खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कार-पर्दाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

वक़ार

मान-मर्यादा, एहतिराम, प्रतिष्ठा, इज्ज़त

विकारी

जिसमें कोई परिवर्तन हुआ हो अथवा किया गया हो, विकार वाला, विकारयुक्त, बिगड़ा हुआ

वक़ार मजरूह होना

अपमान होना, प्रतिष्ठा को हानि पहुँचना, आबरू या साख को नुक़्सान पहुँचना, सम्मान न रहना

वक़ार बुलंद होना

प्रतिष्ठा बढ़ना, मान-मर्यादा अधिक होना, मान-सम्मान में बढ़ोतरी होना

वक़ार आना

सम्मान और महत्व बढ़ जाना साथ ही गंभीरता हासिल होना, गंभीरता आ जाना

वक़ार जाना

सम्मान जाना, प्रतिष्ठा एवं मान समाप्त हो जाना

वक़ार खोना

आबरू गँवाना, सम्मान खोना, अपमानित होना

वक़ार बढ़ना

गौरव एवं महिमा अधिक हो जाना, प्रतिष्ठा में बढ़ोतरी होना, इज़्ज़त बढ़ जाना

वक़ार जमाना

सम्मान और प्रतिष्ठा बचाए रखना

वक़ार बढ़ाना

सम्मान बढ़ाना, नाम रोशन करना, गरिमा एवं गौरव बढ़ाना

वक़ार घटाना

गौरव घटाना, इज़्ज़त ख़त्म करना, तिरस्कार करना

वक़ार मिट्टी में मिलाना

सम्मान खोना, इज़्ज़त गँवा देना, साख बर्बाद करना

वक़ार-ओ-तमकीं

सम्मान और सहनशीलता, गरिमा और गंभीरता

वक़ार बढ़ जाना

गौरव एवं महिमा अधिक हो जाना, प्रतिष्ठा में बढ़ोतरी होना, इज़्ज़त बढ़ जाना

वक़ा-उल-उमरा

(بالعموم امرا کے خطاب کے طور پر) نظام حیدرآباد دکن کی طرف سے دیا جانے والا ایک خطاب ۔

कोह-वक़ार

पर्वत-जैसा धैर्य रखनेवाला, महाधैर्य, पर्वत-जैसी प्रतिष्ठा रखनेवाला, महाप्रतिष्ठित ।

'आली-वक़ार

यशस्वी, बड़े सहनशीलता वाला, बुलंद मर्तबा, गौरवशाली, तेजस्वी, गौरवपूर्ण, सम्बोधन करने के लिए उपयुक्त

'इज़्ज़-ओ-वक़ार

dignity, majesty, glory

'अर्श-वक़ार

عالی مرتبت.

अहल-ए-वक़ार

रोब-ओ-दाब वाले लोग, बड़े आदमी

फ़लक-वक़ार

رک : فلک مآب .

ज़ी-वक़ार

गम्भीर, प्रतिष्ठित, पद-प्रतिष्ठा वाला व्यक्ति

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

गर्दूं-वक़ार

बड़े रुतबे और पद वाला, अति सम्मानित, शान से भरा

सिंफ़ी-वक़ार

رکھ رکھاؤ جو کسی صنف سے مخصوص ہو.

सुलैमान-वक़ार

رک : سلیمان جاہ .

बे-वक़ार

नालायक़, असम्मानित, बेइज्ज़त, अशोभनीय

साहिब-ए-वक़ार

गरिमा का व्यक्ति, अभिमानी, उन्नत, सहिष्णु, सहनशील

अमीन-ए-वक़ार-ए-'इज्ज़-ओ-नियाज़

trustee of the dignity of humility and supplication

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कार-पर्दाज़ के अर्थदेखिए

कार-पर्दाज़

kaar-pardaaz•کار پَرْداز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21221

कार-पर्दाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी की ओर से उसका प्रतिनिधि बनकर काम करने वाला, कारिंदा, प्रबंध कर्ता, काम करने वाला, एजैंट
व्यवस्थापक, मुंतज़िम, अभिकर्ता, कारकुन

English meaning of kaar-pardaaz

Noun, Masculine

a transactor of business
one who manages or carries on a business, a manager, an agent
a negotiator
a factor
an officer, or employee

کار پَرْداز کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کام کرنے والا، مہتمم، منتظم، کارکن، کارندہ، گماشتہ، کام سنوارنے والا، ایجنٹ

Urdu meaning of kaar-pardaaz

Roman
Urdu

kaam karne vaala, muhtamim, muntazim, kaarkun, kaarinda, gumaashta, kaam sanvaarne vaala, ejainT

खोजे गए शब्द से संबंधित

वक़ार

मान-मर्यादा, एहतिराम, प्रतिष्ठा, इज्ज़त

विकारी

वक़ार मजरूह होना

वक़ार बुलंद होना

प्रतिष्ठा बढ़ना, मान-मर्यादा अधिक होना, मान-सम्मान में बढ़ोतरी होना

वक़ार आना

सम्मान और महत्व बढ़ जाना साथ ही गंभीरता हासिल होना, गंभीरता आ जाना

वक़ार जाना

सम्मान जाना, प्रतिष्ठा एवं मान समाप्त हो जाना

वक़ार खोना

आबरू गँवाना, सम्मान खोना, अपमानित होना

वक़ार बढ़ना

गौरव एवं महिमा अधिक हो जाना, प्रतिष्ठा में बढ़ोतरी होना, इज़्ज़त बढ़ जाना

वक़ार जमाना

सम्मान और प्रतिष्ठा बचाए रखना

वक़ार बढ़ाना

सम्मान बढ़ाना, नाम रोशन करना, गरिमा एवं गौरव बढ़ाना

वक़ार घटाना

गौरव घटाना, इज़्ज़त ख़त्म करना, तिरस्कार करना

वक़ार मिट्टी में मिलाना

सम्मान खोना, इज़्ज़त गँवा देना, साख बर्बाद करना

वक़ार-ओ-तमकीं

सम्मान और सहनशीलता, गरिमा और गंभीरता

वक़ार बढ़ जाना

गौरव एवं महिमा अधिक हो जाना, प्रतिष्ठा में बढ़ोतरी होना, इज़्ज़त बढ़ जाना

वक़ा-उल-उमरा

(بالعموم امرا کے خطاب کے طور پر) نظام حیدرآباد دکن کی طرف سے دیا جانے والا ایک خطاب ۔

कोह-वक़ार

'आली-वक़ार

'इज़्ज़-ओ-वक़ार

dignity, majesty, glory

'अर्श-वक़ार

عالی مرتبت.

अहल-ए-वक़ार

रोब-ओ-दाब वाले लोग, बड़े आदमी

फ़लक-वक़ार

رک : فلک مآب .

ज़ी-वक़ार

गम्भीर, प्रतिष्ठित, पद-प्रतिष्ठा वाला व्यक्ति

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

गर्दूं-वक़ार

बड़े रुतबे और पद वाला, अति सम्मानित, शान से भरा

सिंफ़ी-वक़ार

رکھ رکھاؤ جو کسی صنف سے مخصوص ہو.

सुलैमान-वक़ार

رک : سلیمان جاہ .

बे-वक़ार

नालायक़, असम्मानित, बेइज्ज़त, अशोभनीय

साहिब-ए-वक़ार

गरिमा का व्यक्ति, अभिमानी, उन्नत, सहिष्णु, सहनशील

अमीन-ए-वक़ार-ए-'इज्ज़-ओ-नियाज़

trustee of the dignity of humility and supplication

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए