Search results

Saved words

Showing results for "kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii"

aabaa

ancestors, forefathers

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaadaanii

habitation, cultivated or inhabited place

aabaafat

a kind of thick clothe

aabaadiyaatii

demographic

aabaa-parastii

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

aabaam

tower, fortress

aabaar

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

aabaan

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

aabaadhaa

segment of the base of a triangle

aabaa-e-'ulvii

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

aabaadiyaat

demography

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaadistaan

inhabited place

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

aabaarah

aqueduct

aabaa-o-ajdaad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

aabaa.ii

ancestral, hereditary, native

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaahan

welcome, reception, greeting

aabaar giir

auditor, accountant, clerk

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaadii-e-badan

population of body

aabaad-nigaarii

demography

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaa.iyat

باپ دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت، آبا پرستی، جیسے: آبائیت جو قدیم تہذیب میں مقبول تھی جدید علوم کے دور دورے میں نہیں چل سکتی

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaa.iyyat

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aa'baa

small bundles or packs, load, burden, weight

aa'baa'

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

nuKHuud-aaba

رک : نخود آب

abul-aabaa

the senior most person of a household, grandfather, ancestor

sard-aaba

سرد خانہ ، تہ خانہ ، زمین کے نیچے بنایا جانے والا کمرہ.

do-aaba

a tract of country lying between two rivers which unite after running some distance, land between two rivers, the country between the Ganges and Yamuna

sunnat-e-aabaa

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

ek aaba khaal

(دباغت) صرف ایک مرتبہ مسالے کے پانی مٰن پانی ہوئی کھال.

Meaning ofSee meaning kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii in English, Hindi & Urdu

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी•کَبِیر داس کی اُلٹی بانی آنگَن سُوکھا گَھر میں پانی

Proverb

कबीर दास की उल्टी बानी आँगन सूखा घर में पानी के हिंदी अर्थ

सामान्यतया घर सूखा और आंगन में पानी होना चाहिए परंतु यहाँ सब काम उल्टा है
इस दुनिया का उल्टा नियम है कि भले कष्ट उठाते हैं बुरे मज़े करते हैं
इसका अर्थ यह लगाया जाता है कि मनुष्य भोग-विलास में डूबा रहता है, किंतु उसका मन ईश्वर-भक्ति में सूखा ही रहता है
यह कबीर की उलटबांसी के नाम से प्रसिद्ध उनकी गूढ़ एवं जटिल रचनाओं का एक नमूना है

کَبِیر داس کی اُلٹی بانی آنگَن سُوکھا گَھر میں پانی کے اردو معانی

Roman
Urdu

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے
اس دنیا کا الٹا طریقہ ہے کہ نیک تکلیف اٹھاتے ہیں برے مزے کرتے ہیں
اس کا مطلب یہ نکالا جاتا ہے کہ انسان عیش و آرام میں ڈوبا رہتا ہے، مگر اس کا دل خدا کی عقیدت میں سوکھا ہی رہتا ہے
یہ کبیر کی الٹ بانسی کے نام سے مشہور ان کی پر اسرار تخلیق کا ایک نمونہ ہے

Urdu meaning of kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

Roman
Urdu

aam taur par ghar suukhaa aur aangan me.n paanii honaa chaahi.e magar yahaa.n ka har kaam ulTaa hai
is duniyaa ka ulTaa tariiqa hai ki nek takliif uThaate hai.n bure maze karte hai.n
is ka matlab ye nikaalaa jaataa hai ki insaan a.ish-o-aaraam me.n Duubaa rahtaa hai, magar is ka dil Khudaa kii aqiidat me.n suukhaa rahtaa huy
ye kabiir kii ulaTbaansii ke naam se mashhuur in kii par israar taKhliiq ka ek namuuna hai

Related searched words

aabaa

ancestors, forefathers

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aabaadii

inhabited spot or place, settlement

aabaadaanii

habitation, cultivated or inhabited place

aabaafat

a kind of thick clothe

aabaadiyaatii

demographic

aabaa-parastii

باب دادا کے عقائد اور طریقوں پر سختی سے پابندی کرنے کا عمل یا ذہنیت

aabaam

tower, fortress

aabaar

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

aabaan

eighth month of the Persian calendar corresponding to October-November

aabaadhaa

segment of the base of a triangle

aabaa-e-'ulvii

(Astrology) stars that are supposed to influence the human destiny

aabaadiyaat

demography

aabaadgaa.n

plural of 'aabaad

aabaadistaan

inhabited place

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

aabaarah

aqueduct

aabaa-o-ajdaad

elders, ancestors, forefathers, ancestry, lineage

aabaa.ii

ancestral, hereditary, native

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

aabaahan

welcome, reception, greeting

aabaar giir

auditor, accountant, clerk

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

aabaadii-e-badan

population of body

aabaad-nigaarii

demography

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaadii karnaa

to settle, reside, inhabit, dwell, to camp

aabaa.iyat

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaa.iyyat

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aa'baa

small bundles or packs, load, burden, weight

aa'baa'

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

nuKHuud-aaba

رک : نخود آب

abul-aabaa

the senior most person of a household, grandfather, ancestor

sard-aaba

سرد خانہ ، تہ خانہ ، زمین کے نیچے بنایا جانے والا کمرہ.

do-aaba

a tract of country lying between two rivers which unite after running some distance, land between two rivers, the country between the Ganges and Yamuna

sunnat-e-aabaa

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

لَبْریز

Origin : Persian

Adjective

brimful, overflowing

[ Maan ki god mohabbat, shafqat aur khuloos se labrez hoti hai, jahan bachcha sab se zyada sukoon mahsoos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done