پختہ (پکا کی ضد)
جو اچھی طرح پکا نہ ہو، ادھ گلا، ادھ کچرا
(چاندی سونے کے لیے مختص) خالص، کھرا، جس میں کوئی ملاوٹ یا کھوٹ نہ ہو، اصلی (کھوٹا کا نقیض)
نا تجربہ کار، نا بالغ، نو عمر، کمسن
نرم، نازک
حمل جس کی مدّتِ مقررہ پوری نہ ہوئی ہو، وہ بچہ جو قبل از وقت پیدا ہو جائے
بیرونی اثرات، جو اصلی حالت میں دیر تک قائم نہ رہے پانی یا کسی کیمیائی اثر سے تبدیل ہو جائے، ناپائیدار جلد ماند پڑ جانے والا
غیر معتبر، غیر یقینی
ادنیٰ، معمولی، گھٹیا، عارضی، غیر اہم، ناقابل توجہ
پھوڑا جو پک نہ ہو، زخم جو ہرا ہو
ریت اور مٹّی کا بنا ہوا، ناپختہ مکان، گارے کی چنائی کی ناپختہ تعمیر
جو ماہر یا کامل نہ ہو، مبتدی، اناڑی
ادھورا، تکمیل طلب، نامکمل، نیم یا کم
ادھورا سیا ہوا، عارضی طور پر لمبے لمبے ٹانکوں سے سلا ہوا
کمزور، بودا
(طب) زکام جو اخراج کے لیے پوری طرح تیار نہ ہو، نزلہ جو پکّا نہ ہو
بغیر بٹا ہوا دھاگا (سوت اور دھاگے کے لیے)
بغیر پکایا یا بغیر اُبالا ہوا (اناج یا دودھ وغیرہ)
تر، گیلا (سوکھا کی ضد)
وہ پیمانہ جو حال کی رواج سے کم ہو جیسے کچّا سیر، کچا من وغیرہ
وہ خط یا تحریر جو ابتدائی حالت میں ہو، جس میں پختگی نہ ہو

Urdu meaning of kachchaa

Roman
Urdu

Khaam, na rsiida, na puKhtaa (pakka kii zid
jo achchhii tarah pakka na ho, adh gala, adh kachraa
(chaandii sone ke li.e muKhtas) Khaalis, khara, jis me.n ko.ii milaavaT ya khoT na ho, aslii (khoTa ka naqiiz
na tajarbaakaar, naabaaliG, nau umr, kamsin
naram, naazuk
hamal jis kii mad-e-muqarrara puurii na hu.ii ho, vo bachcha jo qabal az vaqt paida ho jaaye
bairuunii asaraat, jo aslii haalat me.n der tak qaayam na rahe paanii ya kisii kiimiiyaa.ii asar se tabdiil ho jaaye, naapaaydaar jalad maanad pa.D jaane vaala
Gair motbar, Gair yaqiinii
adnaa, maamuulii, ghaTiyaa, aarizii, Gair aham, naaqaabil tavajjaa
pho.Daa jo pak na ho, zaKham jo haraa ho
riit aur miTTii ka banaa hu.a, naapuKhtaa makaan, gaare kii chinaa.ii kii naapuKhtaa taamiir
jo maahir ya kaamil na ho, mubatdii, anaa.Dii
adhuuraa, takmiil talab, naamukammal, niyam ya kam
adhuuraa siya hu.a, aarizii taur par lambe lambe Taanko.n se sulaa hu.a
kamzor, bodaa
(tibb) zukaam jo iKhraaj ke li.e puurii tarah taiyyaar na ho, nazla jo pakka na ho
bagair baTaa hu.a dhaagaa (svat aur dhaage ke li.e
bagair pakaayaa ya bagair ubaalaa hu.a (anaaj ya duudh vaGaira
tar, giilaa (suukhaa kii zid
vo paimaana jo haal kii rivaaj se kam ho jaise kachchaa sair, kachchaa man vaGaira
vo Khat ya tahriir jo ibatidaa.ii haalat me.n ho, jis me.n puKhtgii na ho