تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کالی بَھلی نَہ سیت، دونوں کو مارو ایک ہی کھیت" کے متعقلہ نتائج

مَعْمُولی

معمول سے منسوب یا متعلق، معمول کا، حسب معمول، اوسط درجے کا، رواج کے مطابق

مَعْمُولی وَضْع

غیر اہم وضع ، عام طرح کی ہیئت ۔

مَعْمُولی گَھڑی

عام قسم کی گھڑی ، رائج گھڑی

مَعْمُولی پَن

معمولی ہونے کی حالت ، رواج کے مطابق ہونا ۔

مَعْمُولی دَرْجَہ

عام درجہ ، معیار سے کم ۔

مَعْمُولی بات

رسمی معاملہ یا بات، ادنیٰ بات ، سہل اور آسان امر، چھوٹی بات، غیر اہم بات

مَعْمُولی کام

غیر اہم کام ، عام کام ۔

مَعْمُولی مَعْمُولی باتیں

چھوٹی چھوٹی نوعیت کی باتیں ، غیر اہم اور عام باتیں

مَعْمُولی سے مَعْمُولی

معیار سے کم یا گرا ہوا ، جو اہم نہ ہو ، عام سی نوعیت کا

مَعْمُولی کارْرَوائی

ضابطہ کی کارروائی ، سررشتہ کی کارروائی ، رسمی کارروائی ، کارروائی جو ہمیشہ ہوا کرتی ہے ، بندھی ہوئی کارروائی

مَعْمُولی ہَرْجَہ

(قانون) وہ ہرجہ جو اوس وقت تجویز کیا جاتا ہے جب قانونی حق پر حملہ ہوا ہو اور شخص متفرر کو نقصان پہنچا ہو

مَعْمُولی خَرْچ

مقررہ خرچ ، روزمرہ کا صرفہ ، بندھا ہوا خرچ

مَعْمُولی رَہْنا

زیر اثر رہنا ، متاثر رہنا ، معمول کے مطابق رہنا ، حسب ِمعمول رہنا ۔

مَعْمُولی چَھلّا گانٹھ

چھلے کی شکل میں لگائی جانے والی گانٹھ جو عموماً جانور وغیرہ کے لیے استعمال کی جاتی ہے

مَعْمُولی سا کام

چھوٹا سا کام ، غیر اہم کام ، عام نوعیت کا کام ۔ ادب

غَیر مَعْمُولی

اہم، جو عام اور معمولی نہ ہو

مُعافی مَعْمُولی

مستقل یا عام معافی

کاغَذاتِ مَعْمُولی

(قانون) وہ ہیں جو روزمرّہ یا پندرہ روزہ یا ماہواری یا شش ماہی یا سالانہ متعلقہ محکموں اور دفتروں سے آتے ہیں ان پر دستخط حاکم کے نہیں ہونے چاہئیں صرف دستخط سررشتہ دار کے کافی ہیں.

شَرْحِ مَعْمُوْلیْ

رواجی شرح، رسمی نرخ

صادِر مَعْمُولی

(معاشیات) صادر معمولی وہ اخراجات ہیں جن کی ہر دفتر کو معمولی طور پر ضرورت ہوتی ہے

غَیر مَعمُولی رُخْصَت

extraordinary leave

ہَرجَۂ مَعمُولی

رک : ہرجہء حقیقی ۔

حَمْلَۂ مَعْمُولی

(قانون) سرسری حملہ جیسے کسی کو دھکا دے دینا.

رُخْصَتِ غَیر مَعْمُولی

Extraordianry leave.

غَیر مَعمُولی طَور پَر

unusually, extraordinarily

اردو، انگلش اور ہندی میں کالی بَھلی نَہ سیت، دونوں کو مارو ایک ہی کھیت کے معانیدیکھیے

کالی بَھلی نَہ سیت، دونوں کو مارو ایک ہی کھیت

kaalii bhalii na set, dono.n ko maaro ek hii khetकाली भली न सेत, दोनों को मारो एक ही खेत

نیز : کالی بَھلی نَہ سیت، دونوں مارو ایک ہی کھیت

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کالی بَھلی نَہ سیت، دونوں کو مارو ایک ہی کھیت کے اردو معانی

  • موذی موذی سب برابر، دونوں کو ایک سا سمجھو
  • جب اس بات کا یقین نہ ہو کہ دو چیزوں میں سے کون سی اچھی ہے اور کون سی بری تو دونوں کو ترک کر دینا بہتر ہے
  • سیاہ اچھی نہ سفید دونوں کو ایک ہی جگہ مارنا چاہیے یعنی برا کسی صورت کا ہو بھلا نہیں، ان سے چھٹکارا حاصل کرنا چاہیے
  • مفسد اورجھگڑالو آدمیوں کے لئے مستعمل ہے

Urdu meaning of kaalii bhalii na set, dono.n ko maaro ek hii khet

  • Roman
  • Urdu

  • muuzii muuzii sab baraabar, dono.n ko ek saa samjho
  • jab is baat ka yaqiin na ho ki do chiizo.n me.n se kaun sii achchhii hai aur kaun sii barii to dono.n ko tark kar denaa behtar hai
  • syaah achchhii na safaid dono.n ko ek hii jagah maarana chaahi.e yaanii buraa kisii suurat ka ho bhala nahiin, un se chhuTkaaraa haasil karnaa chaahi.e
  • mufsid aur jhaga.Daaluu aadmiiyo.n ke li.e mustaamal hai

काली भली न सेत, दोनों को मारो एक ही खेत के हिंदी अर्थ

  • हानिकर हानिकर व्यक्ति सब बराबर, दोनों को एक जैसा समझो
  • दो वस्तुओं में से कौन अच्छी और कौन बुरी है इसका जब कोई निश्चय न हो तब दोनों को ही त्याग देना ठीक है
  • काली अच्छी न सफ़ेद दोनों को एक जगह मारना चाहिए अर्थात बुरा किसी सूरत का हो भला नहीं इनसे छुटकारा प्राप्त करना चाहिए
  • उपद्रवी और झगड़ालू आदमीयों के लिए प्रयुक्त है

    विशेष इसकी कथा है कि एक राजा के दो रानियाँ थीं, जिनमें से वह एक को अधिक प्यार करता था। दोनों जादू जानती थीं। एक दिन वे चील बनकर आपस में लड़ने लगीं। उनमें एक सफ़ेद और दूसरी काली थी। राजा को जब पता चला कि ये दोनों मेरी रानियाँ ही हैं, जो लड़ रही हैं, तो उसने उनमें से एक को मार डालने का निश्चय किया किंतु वह यह तै नहीं कर सका कि इन दोनों में से किसे ख़त्म किया जाए, काली को या सफ़ेद को, मंत्री से जब इस विषय में सलाह ली तो उसने जवाब दिया-'काली भली न सेत, दोनों को मारो एक ही खेत' इस पर राजा ने उन दोनों को मार डाला।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَعْمُولی

معمول سے منسوب یا متعلق، معمول کا، حسب معمول، اوسط درجے کا، رواج کے مطابق

مَعْمُولی وَضْع

غیر اہم وضع ، عام طرح کی ہیئت ۔

مَعْمُولی گَھڑی

عام قسم کی گھڑی ، رائج گھڑی

مَعْمُولی پَن

معمولی ہونے کی حالت ، رواج کے مطابق ہونا ۔

مَعْمُولی دَرْجَہ

عام درجہ ، معیار سے کم ۔

مَعْمُولی بات

رسمی معاملہ یا بات، ادنیٰ بات ، سہل اور آسان امر، چھوٹی بات، غیر اہم بات

مَعْمُولی کام

غیر اہم کام ، عام کام ۔

مَعْمُولی مَعْمُولی باتیں

چھوٹی چھوٹی نوعیت کی باتیں ، غیر اہم اور عام باتیں

مَعْمُولی سے مَعْمُولی

معیار سے کم یا گرا ہوا ، جو اہم نہ ہو ، عام سی نوعیت کا

مَعْمُولی کارْرَوائی

ضابطہ کی کارروائی ، سررشتہ کی کارروائی ، رسمی کارروائی ، کارروائی جو ہمیشہ ہوا کرتی ہے ، بندھی ہوئی کارروائی

مَعْمُولی ہَرْجَہ

(قانون) وہ ہرجہ جو اوس وقت تجویز کیا جاتا ہے جب قانونی حق پر حملہ ہوا ہو اور شخص متفرر کو نقصان پہنچا ہو

مَعْمُولی خَرْچ

مقررہ خرچ ، روزمرہ کا صرفہ ، بندھا ہوا خرچ

مَعْمُولی رَہْنا

زیر اثر رہنا ، متاثر رہنا ، معمول کے مطابق رہنا ، حسب ِمعمول رہنا ۔

مَعْمُولی چَھلّا گانٹھ

چھلے کی شکل میں لگائی جانے والی گانٹھ جو عموماً جانور وغیرہ کے لیے استعمال کی جاتی ہے

مَعْمُولی سا کام

چھوٹا سا کام ، غیر اہم کام ، عام نوعیت کا کام ۔ ادب

غَیر مَعْمُولی

اہم، جو عام اور معمولی نہ ہو

مُعافی مَعْمُولی

مستقل یا عام معافی

کاغَذاتِ مَعْمُولی

(قانون) وہ ہیں جو روزمرّہ یا پندرہ روزہ یا ماہواری یا شش ماہی یا سالانہ متعلقہ محکموں اور دفتروں سے آتے ہیں ان پر دستخط حاکم کے نہیں ہونے چاہئیں صرف دستخط سررشتہ دار کے کافی ہیں.

شَرْحِ مَعْمُوْلیْ

رواجی شرح، رسمی نرخ

صادِر مَعْمُولی

(معاشیات) صادر معمولی وہ اخراجات ہیں جن کی ہر دفتر کو معمولی طور پر ضرورت ہوتی ہے

غَیر مَعمُولی رُخْصَت

extraordinary leave

ہَرجَۂ مَعمُولی

رک : ہرجہء حقیقی ۔

حَمْلَۂ مَعْمُولی

(قانون) سرسری حملہ جیسے کسی کو دھکا دے دینا.

رُخْصَتِ غَیر مَعْمُولی

Extraordianry leave.

غَیر مَعمُولی طَور پَر

unusually, extraordinarily

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کالی بَھلی نَہ سیت، دونوں کو مارو ایک ہی کھیت)

نام

ای-میل

تبصرہ

کالی بَھلی نَہ سیت، دونوں کو مارو ایک ہی کھیت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone