circle, circumference, round tent or house, sphere, orb, the headman of village, the sky

زمین کا ایک پیمانہ (جیسے بیگھا، بسوہ وغیرہ)، مرلہ

احاطہ کرنے والا، گھیرنے والا

assembly, congregation

ضلعے یا صوبے وغیرہ کا حاکم یا گورنر

علاقہ، احاطہ، صوبہ وغیرہ

किसी प्रकार की मंडलाकार आकृति, छाया या रचना। (डिस्क)।

a tumbler pigeon

Round, circular, spherical.

منڈکری مارنا ، ہاتھ سکیٹر کرگول دائرے کی شکل میں بیٹھ جانا ۔

form a circle, form oneself into circle or ring

کسی علاقہ کا حاکم ، کسی جتھے کا سردار

رک : منڈلی جمانا ۔

منڈلی جمانا (رک) کا لازم ، محفل آراستہ ہونا

حلقہ بناکر بیٹھنا ، سبھا سجانا ، محفل آراستہ کرنا ۔

ڈانواں ڈول پھرنا ، اِدھر اُدھر مارے مارے پھرنا ؛ اردگرد چکر کھانا ، کہیں پہنچنے کی امید میں بار بار جانا مگر ملاقات سے محروم رہنا

to go wandering round or about, to keep hovering round

رک : منڈلاتے پھرنا

to make a circuit, to fly round, to hover (as birds)

(موسیقی) معمول سے بہت بڑا ناند یا گملے کی شکل کا کھال سے منڈھا ہوا باجا جس کی آواز گرج دار اور بہت بڑی ہوتی ہے فوج میں یا دُور پرے آواز پہن٘چانے کے لیے کسی زمانے میں استعمال کیا جاتا تھا اور کہیں کہیں اب بھی استعمال ہوتا ہے ، دمامہ ، دھاک ، دھون٘سا ، ڈن٘کا ، طبل ، کوس ، نقّارہ.

din, noise

عیش و عشرت کی جگہ.

واجد علی شاہ کی ایجاد کردہ ایک ناچ رنگ کی محفل جس میں راجہ اندر کا اکھاڑا جمتا تھا

ایک قسم کی بڑی مکڑی (کہتے ہیں کہ اس کا کاٹنا مہلک ہوتا ہے)۔

circle of happiness

the orb or disc of the moon, the lunar sphere, a halo round the moon

آسمان کا دائرہ

چار گروہ ، چار ٹولی ، چاروں طرف سے جانور کو گھیرنا ، ہرن کو شکار کرنے کے لیے چیتوں کو چاروں طرف سے چھوڑنا .

ایک کھیل جس میں سولہ آدمی کھیل سکتے تھے اس میں چار پاسے ہوتے تھے جس کے طولانی رخ پر ایک دو نشان اور اس کے مقابل رخوں پر دس اور بارہ نشان ہوتے تھے اس کی گول بساط میں سولہ متواری الاضلاع اور ہر متوازی اضلاع میں چوبیس خانے ہوتے تھے ۲۴ گوٹیں ہوتی تھیں جن میں سے ہر ایک آدمی چار گوٹیں لیتا تھا .

(موسیقی) ایک قِسم کا ساز جس میں لکڑی کے دوہرے فریم پر تیس یا زیادہ تار چڑھے ہوتے ہیں- یه تار اپنی دبازت کے اعتبار سے ایک سِرے سے دوسرے سِرے تک پتلے اور لمبائی میں چھوٹے ہوتے چلے جاتے ہیں - ان تاروں کے سِرے گُھنڈیوں اور لوہے کی چابیوں میں بندھے ہوتے ہیں- اِسکا دوسرا نام قانون بھی ہے .

प्रकाशवान ग्रहों या पिंडों के चारों ओर दिखाई देने वाला प्रकाश का वलय या घेरा, आभा मंडल, देवताओं या महापुरुषों के चित्रों में मुख के चारों ओर दिखाया जाने वाला प्रकाश का घेरा

terrestrial globe, earth

the sun's orb or disc

a kind of cracker

جلسہ گاہ

dancing ground of Lord Krishna

the tropic of Cancer

the cabinet

The celestial equator.

شادی کا منڈوا ، لگن منڈپ .

قصرِ شاہی، محل

اُس شخص کے لیے کہتے ہیں جو کام کچھ نہ کرے اور بِلا وجہ شور یا دھوم مچائے .

کچھ کیے بغیر خواہ مخواہ کی شہرت حاصل کرنا