تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کار گُزار" کے متعقلہ نتائج

غافِل

غفلت کرنے والا، بے پروا، بے فکر، غیر متوّجہ

غافِلاں

negligent-plural

غافِل ہونا

fall into oblivion, become oblivious (to)

غافِل رَہنا

remain oblivious (to)

غافِلو

negligent, neglectful

غافِلِ خواب

oblivious of dream

غافِلَہ

غافِل (رک) کی تانیث .

غافِلی

غفلت، بے پروائی، لاعلمی

غافِلِ مَنْزِل

negligent, careless of destination

غافِلِ غَیرَت

Negligent of self-respect, dignity, shame

غافِل ہو کَر سونا

sleep soundly

غافِلانِ جَہاں

negligent of world

غافِلِیَّت

غافل ہونا ، بے خبر رہنا ، غفلت میں رہنا .

غَفُول

بہت بے پروا، بہت غافل، بہت بے فکر و غیر ذمہ دار شخص

غُفل

अ. वि.—वह व्यक्ति जिससे न भलाई की आशा हो, न अनिष्ट का भय हो, हर वह वस्तु जिसका कोई पता-निशान न हो, अनुभवहीन व्यक्ति, वह कवि जिसे कोई जानता न हो, वह व्यक्ति जिसका कुल अज्ञात हो।

غُفُوْل

भूलना, विस्मृति, किसी वस्तु का त्याग, निश्चेष्टता, बेखबरी।

حاضِر مارے ، غافِل روئے

موجود آدمی کو کچھ نہ کچھ مل جاتا ہے غیر حاضر کو کچھ نہیں ملتا.

یاد سے غافِل ہو جانا

خیال یا دھیان نہ رکھنا، بھول جانا

غَفِیل کَرنا

ہوش اُڑا دینا .

غَفْلَت زَدَہ

بے خبری کا شکار، غفلت کا مارا، بے پروائی کا مرتکب، غافل، سست

غَفْلَت زَدَگی

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

غَفْلَت شِعار

غفلت سے کام لینے والا، غافل، بے خبر، بے پرواہ

غَفْلَت کا پَرْدَہ پَڑْنا

مدہوشی طاری ہونا، بے خبری نسیان چھا جانا، غافل ہو جانا، بے پروا ہو جانا

غَفْلَت دینا

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

غَفْلَت

بے ہوشی، بے خبری، مدہوشی، غشی

غَفْلَت چھانا

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

غَفْلَت شِعاری

تغافل، بے پروائی، بے التفاتی، بے توجہی

غَفْلَت آشْنا

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

غَفْلَت کَدَہ

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

غَفْلَت پیشَہ

غافل، بے خبر

غَفْلَت مَنْد

غافل ، بے پروا ، بے خبر

غَفْلَت کی نِیند

sheer apathy or indifference

غَفْلَت کا پَرْدَہ

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

غَفْلَت سے

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

غَفْلَت کی نِیند سونا

غافل ہو کر سونا ، گہری نیند سونا

غَفْلَت طارِی ہونا

غافل ہوجانا، اونگھنا

غَفْلَت کار

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

غَفْلَت کَرْنا

بے پروائی کرنا، بے التفاتی کرنا، کوتاہی کرنا

غَفْلَت بَرَت٘نا

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

غَفْلَتی

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

غَفْلَت کا نَتِیجَہ

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

خَر خَر غَفِیل

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

اَنْٹا غَفِیل

بے ہوش، غافل، مدہوش، بے خبر، بے سدھ، مست

اردو، انگلش اور ہندی میں کار گُزار کے معانیدیکھیے

کار گُزار

kaar-guzaar•कार-गुज़ार

اصل: فارسی

وزن : 21121

Roman

کار گُزار کے اردو معانی

صفت

  • کام کرنے والا، کام میں ہوشیار، فعال، مستعد

اسم، مذکر

  • کارندہ، نوکر، سرکاری نوکر (جسے کوئی خاص کام یا شعبہ سپرد ہو)

شعر

خود کو سمجھا سب سے بڑھ کر کار گزار

تھی یہ اپنی خام خیالی کرتے کیا

انجم عظیم آبادی

تھے جس کی جیت کے حامی نہ جس کے کار گزار

ہماری ہار ہوئی اس کی ہار میں اب کے

خواجہ ربانی

Urdu meaning of kaar-guzaar

Roman

  • kaam karne vaala, kaam me.n hoshyaar, fa.aal, mustid
  • kaarinda, naukar, sarkaarii naukar (jise ko.ii Khaas kaam ya shobaa sapurd ho

English meaning of kaar-guzaar

Adjective

  • effective worker, proficient in work businesslike
  • skilful in business, expert, expeditious, industrious, attentive, dutiful

Noun, Masculine

  • employee, government employee, servant

कार-गुज़ार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हर काम अच्छी तरह से पूरा कर दिखलानेवाला
  • अपने कर्तव्य का अच्छी तरह पालन करने वाला; कार्यकुशल; काम में चतुर; कार्यपटु
  • सुन्दरता से काम करनेवाला, कार्यपटु जिसने बड़े-बड़े और पेचीदा काम किये हों, कार्यक्षम
  • दुष्कर एवं दुःसाध्य कार्य को भी संपन्न करने वाला; कार्यक्षम।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कर्मचारी, नौकर, सरकारी नौकर (जिसेक अधीन कोई विशेष विभाग हो)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غافِل

غفلت کرنے والا، بے پروا، بے فکر، غیر متوّجہ

غافِلاں

negligent-plural

غافِل ہونا

fall into oblivion, become oblivious (to)

غافِل رَہنا

remain oblivious (to)

غافِلو

negligent, neglectful

غافِلِ خواب

oblivious of dream

غافِلَہ

غافِل (رک) کی تانیث .

غافِلی

غفلت، بے پروائی، لاعلمی

غافِلِ مَنْزِل

negligent, careless of destination

غافِلِ غَیرَت

Negligent of self-respect, dignity, shame

غافِل ہو کَر سونا

sleep soundly

غافِلانِ جَہاں

negligent of world

غافِلِیَّت

غافل ہونا ، بے خبر رہنا ، غفلت میں رہنا .

غَفُول

بہت بے پروا، بہت غافل، بہت بے فکر و غیر ذمہ دار شخص

غُفل

अ. वि.—वह व्यक्ति जिससे न भलाई की आशा हो, न अनिष्ट का भय हो, हर वह वस्तु जिसका कोई पता-निशान न हो, अनुभवहीन व्यक्ति, वह कवि जिसे कोई जानता न हो, वह व्यक्ति जिसका कुल अज्ञात हो।

غُفُوْل

भूलना, विस्मृति, किसी वस्तु का त्याग, निश्चेष्टता, बेखबरी।

حاضِر مارے ، غافِل روئے

موجود آدمی کو کچھ نہ کچھ مل جاتا ہے غیر حاضر کو کچھ نہیں ملتا.

یاد سے غافِل ہو جانا

خیال یا دھیان نہ رکھنا، بھول جانا

غَفِیل کَرنا

ہوش اُڑا دینا .

غَفْلَت زَدَہ

بے خبری کا شکار، غفلت کا مارا، بے پروائی کا مرتکب، غافل، سست

غَفْلَت زَدَگی

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

غَفْلَت شِعار

غفلت سے کام لینے والا، غافل، بے خبر، بے پرواہ

غَفْلَت کا پَرْدَہ پَڑْنا

مدہوشی طاری ہونا، بے خبری نسیان چھا جانا، غافل ہو جانا، بے پروا ہو جانا

غَفْلَت دینا

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

غَفْلَت

بے ہوشی، بے خبری، مدہوشی، غشی

غَفْلَت چھانا

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

غَفْلَت شِعاری

تغافل، بے پروائی، بے التفاتی، بے توجہی

غَفْلَت آشْنا

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

غَفْلَت کَدَہ

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

غَفْلَت پیشَہ

غافل، بے خبر

غَفْلَت مَنْد

غافل ، بے پروا ، بے خبر

غَفْلَت کی نِیند

sheer apathy or indifference

غَفْلَت کا پَرْدَہ

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

غَفْلَت سے

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

غَفْلَت کی نِیند سونا

غافل ہو کر سونا ، گہری نیند سونا

غَفْلَت طارِی ہونا

غافل ہوجانا، اونگھنا

غَفْلَت کار

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

غَفْلَت کَرْنا

بے پروائی کرنا، بے التفاتی کرنا، کوتاہی کرنا

غَفْلَت بَرَت٘نا

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

غَفْلَتی

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

غَفْلَت کا نَتِیجَہ

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

خَر خَر غَفِیل

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

اَنْٹا غَفِیل

بے ہوش، غافل، مدہوش، بے خبر، بے سدھ، مست

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کار گُزار)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

کار گُزار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2