खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ज़ा

हवा, वातावरण, माहौल

फ़ज़ा

‘अफ्ज़ा' का लघु., बढ़ाने वाला, जिंदगी बढ़ाने वाला, सुख देने वाला

फ़ज़ा'

भय, त्रास, डर, ख़ौफ़ दहशत

फ़ज़ाई

फज़ा से संबंधित, वातावरण से संबंध रखने वाला

फ़ज़ालिका

इसी तरह से

फ़ज़ाहत

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

फ़ज़ा'-अक्बर

मुसीबत का दिन, बड़ी सख़्ती का दिन

फ़ज़ाइल

अच्छाइयां, नेकियाँ, खूबियाँ

फ़ज़ाइह

अपमान, कुख्यातियाँ, बदनामियाँ, दोष

फ़ज़ा बनना

उपयुक्त प्रस्तिथियाँ उतपन्न होना, उचित स्थिति पैदा होना

फ़ज़ा-ए-नीलगूँ

नीला वातावरण

फ़ज़ा-ए-बसीत

खुली हवा, खुली जगह, आकाश-तले, वाह़य अंतरिक्ष, अनावृत क्षेत्र

फ़ज़ा का मुक़ाम

एक ख़ूबसूरत स्थान जहाँ चारों ओर बहार ही बहार हो, मन को सच्चा सुख और प्रसन्नता देने वाली जगह

फ़ज़ा-ए-ना-उम्मीदी

atmosphere of hopelessness

फ़ज़ा-ए-ना-उमीदी

atmosphere of hopelessness

फ़ज़ा पैदा करना

हालत पैदा करना, स्थिति पैदा करना

फ़ज़ा पैदा होना

हालत होना, स्थिति होना

फ़ज़ाइल-शि'आर

जिसे सभी प्रकार के गुण दिए गए हैं

फ़ज़ाइल-पनाह

वह जिसमें सभी प्रकार के गुण हों

फ़ज़ाइल-ए-अर्ब'अ

चार गुण अर्थात् ज्ञान, साहस, शुद्धता, न्याय

हैरत-फ़ज़ा

'हैरतअपूजा' का लघु., दे. ‘हैरत अफ्ज़ा'।

दिल-फ़ज़ा

दिल को अच्छा लगने वाला, दिलकश, सुंदर

हवाई-फ़ज़ा

(वनस्पति विज्ञान) पत्तियों में खुला स्थान जहाँ हवा मौजूद होती है

दर्द-फ़ज़ा

दर्द बढ़ाने वाला, दर्द पैदा करने वाला

नई-फ़ज़ा

جدید انداز ، نیا ماحول ۔

खुली-फ़ज़ा

धूल मिट्टी से शुद्ध वायु, मनमोहक प्राकृतिक वायु

रूह-फ़ज़ा

रूह अफ़्ज़ा, प्राणवर्द्धक, जीवन बढ़ाने- वाला, आत्मा पौष्टिक, प्राणपोषक, ताज़गी या फ़र्हत बख़शने वाला, ज़िंदगी बढ़ाने वाला, ताज़ा और सुखदायक

वहशत-फ़ज़ा

डर को बढ़ाने वाला, ख़ौफ बढ़ाने वाला

हसरत-फ़ज़ा

حسرت بڑھانے والا

नूर-फ़ज़ा

रौशनी बढ़ाने वाला

राहत-फ़ज़ा

‘राहतअफ्ज़ा' को लघु, आरामदायक, मनभावन, आकर्षक, मधुर

रौनक़-फ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, गरिमा बढ़ाने वाला, सुशोभित

चेहरा-फ़ज़ा

हरी-भरी जगह, सुखद जगह

सुरूर-फ़ज़ा

दे. ‘सुरूरअफ्ज़ा'।।

'इबरत-फ़ज़ा

शिक्षा देने वाला, दूसरे के कष्टों से सबक सीखना

मा'नवी-फ़ज़ा

معنی سے پیدا ہونے والی کیفیت ۔

पुर-फ़ज़ा

खुला हुआ, हवादार, सरसब्ज़ और विस्तृत स्थान

तरब-फ़ज़ा

प्रसन्न करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

मस्मूम-फ़ज़ा

प्रदूषित वातावरण, विषयुक्त वातावरण, ज़हर-आलूद फ़ज़ा या माहौल, ऐसा वातावरण जिसमें ज़हरीलापन हो

जज़ा'-ओ-फ़ज़ा'

रोना-पीटना, रोना-धोना

तबस्सुम-फ़ज़ा

मुस्कुराहट बढ़ाने वाला, मुस्कुराहट वाला

पहना-ए-फ़ज़ा

विस्तार की चौड़ाई

रौनक़ फ़ज़ा होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

हसरत-फ़ज़ा-ए-'आलम

increasing, inciting sorrow of the world

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा करना

श्रेष्ठ बनने का प्रयास करना

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा होना

एक दूसरे से बढ़ चढ़ कर काम करने की कोशिश होना

अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ

the expanse of the breadth of the pain-testing chest

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ज़ा के अर्थदेखिए

फ़ज़ा

fazaa•فَضَا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

फ़ज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

हवा, वातावरण, माहौल
खुली हुई जगह, मैदान, वातावरण, माहौल, शोभा, रौनक़, बहार, खुली हुई हरियालीदार जगह
वातावरण, मौसम

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

फ़ज़ा' (فَزَع)

भय, त्रास, डर, ख़ौफ़ दहशत

शे'र

खुली फ़ज़ा में अगर लड़खड़ा के चल न सकें

तो ज़हर पीना है बेहतर शराब पीने से

शहज़ाद अहमद

मत बैठ आशियाँ में परों को समेट कर

कर हौसला कुशादा फ़ज़ा में उड़ान का

महफूजुर्रहमान आदिल

फ़ज़ा उदास है रुत मुज़्महिल है मैं चुप हूँ

जो हो सके तो चला आ किसी की ख़ातिर तू

अहमद फ़राज़

English meaning of fazaa

Noun, Feminine

ambience
atmosphere
environment
spaciousness, openness, extensiveness (of ground, &c.)

فَضَا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

زمین اور آسماں کے درمیان کی وسعت، خلائے بسیط
کسی جگہ کی ہوا
کسی چیز کے اندر کی خالی جگہ، جوف
کشادہ جگہ، میدان
وسعت، کشادگی، سازگار ماحول، فراخی، موافق حالات
رونق، بہار
کیفیت، حالت
وسعت، زمین، کشادگیِ صحنِ خانہ، کھلا ہوا میدان، دلکشا میدان

Urdu meaning of fazaa

Roman
Urdu

zamiin aur aasmaa.n ke daramyaan kii vusat, khilaa.e basiit
kisii jagah kii hu.a
kisii chiiz ke andar kii Khaalii jagah, jof
kushaada jagah, maidaan
vusat, kushaadagii, saazgaar maahaul, faraaKhii, muvaafiq haalaat
raunak, bihaar
kaifiiyat, haalat
vusat, zamiin, kushaad ge-e-sahn-e-Khaanaa, khulaa hu.a maidaan, dilkusha maidaan

फ़ज़ा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ 'इबरत-फ़ज़ा जाँ-फ़िज़ा तबस्सुम-फ़ज़ा तरब-फ़ज़ा दर्द-फ़ज़ा दिल-फ़ज़ा पहना-ए-फ़ज़ा पुर-फ़ज़ा फ़ज़ा-ए-चर्ख़ फ़ज़ा-ए-ना-उम्मीदी फ़ज़ा-ए-नीलगूँ

और देखिए

फ़ज़ा से संबंधित मुहावरे

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा करना

श्रेष्ठ बनने का प्रयास करना

फ़ज़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

अज़ा 'अज़ा कज़ा क़ज़ा गज़ा ग़ज़ा जज़ा मज़ा रज़ा लज़ा वज़ा सज़ा

आज़ा

जाँ-फ़ज़ा दिल-फ़ज़ा दुम-गज़ा दो-गज़ा ना-सज़ा पुर-फ़ज़ा ब-क़ज़ा बद-मज़ा ब-रज़ा बे-मज़ा बे-सज़ा मा-मज़ा मुक़तज़ा मुग़्तज़ा मुर्तज़ा

कड़ी-सज़ा तरब-फ़ज़ा रद-ए-क़ज़ा

ख़्वाब-फ़ज़ा ज़ौक़-फ़ज़ा दर्द-फ़ज़ा रूह-फ़ज़ा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ज़ा

हवा, वातावरण, माहौल

फ़ज़ा

‘अफ्ज़ा' का लघु., बढ़ाने वाला, जिंदगी बढ़ाने वाला, सुख देने वाला

फ़ज़ा'

भय, त्रास, डर, ख़ौफ़ दहशत

फ़ज़ाई

फज़ा से संबंधित, वातावरण से संबंध रखने वाला

फ़ज़ालिका

इसी तरह से

फ़ज़ाहत

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

फ़ज़ा'-अक्बर

मुसीबत का दिन, बड़ी सख़्ती का दिन

फ़ज़ाइल

अच्छाइयां, नेकियाँ, खूबियाँ

फ़ज़ाइह

अपमान, कुख्यातियाँ, बदनामियाँ, दोष

फ़ज़ा बनना

उपयुक्त प्रस्तिथियाँ उतपन्न होना, उचित स्थिति पैदा होना

फ़ज़ा-ए-नीलगूँ

नीला वातावरण

फ़ज़ा-ए-बसीत

खुली हवा, खुली जगह, आकाश-तले, वाह़य अंतरिक्ष, अनावृत क्षेत्र

फ़ज़ा का मुक़ाम

फ़ज़ा-ए-ना-उम्मीदी

atmosphere of hopelessness

फ़ज़ा-ए-ना-उमीदी

atmosphere of hopelessness

फ़ज़ा पैदा करना

हालत पैदा करना, स्थिति पैदा करना

फ़ज़ा पैदा होना

हालत होना, स्थिति होना

फ़ज़ाइल-शि'आर

जिसे सभी प्रकार के गुण दिए गए हैं

फ़ज़ाइल-पनाह

वह जिसमें सभी प्रकार के गुण हों

फ़ज़ाइल-ए-अर्ब'अ

चार गुण अर्थात् ज्ञान, साहस, शुद्धता, न्याय

हैरत-फ़ज़ा

'हैरतअपूजा' का लघु., दे. ‘हैरत अफ्ज़ा'।

दिल-फ़ज़ा

दिल को अच्छा लगने वाला, दिलकश, सुंदर

हवाई-फ़ज़ा

(वनस्पति विज्ञान) पत्तियों में खुला स्थान जहाँ हवा मौजूद होती है

दर्द-फ़ज़ा

दर्द बढ़ाने वाला, दर्द पैदा करने वाला

नई-फ़ज़ा

جدید انداز ، نیا ماحول ۔

खुली-फ़ज़ा

धूल मिट्टी से शुद्ध वायु, मनमोहक प्राकृतिक वायु

रूह-फ़ज़ा

वहशत-फ़ज़ा

डर को बढ़ाने वाला, ख़ौफ बढ़ाने वाला

हसरत-फ़ज़ा

حسرت بڑھانے والا

नूर-फ़ज़ा

रौशनी बढ़ाने वाला

राहत-फ़ज़ा

‘राहतअफ्ज़ा' को लघु, आरामदायक, मनभावन, आकर्षक, मधुर

रौनक़-फ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, गरिमा बढ़ाने वाला, सुशोभित

चेहरा-फ़ज़ा

हरी-भरी जगह, सुखद जगह

सुरूर-फ़ज़ा

दे. ‘सुरूरअफ्ज़ा'।।

'इबरत-फ़ज़ा

शिक्षा देने वाला, दूसरे के कष्टों से सबक सीखना

मा'नवी-फ़ज़ा

معنی سے پیدا ہونے والی کیفیت ۔

पुर-फ़ज़ा

खुला हुआ, हवादार, सरसब्ज़ और विस्तृत स्थान

तरब-फ़ज़ा

प्रसन्न करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

मस्मूम-फ़ज़ा

जज़ा'-ओ-फ़ज़ा'

रोना-पीटना, रोना-धोना

तबस्सुम-फ़ज़ा

मुस्कुराहट बढ़ाने वाला, मुस्कुराहट वाला

पहना-ए-फ़ज़ा

विस्तार की चौड़ाई

रौनक़ फ़ज़ा होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

हसरत-फ़ज़ा-ए-'आलम

increasing, inciting sorrow of the world

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा करना

श्रेष्ठ बनने का प्रयास करना

मुसाबक़त की फ़ज़ा पैदा होना

एक दूसरे से बढ़ चढ़ कर काम करने की कोशिश होना

अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ

the expanse of the breadth of the pain-testing chest

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

لَذِیذ

Origin : Arabic

Adjective

delicious, tasty, savoury

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

باعِث

Origin : Arabic

Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv walon ne Zaid ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Arabic

Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

عازِم

Origin : Arabic

Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-maat

शह-मात

شَہ مات

Origin : Persian

Noun

checkmate

[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic

Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

رَہْنُما

Origin : Persian

Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए