Search results

Saved words

Showing results for "kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa"

karam

favor, bounty, grace, graciousness, generosity

karam-pesha

young man

karam honaa

فضل ہونا ، مہربانی ہونا .

karam-naama

خط ، مکتوب ، چٹھی ، نوشتہ ، صحیفہ .

karam-nihaad

مزاجاً کرم کرنے والا ؛ کرم فرما ، کرم کرنے والا .

karam-shi'aar

Distinguished fro generosity, known for magnanimity.

karam 'aam honaa

فیض یا سخاوت کا دروازہ سے کے لیے کُھلا ہونا .

kramu

शहतूत का पेड़।

karamii

one who carries out a work, a doer, a worker

karam-e-'aam

public welfare

karam-bhog

(Hindu) result of work done before birth

karam-baKHsh

سخی، فَیّاض

karam-parvar

kind, considerate, generous

karam-gustar

benevolent, dispenser of favour

karm rekh na miTe, karo ko.ii laakho.n chaturaa.ii

کوشش اور ہوشیاری سے تقدیر کا لکھا نہیں مٹ سکتا

karam-saaz

کرم کرنے والا .

karam karnaa

do favour, be generous to

karam-kallaa

cabbage, a dwarf-cabbage

karam-navaaz

dispenser of favour

karam-farmaa

kind, generous person

karam rakhnaa

مہربانی کی نظر رکھنا ، عنایت کی نظر رکھنا .

karam-e-laa-mutanaahii

بے اَنتہا عنایت، مہربانی

karam-baKHshii

grant of favors, respect, honor

karam-farmaa.ii

beneficence, benignity

karam-navaazii

مہربانی ، عنایت .

karam-gustarii

benevolence

karam kaa saag

گوبھی .

karam farmaanaa

تشریف لانا، مہربانی کرنا، عنایت کرنا

karam-arzaanii karnaa

be very kind or gracious

ahl-e-karam

friends, charitable person, the generous

vus'at-e-karam

bounty of charity and generosity

nigaah-e-karam

kind attention

e'jaaz-e-karam

miracle of kindness

sattar karam honaa

حالات کا حد درجہ خراب ہونا ، سخت عذاب میں ہونا

maa.il-ba-karam

incline to kindness

ba-raah-e-karam

कृपया, कृपा करके ।।

ba-nigaah-e-karam

with a merciful glance

aasuuda-e-mataa'-e-karam

contented with the bestowment of mercy

satr-karam

(طب جراحی) جلدی امراض ، پھوڑا پھنسی اور زخم کا علاج کرنے والا نیز جسم کے کسی عضو کو حسبِ ضرورت کاٹنے ، چیرا دینے یا فصد کھولنے والا ماہرِ فن، دست کار، جراح

vus'at-e-daamaan-e-karam

expanse of the hem of beneficence

nazar-e-karam

kind attention, benevolence

abr-e-karam

cloud of favours

puurab-karam

علاج حفظ ما تقدم، کسی مرض کے ہونے کے اندیشے پر اس کے روکنے کا علاج

yardhaavan-karam

( ّجراحی) مرض کی علامت ظاہر ہونے یا مرض پیدا ہونے کے بعد علاج کرنے کا طریقہ

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

miTtii nahii.n karam kii rekhaa

قسمت میں لکھی بات ہو کر رہتی ہے ، مقدر کا لکھا اٹل ہے ۔

dahaa.o dahaa.o karam kaa likhaa so paa.o

ہزار مشقّت کرو تقدیر سے زیادہ نہیں ملتا

lutf-o-karam

favour and grace

rahm-o-karam

benignity, kindness, compassion, mercy and kindness

dam karam se

کسی کی ذات سے، سبب سے، دم قدم سے

fazl-o-karam

kindness, munificence

saahib-e-karam

kind, generous, merciful

KHvaan-e-karam

public good, general munificence

zuud-e-karam

quick to show mercy

juud-o-karam

generosity and kindness

muft-karam-daashtan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی کام اپنی غرض سے کرنے اور دوسرے پر اس کی غرض ظاہر کر کے احسان جتانے کے موقع پر مستعمل یعنی خواہ مخواہ احسان جتانا ۔

jaa puut dakkan vahii karam ke lachchhan

ہر جگہ مقدر ساتھ ہے

jaa.o puut dakkhan, vahii karam ke lachchhan

قسمت بیٹی ہو تو دوڑ دھوپ کام نہیں آتی، قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے

puurab jaa.o yaa pachhham vuhii karam ke lachhhan

your destiny is forever with you, wherever you go

rusuum-e-kriyaa karam

(ہندو) کریا کرم کی رسوم، مرنے کے وقت خاص ایک طرح کی رسم ادا کرتے ہیں

Meaning ofSee meaning kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa in English, Hindi & Urdu

kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का•کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا

Also Read As : kaaTe talvaar naam sipaahii kaa, kaaTe talvaar naam ho sipaahii kaa, kaaTe haath naam talvaar kaa, kaaTe vaar naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa, kaaTe talvaar naam sipaahii kaa

Proverb

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष • बार-बार, आघात

کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال • روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

  • Roman
  • Urdu

  • kaam ko.ii kare aur naam kisii ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

Related searched words

karam

favor, bounty, grace, graciousness, generosity

karam-pesha

young man

karam honaa

فضل ہونا ، مہربانی ہونا .

karam-naama

خط ، مکتوب ، چٹھی ، نوشتہ ، صحیفہ .

karam-nihaad

مزاجاً کرم کرنے والا ؛ کرم فرما ، کرم کرنے والا .

karam-shi'aar

Distinguished fro generosity, known for magnanimity.

karam 'aam honaa

فیض یا سخاوت کا دروازہ سے کے لیے کُھلا ہونا .

kramu

शहतूत का पेड़।

karamii

one who carries out a work, a doer, a worker

karam-e-'aam

public welfare

karam-bhog

(Hindu) result of work done before birth

karam-baKHsh

سخی، فَیّاض

karam-parvar

kind, considerate, generous

karam-gustar

benevolent, dispenser of favour

karm rekh na miTe, karo ko.ii laakho.n chaturaa.ii

کوشش اور ہوشیاری سے تقدیر کا لکھا نہیں مٹ سکتا

karam-saaz

کرم کرنے والا .

karam karnaa

do favour, be generous to

karam-kallaa

cabbage, a dwarf-cabbage

karam-navaaz

dispenser of favour

karam-farmaa

kind, generous person

karam rakhnaa

مہربانی کی نظر رکھنا ، عنایت کی نظر رکھنا .

karam-e-laa-mutanaahii

بے اَنتہا عنایت، مہربانی

karam-baKHshii

grant of favors, respect, honor

karam-farmaa.ii

beneficence, benignity

karam-navaazii

مہربانی ، عنایت .

karam-gustarii

benevolence

karam kaa saag

گوبھی .

karam farmaanaa

تشریف لانا، مہربانی کرنا، عنایت کرنا

karam-arzaanii karnaa

be very kind or gracious

ahl-e-karam

friends, charitable person, the generous

vus'at-e-karam

bounty of charity and generosity

nigaah-e-karam

kind attention

e'jaaz-e-karam

miracle of kindness

sattar karam honaa

حالات کا حد درجہ خراب ہونا ، سخت عذاب میں ہونا

maa.il-ba-karam

incline to kindness

ba-raah-e-karam

कृपया, कृपा करके ।।

ba-nigaah-e-karam

with a merciful glance

aasuuda-e-mataa'-e-karam

contented with the bestowment of mercy

satr-karam

(طب جراحی) جلدی امراض ، پھوڑا پھنسی اور زخم کا علاج کرنے والا نیز جسم کے کسی عضو کو حسبِ ضرورت کاٹنے ، چیرا دینے یا فصد کھولنے والا ماہرِ فن، دست کار، جراح

vus'at-e-daamaan-e-karam

expanse of the hem of beneficence

nazar-e-karam

kind attention, benevolence

abr-e-karam

cloud of favours

puurab-karam

علاج حفظ ما تقدم، کسی مرض کے ہونے کے اندیشے پر اس کے روکنے کا علاج

yardhaavan-karam

( ّجراحی) مرض کی علامت ظاہر ہونے یا مرض پیدا ہونے کے بعد علاج کرنے کا طریقہ

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

miTtii nahii.n karam kii rekhaa

قسمت میں لکھی بات ہو کر رہتی ہے ، مقدر کا لکھا اٹل ہے ۔

dahaa.o dahaa.o karam kaa likhaa so paa.o

ہزار مشقّت کرو تقدیر سے زیادہ نہیں ملتا

lutf-o-karam

favour and grace

rahm-o-karam

benignity, kindness, compassion, mercy and kindness

dam karam se

کسی کی ذات سے، سبب سے، دم قدم سے

fazl-o-karam

kindness, munificence

saahib-e-karam

kind, generous, merciful

KHvaan-e-karam

public good, general munificence

zuud-e-karam

quick to show mercy

juud-o-karam

generosity and kindness

muft-karam-daashtan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی کام اپنی غرض سے کرنے اور دوسرے پر اس کی غرض ظاہر کر کے احسان جتانے کے موقع پر مستعمل یعنی خواہ مخواہ احسان جتانا ۔

jaa puut dakkan vahii karam ke lachchhan

ہر جگہ مقدر ساتھ ہے

jaa.o puut dakkhan, vahii karam ke lachchhan

قسمت بیٹی ہو تو دوڑ دھوپ کام نہیں آتی، قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے

puurab jaa.o yaa pachhham vuhii karam ke lachhhan

your destiny is forever with you, wherever you go

rusuum-e-kriyaa karam

(ہندو) کریا کرم کی رسوم، مرنے کے وقت خاص ایک طرح کی رسم ادا کرتے ہیں

Showing search results for: English meaning of kaate baadh naam talvaar kaa, English meaning of lade fauz naam sardaar kaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa)

Name

Email

Comment

Submit

kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2