शरीर के ऊपर की खाल या चमड़ा, त्वचा, त्वक, ख़ाल

जल्दी, तुरंत, झटपट, फ़ौरन, िबला तवक्कुफ़, तेज़ रफ़्तार, तेज़ रो, शीघ्र, त्वरित, सत्वर

कारीगर, पुस्तक की जिल्द बाँधने वाला

دروں جلدی (عموماً پچکاری کے ساتھ) ، کھال کے اندر جانے والا ۔

पुस्तक की जिल्द बनाने का काम

the art or profession of bookbinding

جلد بان٘دھنا (رک) کا لازم ، جلد بندی کا عمل ۔

किसी जानदार की खाल ख़ुशक होकर झड़ने के बाद नई खाल पैदा होना, केचुली बदलना

पुस्तक की जिल्द बनाने का काम या पेशा, जिल्द बाँधने की क्रिया, भाव या मज़दूरी

पुस्तक या काग़ज़ों की सिलाई एवं बाइंडिंग आदि के बाद पट्ठे लगा कर जिल्द करना

رک : جلد ساز ۔

पुस्तक कि जिल्द बनाने वाला

किताब पर पट्ठा चढ़ाना, किताब की सिलाई करना

जिस्म की खाल का स्याही माइल होजाना, आँखों के गर्द स्याह हलक़ा पड़ जाना

पुस्तकों पर जिल्दें बाँधनेवाला कारीगर

(جغرافیہ) سطح زمین ، زمین کا بالائی حصّہ ۔

त्वचा से संबंधित

किताब पर पट्ठा चढ़ाना, किताब की सिलाई करना

(कीटविज्ञान) चमड़े का उभार

(حیاتیات) زیر جسم کھال کی تہ ۔

वो रगें या नसें जो त्वचा में होती हैं

चर्म रोग, त्वचा से संबंधित रोग, फोड़े, फुंसियाँ, खुजली आदि

dermatology

(طب) آن٘کھ میں موجود ایک رطوبت کا نام جس کے ذریعہ شبیہ انحراف پا کر شبکیہ تک پہن٘چتی ہے ۔

त्वचा की लकीरों, बालों की जड़ों और पसीने की लकीरों का संग्रह

رک : جلدی امراض ۔

(طب) کھوپڑی ، سر کی جلد ، چان٘دنی (Scalp) ۔

جلد رو(رک) کا اسم کیفیت ؛ تیز روی ، تیز رفتاری ۔

Hastily (adv)

hasty, precipitate, passionate, quick-tempered

शीघ्रातिशीघ्र, जल्दी से जल्दी, जितनी जल्दी हो सके, बिना विलंब किए, फ़ौरन, तुरंत

swift of foot, fleet

تیز رفتار ، تیز دم ۔

رک : جلد باز

तीव्र गति से आगे बढ़ने या कोई काम करने की अवस्था, क्रिया या भाव, तेज़ी, गर्मी, फुर्ती, फ़ौरन, जलद, उतावलापन

جلد دست (رک) کا اسم کیفیت ، تیزی ، تیزرفتاری ۔

जल्दी समझने वाला, शीघ्र समझन वाला

तेज़ करना, तेज़ी से चलाना, एड़ लगाना

swift of motion, fast-going

تیز دست ، جلد کام کرنے والا ۔

अतिशीघ्र, बहुत जल्द, फौरन, तुरंत ही

رک : جلد بازی ۔

(भौतिकी) जल्दी रोक देने वाला, फ़ौरन रोकने वाला

कोड़े लगा कर खाल उतार देने वाला, गर्दन मारने वाला, फांसी देने वाला, क़ातिल, मृत्यु दंड के पात्रों का वध करने वाला, मुस्लिम शासन-काल में, राज्य द्वारा नियुक्त वह कर्मचारी जो दंडित अपराधी का किसी तेज धार वाले अस्त्र से वध करता था, किसी को निर्दयता से मारने वाला व्यक्ति

जल्दबाज़, उतावला, दुस्साहसी, उतावला, वो व्यक्ति जो अत्यधिक गति या तात्कालिकता के साथ काम करता है

आँख की आर्द्रता जो ओस के कणों से समानता रखती है वह आँख के लेंस पर जम जाती है

तुरंत काम हो जाने की चाह, तुरंत करने की उत्कंठा, उतावली, जल्दबाजी, हड़बड़ी, जल्दी, जल्दबाज़ का काम

जल्दी जल्दी, फ़ौरन, तुरंत, जल्द

जल्दबाज़ी होना, जलदी होना, घबराहट होना

लुआब

जल्दी का काम ख़राब होता है

जल्दी से, तुरंत, बहुत जल्दी

रुक : जल्दी काम शैतान का

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

किसी काम को जल्दी करने की कोशिश में, तेज़ी में, जल्दी के साथ

जो चाहता हो कोई काम जल्द हो जाय, जल्दी करने वाला

haste makes waste

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

तेज़ी से काम करना, जल्दबाज़ी से काम लेना, जल्दबाज़ी करना