खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कार-गाह" शब्द से संबंधित परिणाम

रोज़गार

काल, समय, वक्त, युग, अब्द्उ, द्योग, दुनिया, जहान, संसार, व्यवसाय, पेशा, नौकरी, चाकरी, मुलाज़मत, कारोबार, काम, धंदा, भाग्य, किस्मत

रोज़गार-पेशा

उद्योगी, व्यवसायी, तिजारत करनेवाला, नौकरी करने वाला

रोज़गार हम्माम की लुंगी है

नौकरी एक की नहीं होती, कभी कोई उस जगह पर होता है कभी कोई यानी इस का कोई एतबार नहीं (नहाने के वक़्त हम्मामी लुनगी देता है और फिर ले लेता है)

रोज़गार से होना

नौकर होना

रोज़गार और दुश्मन बार बार नहीं मिलते

अवसर का लाभ उठाना चाहिए, नोकरी मिले तो ले लेना चाहिए, दुश्मन मिले तो बदला लेना चाहिए

रोज़गार जाता रहना

नौकरी से निकाल देना

रोज़गार लगना

नौकरी लगना, नौकर होना, काम से लगना

रोज़गार बदलना

समय बदलना, युग बदलना

रोज़गार छूटना

नौकरी जाती रहना, निष्काषित होना, काम से अलग होना, बेकार होना

रोज़गार तीरा करना

मुसीबत में मुबतला करना, तबाह करना

रोज़गार करना

व्यावसाय करना, काम-धंदा करना

रोज़गार फिरना

बुरा वक़्त आ पड़ना

रोज़गार चमकना

۱. मज़दूरी चलना, ख़ूब बिक्री और ख़रीदारी होना , मुलाज़मों की ज़रूरत होना

रोज़गार से लगाना

कारोबार या मुलाज़मत दिलाना, ज़रीया-ए-मआश फ़राहम करना

तबाह-रोज़गार

ज़माने की गर्दिश का शिकार, कालचक्रग्रस्त, दुर्दशाप्राप्त, भाग्यध्वस्त।

यगाना-ए-रोज़गार

अपने युग में सबसे अनुपम, अतुलनीय

गिला-ए-रोज़गार

दुर्भाग्य का रोना, कालचक्र की शिकायत ।।

नादिरा-ए-रोज़गार

दुनिया भर में सबसे श्रेष्ठ

'अजूबा-ए-रोज़गार

समय की अत्यधिक विचित्र चीज़, दुर्लभ चीज़

अहल-ए-रोज़गार

the skilful, working-men, servants

शाहान-ए-रोज़गार

बादशाह वक़्त

शाहिद-ए-रोज़गार

सूर्य, सूरज

'अजूबा-ए-रोज़गार

बहुत दुर्लभ या विचित्र चीज़

नैरंगी-ए-रोज़गार

भाग्य-चक्र, भाग्य का उलट-फेर

तंगी-ए-रोज़गार

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

सियाह-रोज़गार

कालचक्रग्रस्त, मुसीबत में गिरफ्तार, बदक़िस्मत, अभागा

तीरा-रोज़गार

जिसके लिए दुनिया बिलकुल अंधेरी हो, हतभाग्य

सियह-रोज़गार

दे. ‘सियाह रोज़- गार'।।

परागंदा-रोज़गार

समय जिसके अनुकूल न हो, कालचक्र-ग्रस्त ।

आशुफ़्ता-रोज़गार

जिस का कोई लगा बँधा रोज़गार न हो, परेशान हाल, समय जिसके प्रतिकूल हो, दुःखी, कालचक्र-ग्रस्त

शोरीदा-रोज़गार

پریشان حال ، بے سر و سامان ؛ بدحال ، خستہ و خراب ؛ دیوانہ ، مجنوں .

मश्हूर-रोज़गार

संपूर्ण संसार में प्रसिद्ध, दुनिया में मशहूर, बहुत नामवाला

शोहरा-ए-रोज़गार

worldly fame

सफ़्हा-ए-रोज़गार

(کنایۃً) دُنیا.

साख़्ता-ए-रोज़गार

अनुभवी, चतुर, तजरबाकार, होशियार

वसीले बिना रोज़गार नहीं मिलता

बिना सिफ़ारिश के नौकरी नहीं मिलती

सिफ़ारिश बग़ैर रोज़गार नहीं मिलता

बगै़र सिफ़ारिश के नौकरी नहीं मिलती

फ़ित्ना-ए-रोज़गार

दे. 'फ़िनए आलम’ ।।

'उम्दा-ए-रोज़गार

وہ جو اچھے روزگار یا اچھی ملازمت پر لگا ہو ؛ مراد : اپنے زمانے کا امیر اور رئیس .

'अल्लामा-ए-रोज़गार

अपने समय के एक महान विद्वान और ज्ञानी, अपने समय के एकमात्र विद्वान, अपने साथियों के बीच चुने हुए विद्वान

'अजाइब-ए-रोज़गार

अनोखा, बेमिसाल, अद्भुत, नायाब, लाजवाब

बेरोज़गार

,

दो चार कौड़ियों का रोज़गार होना

थोड़ी सी कमाई करना, थोड़ी सी कमाई होना

यकता-ए-रोज़गार

वह जिसकी समय में कोई मिसाल न हो, दुनिया भर में एक, लाजवाब, बेमिसाल, बेजोड़, दुनिया में अद्वितीय

अबना-ए-रोज़गार

Sons of the time, contemporaries

नाबिग़ा-ए-रोज़गार

the genius person of his/her time

सफ़्हा-ए-रोज़गार

page of service, situation, business.the world, fortune, age, time, season

नादिर-ए-रोज़गार

दुनिया में बहुत कम पाया जाने वाला, दुर्लभ ज़माना

आलाम-ए-रोज़गार

सांसारिक कष्ट, दुख, पीड़ा, जीवन के दुख और दुर्भाग्य, दुनिया की आपत्तियाँ

वहीद-ए-रोज़गार

unique, rare one of the times

मुंतख़ब-ए-रोज़गार

बहुत ही उच्च गुणवत्ता का, उच्च कोटि का, लाजवाब

मादर-ए-रोज़गार

प्रकृति, माया, शक्ति

बलायात-ए-रोज़गार

trials and tribulations of life

नंग-ए-रोज़गार

دنیا زمانے کی رسوائی کا باعث ؛ (مجازاً) بد معاملہ ، غلط کار (انکسار ظاہر کرتے وقت خود کے لیے مستعمل) ۔

'औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार

जिस प्रकार महिला को पति की आवश्यकता होती है उसी प्रकार आदमी को कमाने की आवश्यकता है

सर-आमद-ए-रोज़गार

the most prominent person of the time

आज कल रोज़गार 'अन्क़ा है

ان دنوں مزدوری یا ملازمت نہیں ملتی

हाल का न रोज़गार का

रुक : हाल का ना क़ाल का अलख

परेशाँ-रोज़गार

जिसका समय प्रतिकूल हो, दुर्दशाग्रस्त

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कार-गाह के अर्थदेखिए

कार-गाह

kaar-gaahکار گاہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

कार-गाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कारीगरों, मजदूरों आदि के बैठकर काम करने की जगह। कारखाना।
  • वह स्थान जहाँ जुलाहे बैठकर कपड़े बुनने आदि का काम करते हैं।
  • जुलाहों का करघा, या वह स्थान जहाँ जुलाहे बैठकर कपड़े बुनने आदि का काम करते हैं
  • कारीगरों, मजदूरों आदि के बैठकर काम करने की जगह, कारखाना, कर्य-स्थल
  • कपड़े का टुकड़ा जिस पर जोलाहे सूई से बेल-बूटे बनाते हैं
  • (लाक्षणिक) संसार

शे'र

English meaning of kaar-gaah

Noun, Masculine

  • a workshop, place of work
  • loom, weaver's pit
  • (Metaphorically) this world

کار گاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • جولاہوں کا کپڑا بننے کا گڑھا ، کرگہ ، کپڑا بننے کی نشینی جگہ.
  • مراد : دنیا ، کارگاہِ دہر.
  • وہ جگہ جہاں کام کیا جائے ، کام کرنے کی جگہ ، کارخانہ.
  • وہ کپڑے کا ٹکڑا جس پر جولاہے سوئی سے بیل بُوٹے بناتے ہیں.
  • ۔(ف) مونث۔ جولاہوں کا کرگا۔ ۲۔چیزیں بنانے کا مقام۔ کارخانہ۔ ؎ کپڑے کا ٹکڑا جس پر جولاہے سوئی سے بیل بوٹے بناتے ہیں۔
  • جولاہوں کا کرگھا
  • کاریگروں، مزدوروں وغیرہ کے کام کرنے یا چیزیں بنانے کا مقام، کارخانہ
  • کپڑے کا ٹکڑا جس پر جولاہے سوئی سے بیل بوٹے بناتے ہیں
  • (مجازاً) دنیا

Urdu meaning of kaar-gaah

  • Roman
  • Urdu

  • jolaaho.n ka kap.Daa banne ka ga.Dhaa, karuga, kap.Daa banne kii nashiinii jagah
  • muraad ha duniyaa, kaaragaah-e-dahar
  • vo jagah jahaa.n kaam kiya jaaye, kaam karne kii jagah, kaarKhaanaa
  • vo kap.De ka Tuk.Daa jis par juulaahe so.ii se bail buu.oTe banaate hai.n
  • ۔(pha) muannas। jolaaho.n ka karuga। २।chiize.n banaane ka muqaam। kaarKhaanaa। kap.De ka Tuk.Daa jis par juulaahe so.ii se bail buuTe banaate hai.n
  • jolaaho.n ka kargha
  • kaariigron, mazduuro.n vaGaira ke kaam karne ya chiize.n banaane ka muqaam, kaarKhaanaa
  • kap.De ka Tuk.Daa jis par juulaahe so.ii se bail buuTe banaate hai.n
  • (majaazan) duniyaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

रोज़गार

काल, समय, वक्त, युग, अब्द्उ, द्योग, दुनिया, जहान, संसार, व्यवसाय, पेशा, नौकरी, चाकरी, मुलाज़मत, कारोबार, काम, धंदा, भाग्य, किस्मत

रोज़गार-पेशा

उद्योगी, व्यवसायी, तिजारत करनेवाला, नौकरी करने वाला

रोज़गार हम्माम की लुंगी है

नौकरी एक की नहीं होती, कभी कोई उस जगह पर होता है कभी कोई यानी इस का कोई एतबार नहीं (नहाने के वक़्त हम्मामी लुनगी देता है और फिर ले लेता है)

रोज़गार से होना

नौकर होना

रोज़गार और दुश्मन बार बार नहीं मिलते

अवसर का लाभ उठाना चाहिए, नोकरी मिले तो ले लेना चाहिए, दुश्मन मिले तो बदला लेना चाहिए

रोज़गार जाता रहना

नौकरी से निकाल देना

रोज़गार लगना

नौकरी लगना, नौकर होना, काम से लगना

रोज़गार बदलना

समय बदलना, युग बदलना

रोज़गार छूटना

नौकरी जाती रहना, निष्काषित होना, काम से अलग होना, बेकार होना

रोज़गार तीरा करना

मुसीबत में मुबतला करना, तबाह करना

रोज़गार करना

व्यावसाय करना, काम-धंदा करना

रोज़गार फिरना

बुरा वक़्त आ पड़ना

रोज़गार चमकना

۱. मज़दूरी चलना, ख़ूब बिक्री और ख़रीदारी होना , मुलाज़मों की ज़रूरत होना

रोज़गार से लगाना

कारोबार या मुलाज़मत दिलाना, ज़रीया-ए-मआश फ़राहम करना

तबाह-रोज़गार

ज़माने की गर्दिश का शिकार, कालचक्रग्रस्त, दुर्दशाप्राप्त, भाग्यध्वस्त।

यगाना-ए-रोज़गार

अपने युग में सबसे अनुपम, अतुलनीय

गिला-ए-रोज़गार

दुर्भाग्य का रोना, कालचक्र की शिकायत ।।

नादिरा-ए-रोज़गार

दुनिया भर में सबसे श्रेष्ठ

'अजूबा-ए-रोज़गार

समय की अत्यधिक विचित्र चीज़, दुर्लभ चीज़

अहल-ए-रोज़गार

the skilful, working-men, servants

शाहान-ए-रोज़गार

बादशाह वक़्त

शाहिद-ए-रोज़गार

सूर्य, सूरज

'अजूबा-ए-रोज़गार

बहुत दुर्लभ या विचित्र चीज़

नैरंगी-ए-रोज़गार

भाग्य-चक्र, भाग्य का उलट-फेर

तंगी-ए-रोज़गार

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

सियाह-रोज़गार

कालचक्रग्रस्त, मुसीबत में गिरफ्तार, बदक़िस्मत, अभागा

तीरा-रोज़गार

जिसके लिए दुनिया बिलकुल अंधेरी हो, हतभाग्य

सियह-रोज़गार

दे. ‘सियाह रोज़- गार'।।

परागंदा-रोज़गार

समय जिसके अनुकूल न हो, कालचक्र-ग्रस्त ।

आशुफ़्ता-रोज़गार

जिस का कोई लगा बँधा रोज़गार न हो, परेशान हाल, समय जिसके प्रतिकूल हो, दुःखी, कालचक्र-ग्रस्त

शोरीदा-रोज़गार

پریشان حال ، بے سر و سامان ؛ بدحال ، خستہ و خراب ؛ دیوانہ ، مجنوں .

मश्हूर-रोज़गार

संपूर्ण संसार में प्रसिद्ध, दुनिया में मशहूर, बहुत नामवाला

शोहरा-ए-रोज़गार

worldly fame

सफ़्हा-ए-रोज़गार

(کنایۃً) دُنیا.

साख़्ता-ए-रोज़गार

अनुभवी, चतुर, तजरबाकार, होशियार

वसीले बिना रोज़गार नहीं मिलता

बिना सिफ़ारिश के नौकरी नहीं मिलती

सिफ़ारिश बग़ैर रोज़गार नहीं मिलता

बगै़र सिफ़ारिश के नौकरी नहीं मिलती

फ़ित्ना-ए-रोज़गार

दे. 'फ़िनए आलम’ ।।

'उम्दा-ए-रोज़गार

وہ جو اچھے روزگار یا اچھی ملازمت پر لگا ہو ؛ مراد : اپنے زمانے کا امیر اور رئیس .

'अल्लामा-ए-रोज़गार

अपने समय के एक महान विद्वान और ज्ञानी, अपने समय के एकमात्र विद्वान, अपने साथियों के बीच चुने हुए विद्वान

'अजाइब-ए-रोज़गार

अनोखा, बेमिसाल, अद्भुत, नायाब, लाजवाब

बेरोज़गार

,

दो चार कौड़ियों का रोज़गार होना

थोड़ी सी कमाई करना, थोड़ी सी कमाई होना

यकता-ए-रोज़गार

वह जिसकी समय में कोई मिसाल न हो, दुनिया भर में एक, लाजवाब, बेमिसाल, बेजोड़, दुनिया में अद्वितीय

अबना-ए-रोज़गार

Sons of the time, contemporaries

नाबिग़ा-ए-रोज़गार

the genius person of his/her time

सफ़्हा-ए-रोज़गार

page of service, situation, business.the world, fortune, age, time, season

नादिर-ए-रोज़गार

दुनिया में बहुत कम पाया जाने वाला, दुर्लभ ज़माना

आलाम-ए-रोज़गार

सांसारिक कष्ट, दुख, पीड़ा, जीवन के दुख और दुर्भाग्य, दुनिया की आपत्तियाँ

वहीद-ए-रोज़गार

unique, rare one of the times

मुंतख़ब-ए-रोज़गार

बहुत ही उच्च गुणवत्ता का, उच्च कोटि का, लाजवाब

मादर-ए-रोज़गार

प्रकृति, माया, शक्ति

बलायात-ए-रोज़गार

trials and tribulations of life

नंग-ए-रोज़गार

دنیا زمانے کی رسوائی کا باعث ؛ (مجازاً) بد معاملہ ، غلط کار (انکسار ظاہر کرتے وقت خود کے لیے مستعمل) ۔

'औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार

जिस प्रकार महिला को पति की आवश्यकता होती है उसी प्रकार आदमी को कमाने की आवश्यकता है

सर-आमद-ए-रोज़गार

the most prominent person of the time

आज कल रोज़गार 'अन्क़ा है

ان دنوں مزدوری یا ملازمت نہیں ملتی

हाल का न रोज़गार का

रुक : हाल का ना क़ाल का अलख

परेशाँ-रोज़गार

जिसका समय प्रतिकूल हो, दुर्दशाग्रस्त

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कार-गाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कार-गाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone