खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कामयाब" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ाइज़

प्रचुरता की वजह से बह निकलने वाला, प्रचूर मात्रा में

फ़ाइज़

किसी पद पर नियुक्त होने वाला, विजयी होने वाला, सफल, कामयाब, पहुँचनेवाला

फ़ाइज़-उल-'अनवार

بہت زیادہ روشنی پہنچانے والا ، نور برسانے والا ، روشنی عطا کرنے والا.

फ़ाइज़-ब-मराम

successful

फ़ाइज़-उल-मराम

सफलमनोरथ, मक्सद में कामयाब, मुराद पाने वाला, बामुराद, जिस का मक़सद हासिल हो गया हो, जिसका उद्देश्य प्राप्त हो गया हो

फ़ज़ा'

भय, त्रास, डर, ख़ौफ़ दहशत

फ़ैज़

ज्ञान अथवा लाभ का सर-चश्मा, अर्थात: ख़ुदा ताला

फ़-इज़ा

verily the, in that case

फ़ुज़ूँ

अधिक, प्रचुर, बहुत, ज़ियादा

fez

बाअज़ मुस्लिम ममालिक में राइज फुंदनेदार रूमी या सुर्ख़ तुर्की टोपी

फ़ौज़

कल्याण, भलाई, सफलता, कामयाबी

फ़ौज़

किसी पर काम छोड़ देना

fuzz

रूवां, नरम रेशा।

fizz

सिसकारी भरना, बड़बड़ाना।

फ़ज़

ایّامِ جاہلیت میں اہلِ عرب ، ازلام یعنی بغیر پیکاں کے تیروں سے ایک طرح کا جوا کھیلتے تھے اس جوئے یا قمار بازی کے دس تیروں میں سے پہلے تیر کا نام فذ تھا.

फ़िज़

ترکی ٹوپی ، فیز.

फ़ज़ीह

निदित, रुस्वा, अपमानित, अनादृत, ज़लील, बदनाम

फ़ुज़ूह

رُسوا ، بد نام

फ़ज़ाइह

अपमान, कुख्यातियाँ, बदनामियाँ, दोष

फ़ज़ा

हवा, वातावरण, माहौल

मंसब पर फ़ाइज़ करना

काम या ज़िम्मेदारी सौंपना

मंसब पर फ़ाइज़ होना

मन्सब पर फ़ाइज़ करना (रुक) का लाज़िम, फ़र्ज़ पर मामूर होना

ज़ात-ए-फ़ाइज़-उल-बरकात

बरकतें पहुँचाने वाला व्यक्तित्व

फ़ज़ाई-शुआएँ

(भौतिक विज्ञान) बाह्य अंतरिक्ष से पृथ्वी तक पहुँचने वाली किरणें, उनमें से कुछ साधारण और अहानिकर होती हैं

फ़िज़ाई-दबाव

हवा का दबाव, वायु-दबाव, वायु के भार के कारण पृथ्वी पर जो दबाव पड़ता है, उसे वायु दाब कहा जाता है

फ़ैज़-ए-मुक़द्दस

(تصوّف) تجلّیاتِ اسمائے الہیٰ کہ جو اعیانِ ثابتہ کو خارج میں مطابق صورِ علمیہ کے وجود بخشتے ہیں.

फ़ैज़-ए-अक़्दस

(تصوّف) تجلّیِ ذاتی جس سے تقررِ اعیان کا حضرت علم میں ہوا قبل وجود خارجی کے.

फ़ज़ा-ए-ना-उम्मीदी

atmosphere of hopelessness

फ़ज़'उस-सिबयान

बच्चों का एक रोग जो मिर्गी का एक प्रकार है, चूँकि बच्चा इसमें डरता है इस लिए इसको फ़ज़'उस-सिबयान कहते हैं

फ़ज़ा-ए-ना-उमीदी

atmosphere of hopelessness

फ़ज़ाई-छतरी

नायलोन के रेशों की बनी हुई छतरी की तरह एक चीज़ जिसकी सहायता से इंसान ऊँचाई से हवाई जहाज़ से कूद कर सुरक्षित ज़मीन पर पहुँचता है, पैराशूट

फ़ैज़-गाह

वह जगह जहाँ से लाभ प्राप्त हो

फ़ैज़ देना

दान देना

फ़ज़ाई-आलूदगी

हवा में हानिकारक कण, प्रायः वाहनों या उद्योग से निकलने वाले कचरे से मिलकर बनता है, गाड़ी, टरक आदि गाड़ियों से निकलने वाला धुँआ, लकड़ी, कोयला एवं दूसरे पदार्थ के जलने से उतपन्न वाला धुँआ, वायु प्रदूषण

फ़ौज़-ओ-फ़लाह

उन्नति और भलाई

फ़ज़ाई-तसर्रुफ़

हवा का किसी चीज़ को काटना, हवा की वजह से होने वाला कटाव

फ़ज़ाई-मुस्तक़र

हवाई अड्डा

फ़ैज़-रसाँ

यश देनेवाला, दान देनेवाला, बख़्शिश करनेवाला

फ़ैज़-बख़्श

फ़ायदा पहचाने वाला

फ़ैज़-दर्जत

فیض کا درجہ رکھنے والا ، بابرکت.

फ़ैज़-ए-मदार

वह जिससे लाभ पहुँचे

फ़ैज़-ए-पनाह

वह जगह जहाँ से फैज़ जारी हो, बा बरकत

फ़ैज़-ए-सोहबत

किसी बुज़ुर्ग या आलम की सोहबत में रहने का फ़ायदा

फ़ैज़-बख़्शी

فائدہ پہنچانا ، سخاوت کرنا.

फ़ैज़-ए-निशान

फ़ायदे के निशान वाला, फ़ायदा पहुँचाने वाला

फ़ैज़-मंदी

فائدہ حاصل ہونا ، بہرہ مندی.

फ़िज़ाई-मेज़बान

वो लड़कीयां जो हवाई-जहाज़ में फ़िज़ाई कंपनी की तरफ़ से मुसाफ़िरों की देख भाल करती है, एयरहोस्टस

फ़ैज़ पहोंचना

फ़ायदा या नफ़ा पहुंचना

फ़ैज़-ए-'आम

आम लोगों का फ़ायदा, ऐसी बख़्शिश और ऐसा यश जो सर्वसाधारण के लिए हो

फ़ैज़ पहुँचना

फ़ायदा या नफ़ा पहुंचना

फ़ैज़ पहुँचाना

do good, do favour, confer favours, give alms

फ़ुज़ूँ-तर

ज़्यादा, बढ़ा हुआ, बढ़कर, अत्यधिक, अतिरिक्त

फ़ज़ा'-अक्बर

मुसीबत का दिन, बड़ी सख़्ती का दिन

फुज़ूँ-कार

उन्नति देने वाला, बढ़ाने वाला, प्रोत्साहक

फ़ज़ाई-कम्पनी

यात्री और माल ढोने वाली विमान संचालन कंपनी

फ़ैज़ लेना

फ़ायदा हासिल करना

फ़ैज़ पाना

लाभ उठाना, फ़ायदा होना

फ़ैज़-काम

फ़ायदा लेने वाला

फ़ैज़-बार

लाभार्थी, फ़ायदा पहुँचाने वाला

फ़ैज़-आसार

جس سے فیض کی نشانیاں ظاہر ہوں ، جس سے فائدہ یا نفع پہن٘چے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कामयाब के अर्थदेखिए

कामयाब

kaamyaab•کامْیاب

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

कामयाब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिस की मुराद पूरी हो गई हो, जिस का मतलब पूरा हो गया हो
  • जिसका अभिप्राय या मनोरथ सिद्ध हो गया हो
  • जो लोकप्रिय और लाभदायक हो
  • परीक्षा में उत्तीर्ण

शे'र

'फ़ैज़' थी राह सर-ब-सर मंज़िल

हम जहाँ पहुँचे कामयाब आए

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

ज़िंदगी जब अज़ाब होती है

आशिक़ी कामयाब होती है

दुष्यंत कुमार

वो जिस को मैं समझता रहा कामयाब दिन

वो दिन था मेरी उम्र का सब से ख़राब दिन

मुनीर नियाज़ी

English meaning of kaamyaab

Adjective

کامْیاب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جس کی مراد پوری ہو گئی ہو، جس کا مطلب پورا ہو گیا ہو
  • جو مقصد و مراد کے مطابق ہو، خاطرخواہ
  • جوعام پسند اور نفع بخش ہو، مقبول عام
  • (امتحان میں) پاس

Urdu meaning of kaamyaab

  • Roman
  • Urdu

  • jis kii muraad puurii ho ga.ii ho, jis ka matlab puura ho gayaa ho
  • jo maqsad-o-muraad ke mutaabiq ho, KhaatiraKhvaah
  • jo aam pasand aur nafaa baKhash ho, maqbuul aam
  • (imatihaan men) paas

कामयाब के पर्यायवाची शब्द

बा-मुराद फ़त्ह-याब फ़त्ह-मंद कामरान कामगार फ़ातेह

कामयाब के विलोम शब्द

ना-मुराद तिश्ना-काम तल्ख़-काम नाकाम ना-कामयाब

कामयाब के यौगिक शब्द

ना-कामयाब

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ाइज़

प्रचुरता की वजह से बह निकलने वाला, प्रचूर मात्रा में

फ़ाइज़

किसी पद पर नियुक्त होने वाला, विजयी होने वाला, सफल, कामयाब, पहुँचनेवाला

फ़ाइज़-उल-'अनवार

بہت زیادہ روشنی پہنچانے والا ، نور برسانے والا ، روشنی عطا کرنے والا.

फ़ाइज़-ब-मराम

successful

फ़ाइज़-उल-मराम

सफलमनोरथ, मक्सद में कामयाब, मुराद पाने वाला, बामुराद, जिस का मक़सद हासिल हो गया हो, जिसका उद्देश्य प्राप्त हो गया हो

फ़ज़ा'

भय, त्रास, डर, ख़ौफ़ दहशत

फ़ैज़

ज्ञान अथवा लाभ का सर-चश्मा, अर्थात: ख़ुदा ताला

फ़-इज़ा

verily the, in that case

फ़ुज़ूँ

अधिक, प्रचुर, बहुत, ज़ियादा

fez

बाअज़ मुस्लिम ममालिक में राइज फुंदनेदार रूमी या सुर्ख़ तुर्की टोपी

फ़ौज़

कल्याण, भलाई, सफलता, कामयाबी

फ़ौज़

किसी पर काम छोड़ देना

fuzz

रूवां, नरम रेशा।

fizz

सिसकारी भरना, बड़बड़ाना।

फ़ज़

ایّامِ جاہلیت میں اہلِ عرب ، ازلام یعنی بغیر پیکاں کے تیروں سے ایک طرح کا جوا کھیلتے تھے اس جوئے یا قمار بازی کے دس تیروں میں سے پہلے تیر کا نام فذ تھا.

फ़िज़

ترکی ٹوپی ، فیز.

फ़ज़ीह

निदित, रुस्वा, अपमानित, अनादृत, ज़लील, बदनाम

फ़ुज़ूह

رُسوا ، بد نام

फ़ज़ाइह

अपमान, कुख्यातियाँ, बदनामियाँ, दोष

फ़ज़ा

हवा, वातावरण, माहौल

मंसब पर फ़ाइज़ करना

काम या ज़िम्मेदारी सौंपना

मंसब पर फ़ाइज़ होना

मन्सब पर फ़ाइज़ करना (रुक) का लाज़िम, फ़र्ज़ पर मामूर होना

ज़ात-ए-फ़ाइज़-उल-बरकात

बरकतें पहुँचाने वाला व्यक्तित्व

फ़ज़ाई-शुआएँ

(भौतिक विज्ञान) बाह्य अंतरिक्ष से पृथ्वी तक पहुँचने वाली किरणें, उनमें से कुछ साधारण और अहानिकर होती हैं

फ़िज़ाई-दबाव

हवा का दबाव, वायु-दबाव, वायु के भार के कारण पृथ्वी पर जो दबाव पड़ता है, उसे वायु दाब कहा जाता है

फ़ैज़-ए-मुक़द्दस

(تصوّف) تجلّیاتِ اسمائے الہیٰ کہ جو اعیانِ ثابتہ کو خارج میں مطابق صورِ علمیہ کے وجود بخشتے ہیں.

फ़ैज़-ए-अक़्दस

(تصوّف) تجلّیِ ذاتی جس سے تقررِ اعیان کا حضرت علم میں ہوا قبل وجود خارجی کے.

फ़ज़ा-ए-ना-उम्मीदी

atmosphere of hopelessness

फ़ज़'उस-सिबयान

बच्चों का एक रोग जो मिर्गी का एक प्रकार है, चूँकि बच्चा इसमें डरता है इस लिए इसको फ़ज़'उस-सिबयान कहते हैं

फ़ज़ा-ए-ना-उमीदी

atmosphere of hopelessness

फ़ज़ाई-छतरी

नायलोन के रेशों की बनी हुई छतरी की तरह एक चीज़ जिसकी सहायता से इंसान ऊँचाई से हवाई जहाज़ से कूद कर सुरक्षित ज़मीन पर पहुँचता है, पैराशूट

फ़ैज़-गाह

वह जगह जहाँ से लाभ प्राप्त हो

फ़ैज़ देना

दान देना

फ़ज़ाई-आलूदगी

हवा में हानिकारक कण, प्रायः वाहनों या उद्योग से निकलने वाले कचरे से मिलकर बनता है, गाड़ी, टरक आदि गाड़ियों से निकलने वाला धुँआ, लकड़ी, कोयला एवं दूसरे पदार्थ के जलने से उतपन्न वाला धुँआ, वायु प्रदूषण

फ़ौज़-ओ-फ़लाह

उन्नति और भलाई

फ़ज़ाई-तसर्रुफ़

हवा का किसी चीज़ को काटना, हवा की वजह से होने वाला कटाव

फ़ज़ाई-मुस्तक़र

हवाई अड्डा

फ़ैज़-रसाँ

यश देनेवाला, दान देनेवाला, बख़्शिश करनेवाला

फ़ैज़-बख़्श

फ़ायदा पहचाने वाला

फ़ैज़-दर्जत

فیض کا درجہ رکھنے والا ، بابرکت.

फ़ैज़-ए-मदार

वह जिससे लाभ पहुँचे

फ़ैज़-ए-पनाह

वह जगह जहाँ से फैज़ जारी हो, बा बरकत

फ़ैज़-ए-सोहबत

किसी बुज़ुर्ग या आलम की सोहबत में रहने का फ़ायदा

फ़ैज़-बख़्शी

فائدہ پہنچانا ، سخاوت کرنا.

फ़ैज़-ए-निशान

फ़ायदे के निशान वाला, फ़ायदा पहुँचाने वाला

फ़ैज़-मंदी

فائدہ حاصل ہونا ، بہرہ مندی.

फ़िज़ाई-मेज़बान

वो लड़कीयां जो हवाई-जहाज़ में फ़िज़ाई कंपनी की तरफ़ से मुसाफ़िरों की देख भाल करती है, एयरहोस्टस

फ़ैज़ पहोंचना

फ़ायदा या नफ़ा पहुंचना

फ़ैज़-ए-'आम

आम लोगों का फ़ायदा, ऐसी बख़्शिश और ऐसा यश जो सर्वसाधारण के लिए हो

फ़ैज़ पहुँचना

फ़ायदा या नफ़ा पहुंचना

फ़ैज़ पहुँचाना

do good, do favour, confer favours, give alms

फ़ुज़ूँ-तर

ज़्यादा, बढ़ा हुआ, बढ़कर, अत्यधिक, अतिरिक्त

फ़ज़ा'-अक्बर

मुसीबत का दिन, बड़ी सख़्ती का दिन

फुज़ूँ-कार

उन्नति देने वाला, बढ़ाने वाला, प्रोत्साहक

फ़ज़ाई-कम्पनी

यात्री और माल ढोने वाली विमान संचालन कंपनी

फ़ैज़ लेना

फ़ायदा हासिल करना

फ़ैज़ पाना

लाभ उठाना, फ़ायदा होना

फ़ैज़-काम

फ़ायदा लेने वाला

फ़ैज़-बार

लाभार्थी, फ़ायदा पहुँचाने वाला

फ़ैज़-आसार

جس سے فیض کی نشانیاں ظاہر ہوں ، جس سے فائدہ یا نفع پہن٘چے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

perturbation, mental disturbance, mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

acompanion, associate, comrade, ally

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon men rafiq rahte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alqaab

अलक़ाब

.

اَلقاب

Origin : Arabic
Noun

titles, form of address in letter-writing, honorific names appellations

[ Buzurg apne hote, apne khurd (Younger) ke lie budhape ke alqab pasand nahin karte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabassum

तबस्सुम

.

تَبَسُّم

Origin : Arabic
Noun

smile

[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mukarramii

मुकर्रमी

.

مُکَرَّمی

Origin : Arabic
Noun

(formula of address, especially at the beginning of a letter) My Respected Sir!

[ Alqab mein naam se mukhatib kia jata hai aur rutbe ke mutabiq naam se pahle mukarrami tahrir kia jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taviil

तवील

.

طَوِیل

Origin : Arabic
Adjective

long, protracted, tall, prolix

[ Taveel arse se chal rahe muqadma ka faisla bil-aakhir kal ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saahil

साहिल

.

ساحِل

Origin : Arabic
Noun

sea-shore, shore, beach, coast

[ Pawan-Chakkiyan aksar samundar ke sahilon par bani hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtasar

मुख़्तसर

.

مُخْتَصَر

Origin : Arabic
Adjective

short, succinct, abridged, concise

[ Meri kahani bahut mukhtasar magar dilchasp hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

.

مُستَحکَم

Origin : Arabic
Adjective

firm, stable, established, strong

[ Sehatmand ghiza jism ko mustahkam aur mazboot rakhti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaum

यौम

.

یَوم

Origin : Arabic
Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कामयाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कामयाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2