سننے کے منتظر رہنا ، سننے کا اشتیاق رکھنا ، متوجہ رہنا .

سننے کے لئے متوجہّ ہونا ، مائل ہونا ، غور سے سننا ، سننے کی کوشش کرنا .

to be remembered, to be aware of something or matter

سننے کے لئے متوجّہ رہنا

معاملے کا دھیان میں رہنا، بات یاد رہنا

be intentionally deaf to what is said

آہٹ پر دھیان ہونا ، کسی کی آمد کا انظار ہونا .

آواز پر کان لگائے رہنا کا لازم

آواز سننے کا منتظر رہنا، آواز سننے کی طرف متوجہ ہونا

بالکل غافل رہنا ، خاموشی اختیار کرلینا .

withdraw oneself, become sequestered, be inattentive

بے خبر ہونا ، بے پروا ہونا، اپنے کو بہرہ گون٘گا بنا کر بیٹھنا

دل اڑا جانا ؛ کسی کام میں جی نہ لگنا ، دل اُچاٹ ہونا .

بات کو اپنے تک رکھنا ، بات کو راز رکھنا ، کسی کو بات کی خبر نہ ہونے دینا.

انتہائی قریب ہونا ، کانوں میں سرگوشیاں کرتے رہنا

مرنا سب کو ہے بناؤ سنگھار کا کیا فائدہ

مرنا سب کو ہے بناؤ سنگھار کا کیا فائدہ