रुक , कान में उंगली देना, उम्दन ना सुनना, अरादन ना सुनना

(जानबूझकर किसी की बात न सुनने के लिए कान में उंगलियाँ डालना) जानबूझकर न सुनना, सुनने से जानबूझकर बचना

ध्यान रखना, याद रखना, ख़्याल रखना

परेशानी में, हैरत या अफ़सोस से दाँतों तले उंगली दबाना

be intentionally deaf to what is said

بہتے ہوئے کان میں تیل یا دوا ڈال کر روئی دینا ، عطر کا پھوہا رکھنا

याद रुकमाना, हाफ़िज़े में महफ़ूज़ रखना

रुक , कान में उंगली देना, उम्दन ना सुनना, अरादन ना सुनना

۔کان کے اوپر بالوں کے نیچے کنپٹی سے ملا ہوا قلم کو رکھنا۔

۔ पुरानी वज़ा का सिंगार था।