whispering, whispered word, tales, intrigue

فضول بکواس جو ناگوار ہو ، وہ بات چیت جس میں کئی مل کر بیک وقت بات کریں اور ایک کی آواز دوسرے کی آواز کو نہ سنائی دے.

کینہ، بغض، عداوت، حسد، لاگت

جو جیسا ہوتا ہے ویسے ہی کو پسند کرتا ہے، ہر ایک کو اپنا ہم جنس اچھا معلوم ہوتا ہے

(کنکا کا مخّرب ، کناگت کا مخفف) اسوج کے مہینے کا تاریک نصف.

base strings of a paper-kite

a small piece of diamond or other gem

۔بے انتہا تلاش کرنا۔ جستجوٗ کرناؤ۔ ؎

in every nook and cranny, everywhere

ایک جگہ چین سے نہ بیٹھنا ، راز کی نوہ میں ہرطر گھومنا ، عُیوب کی تلاش میں رہنا.

pain felt near death, the agonies of death

a dead body, a mortal coil

۔(ف) صفت۔ مذکر۔ بویسیا۔

one- eyed

A plant whose stem is used in making tarpaulins, also used as pen for writing especially in calligraphy, one-eyed person, single point on a dice

defected

گوشہ نشین ہو جانا ، خلوت اختیار کر لینا ، الگ تھلگ ہو جانا.

گوشہ نیشن ہو جانا ، خلوت اختیار کر لینا ، الگ تھلگ ہو جانا ، چھپ جانا.

۔سب سے الگ ہونا۔

گوشہ نشین ہو جانا ، خلوت اختیار کر لینا ، الگ تھلگ ہو جانا.

کان ، عضوِ سماعت.

اپنی بُری چیز بھی اچھی معلوم ہوتی ہے.

مثلث قائم الزاویہ.

کم ظرف ہے، اوجھا ہے، زمین پر پانو نہیں رکھتا (بے حقیقت آدمی کے شیخی مارنے کے موقعے پر مستعمل)

آوارہ گرد لڑکے جب اپنے کسی ہم سن کو جو کانا یا لے پالک ہو چھیڑتے ہیں اس وقت یہ بول طنزیہ استعمال کرتے ہیں .

مارنے کے لیے چھڑی اٹھانا

۔بندوق کی نال میں لکڑی کا دستہ لگانا۔

علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو

بغض رکھنا.

(چوسر) قرعوں میں چار صفروں (نقطوں) کا اس طرح آنا کہ دو صفر ایک قرعہ میں اور ایک ایک صفر دو قرعوں میں اور لکیر ایک بھی نہ ہو دانو کا حسب مراد نہ پڑنا، داؤں کا خراب آنا

ایک پرندہ، جو ہمیشہ ہوا میں اُڑتے ہوئے ہوائی کیڑے، تری خشکی کے کیڑے اور چھوٹی مچھلیاں کھایا کرتا ہے، یہ زمین پر بیٹھ کر کچھ نہیں کھاتا اور نہ درخت پر بیٹھتا ہے، اس کی تین چار قسمیں ہیں، کینی کلاں دیسی آبی، کینی اوسط دیسی، آبی کینی خورد، دیسی آبی (چوتھی قسم ہوا کے سوائے پانی میں تیر کر بھی کھاتی ہے اور نہایت تیز پرواز ہوتی ہے)

زاویہ منفرجہ

میرے پاس ، میرے سامنے ۔

دونوں ہی ناکارہ ہیں کوئی کام کا نہیں

(مزاحاً) اندھے مسلمان کو حافظ اور کانے آدمی کو راجا کہا جاتا ہے

a triton among the minnows, a mediocrity among fools easily becomes their leader

having large ears, elephant

(پتنگ بازی) کنکوے کی قبع کا پتنگ جس کے نیچے تُکّل کی یادگار میں کاغذ کا چھوٹا سا پُھندنا ہوتا ہے ہندوستان میں پتے دار کنکوا ، پھندے دار کنکوا، جو ڈیڑھ کنّا کہلاتا ہے.

گھر میں کوئی موجود نہیں ، خالی پڑاہے.

پہاڑ کھودنا اور گھاس برآمد کرنا یعنی فضول کام کرنا ، وقت ضائع کرنا.

بڑ کَنّا (رک) کی تانیث

یکسر سنسان اور ویران ہونا ، غیرآباد ہونا ، جگہ کا بالکل خالی ہونا.

ہر جگہ ڈھونڈھتے پھرنا ، بے حد تلاش کرنا

یکسر سنسان اور ویران ہونا ، غیرآباد ہونا ، جگہ کا بالکل خالی ہونا.

۔مثل۔ عیب والے کا عیب مُنھ پر نہیں کہتے۔ ؎

خوب تلاش کرنا ، ہر جگہ ڈھونڈنا.

رک : نوشادر پیکانی ۔

to keep shoes safely

Search everywhere.

search every nook and corner, search thoroughly

عجیب وغریب چیز، (مجازاً) سن٘گھار دان کا شیشہ

کم آمدنی پر بناؤ سنگھار، کمائی دھمائی کچھ نہ کر کے شوقین بنے پھرنا

corners

angle, lobe, corner

fillet the lighter end of kite-rib

ناقص چیز کو خیرات کر دیتے ہیں

ٹکڑا

کہنی ، ہاتھ کا درمیانی موڑ

(قانون) کینہ جس کا قانون قیاس کرتا ہے