تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کالا پانی" کے متعقلہ نتائج

صَوت

آواز، لحن، لہجہ، نوا، صدا، آہنگ

صَوتِیَہ

(لسانیات) چھوٹی سی چھوٹی صوتی اکائی ، انگریزی لفظ Phoneme کا ترجمہ.

صَوتی

صوت سے منسوب یا متعلق، آواز، لحن، لہجہ، نوا، صدا، آہنگ سے منسوب

صَوتی سایَہ

آواز کا بالواسطہ اثر.

صَوتِ ہادی

(کنایۃً) ہدایت و رہنمائی بخشنے والی آواز ؛ ہدایت کرنے والے کی آواز ؛ حضور اکرم صلی اللہ وآلہ علیہ وسلم کی آوازِ مبارک.

صَوتی اَعْضا

(لسانیات) ناک ، حلق ، زبان ، ہون٘ٹ وغیرہ جن سے آواز کا اظہار ہو.

صَوتی اَوضاع

مختلف آوازیں ، طرح طرح کی آوازیں ، آواز کی قسمیں.

صَوتی لاحِقَہ

الفاظ کی صوتی علامت جو آخیر میں لکھی جائے.

صَوتی دَھماکَہ

آواز کی انتہائی شدت، دھماکے سے پیدا ہونے والی آواز کی لہر

صَوتِیاتی

آواز کے اظہار سے متعلق ، علم الصوت سے متعلق.

صَوتِیات

وہ علوم و فنون جو آواز سے تعلق رکھتے ہیں، علم الاصوات

صَوت تانْت

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت

صَوتِ ہَزاراں

بلبل کی آواز.

صَوت پَیما

آواز کے اُتار چڑھاؤ کو ناپنے کا آلہ

صَوت نِگار

آواز کو قلمبند کرنے والا آلہ ، فونو گراف.

صَوتی عَلامِیَہ

آواز کی با معنی علامت

صَوتی فِعْلِیات

(طبیعیات) گونگے بہروں کا طریقہ تعلیم.

صَوتی اِرتِعاش

آواز کی لرزش یا تھرتھراہٹ

صَوتی ہَمْ آہَنگی

آوازوں کا باہمی میل ، ایک دوسرے سے ملتی جلتی آوازیں.

صَوتِ مَحْض

صرف آواز ہی آواز .

صَوت تَنْتَرْیاں

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت.

صَوتی لَب

رک : صوتِ تانْت .

صَوتی اَثَر

آواز کے زیر و بم وغیرہ کا اثر یا اثرات

صَوتی شِکَن

حنجرہ کی اندرونی سلوٹ .

صَوتی اَجْزا

لفظ کے دو ٹکڑے جو ایک ایک بار میں ادا ہوسکیں.

صَوتی دَباؤ

آواز کی اکائی جو ۰۰۰۲ء . ڈائین فی سینٹی میٹر ہوتی ہے.

صَوتِ حَمِیر

गधे की रेंक ।

صَوتی نِظام

آوازوں کا نظام ؛ الفاظ کا تلفظ .

صَوتی تاثُر

رک : صوتی اثرات .

صَوتِ مَوزُوں

لے اور سُر کے ساتھ منظم آواز .

صَوتِ داؤُدی

(تصوف) ایسا سرود و سماع جس کو سن کر حال آ جائے.

صَوتی اَمْواج

آواز کی لہریں.

صَوتی تِمْثال

ریڈیائی ڈراما

صَوتی کَیفِیَت

(لسانیات) آواز کی نوعیت بلحاظ ادائیگی الفاظ .

رَفْعِ صَوت

(فقہ) آواز بلند کرنے یا ہونے کا عمل، اس طرح آواز نکالنا کہ پاس کا آدمی سن لے، (عموماً عبادت میں).

اِسْتِماعِ صَوت

listening to sound

ہَنگامَۂ رَنگ و صَوت

کائنات کی رنگارنگی اور آوازوں کا غلغلہ، مادّی رونقیں، موجودات

جِنْسِیَت صَوت

ہم آواز ، ایک جیسی آواز والے (عموماً حروف یا الفاظ کے لیے مستعمل) ۔

وَتَر صَوت

(لسانیات) حنجرے میں غشائی استر کی چنٹ جس سے آواز پیدا ہوتی ہے ، نطقی عصبہ ۔ (اوتاد صوت کا واحد) ۔

اِسْمِ صَوت

(صرف) وہ اسم جو کسی جاندار یا بے جان کی آواز ظاہر کرے، جیسے: قہ قہ قہ (= کھلکھلا کر ہنسنے کی آواز)، قل قل قل قل (= صراحی میں سے پانی نکلنے کی آواز)، کائیں کائیں (=کوے کی آواز)؛ وہ الفاظ جو کسی جانور کے ہانکنے یا بلانے کے لیے بولے جاتے ہیں، جیسے مرغی وغیرہ کو دانہ چننے کے لیے بلانے کی غرض سے: جَ جَ جَ جَ، یا ہاتھی کو ہنکانے یا کھانے اور بٹھانے کے لیے دَھت دَھت، بَری بَری.

حِکایَتِ صَوت

آواز کی نقل

اردو، انگلش اور ہندی میں کالا پانی کے معانیدیکھیے

کالا پانی

kaalaa-paaniiकाला-पानी

اصل: ہندی

وزن : 2222

مادہ: کالا

Roman

کالا پانی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • خلیج بنگال میں جزائر انڈمان جہاں بر صغیر پرانگریزوں کی حکمرانی کے دور میں شدید جرائم کے مجرم اور عمر بھر کے قیدی سزا کے طور پر بھیجے جایا کرتے تھے، وہاں کی آب و ہوا بہت خراب تھی، صحت کے لئے بے حد مضر، اسی سزا کو سمندر پار دیس نکالے کی سزا کہتے تھے، حبس دوام بعبور دریائے شور
  • (کنایۃً) نہایت دور دراز اور تکلیف دہ علاقہ
  • شراب
  • عمر قید

Urdu meaning of kaalaa-paanii

Roman

  • Khaliij bangaal me.n jazaa.ir anDmaan jahaa.n bar-e-saGiir par angrezo.n kii hukmaraanii ke daur me.n shadiid jaraa.im ke mujrim aur umr bhar ke qaidii sazaa ke taur par bheje jaaya karte the, vahaa.n kii aab-o-hu.a bahut Kharaab thii, sehat ke li.e behad muzir, isii sazaa ko samundr paar des nikaale kii sazaa kahte the, habs-e-davaam baabuur daryaa.e shor
  • (kanaa.en) nihaayat duur daraaz aur takliifdeh ilaaqa
  • sharaab
  • umr qaid

English meaning of kaalaa-paanii

Noun, Masculine

  • black water
  • deep sea
  • glaucoma
  • place very faraway or painful, a place beyond the deep sea
  • the Andaman Islands in Indian Ocean where criminals or political opponents were sent during the British reign

काला-पानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अंडमन नामक द्वीप, जहाँ ब्रिटिश शासन के वे कैदी रखे जाते थे जिन्हें आजीवन देश निकाले का दंड दिया जाता था और जिन्हें जहाज पर उक्त कालापानी पार करना पड़ता था।
  • बंगाल की खाड़ी का वह अंश, जहाँ का पानी काला होता है।
  • अंडमान नामक द्वीप जहाँ ब्रिटिश शासन काल में वे कैदी रखे जाते थे जिन्हें आजीवन कारावास का दंड मिला हो
  • देश-निकाले या द्वीपांतरवास का दंड।

کالا پانی سے متعلق دلچسپ معلومات

کالاپانی دیکھئے، ’’آب سیاہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صَوت

آواز، لحن، لہجہ، نوا، صدا، آہنگ

صَوتِیَہ

(لسانیات) چھوٹی سی چھوٹی صوتی اکائی ، انگریزی لفظ Phoneme کا ترجمہ.

صَوتی

صوت سے منسوب یا متعلق، آواز، لحن، لہجہ، نوا، صدا، آہنگ سے منسوب

صَوتی سایَہ

آواز کا بالواسطہ اثر.

صَوتِ ہادی

(کنایۃً) ہدایت و رہنمائی بخشنے والی آواز ؛ ہدایت کرنے والے کی آواز ؛ حضور اکرم صلی اللہ وآلہ علیہ وسلم کی آوازِ مبارک.

صَوتی اَعْضا

(لسانیات) ناک ، حلق ، زبان ، ہون٘ٹ وغیرہ جن سے آواز کا اظہار ہو.

صَوتی اَوضاع

مختلف آوازیں ، طرح طرح کی آوازیں ، آواز کی قسمیں.

صَوتی لاحِقَہ

الفاظ کی صوتی علامت جو آخیر میں لکھی جائے.

صَوتی دَھماکَہ

آواز کی انتہائی شدت، دھماکے سے پیدا ہونے والی آواز کی لہر

صَوتِیاتی

آواز کے اظہار سے متعلق ، علم الصوت سے متعلق.

صَوتِیات

وہ علوم و فنون جو آواز سے تعلق رکھتے ہیں، علم الاصوات

صَوت تانْت

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت

صَوتِ ہَزاراں

بلبل کی آواز.

صَوت پَیما

آواز کے اُتار چڑھاؤ کو ناپنے کا آلہ

صَوت نِگار

آواز کو قلمبند کرنے والا آلہ ، فونو گراف.

صَوتی عَلامِیَہ

آواز کی با معنی علامت

صَوتی فِعْلِیات

(طبیعیات) گونگے بہروں کا طریقہ تعلیم.

صَوتی اِرتِعاش

آواز کی لرزش یا تھرتھراہٹ

صَوتی ہَمْ آہَنگی

آوازوں کا باہمی میل ، ایک دوسرے سے ملتی جلتی آوازیں.

صَوتِ مَحْض

صرف آواز ہی آواز .

صَوت تَنْتَرْیاں

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت.

صَوتی لَب

رک : صوتِ تانْت .

صَوتی اَثَر

آواز کے زیر و بم وغیرہ کا اثر یا اثرات

صَوتی شِکَن

حنجرہ کی اندرونی سلوٹ .

صَوتی اَجْزا

لفظ کے دو ٹکڑے جو ایک ایک بار میں ادا ہوسکیں.

صَوتی دَباؤ

آواز کی اکائی جو ۰۰۰۲ء . ڈائین فی سینٹی میٹر ہوتی ہے.

صَوتِ حَمِیر

गधे की रेंक ।

صَوتی نِظام

آوازوں کا نظام ؛ الفاظ کا تلفظ .

صَوتی تاثُر

رک : صوتی اثرات .

صَوتِ مَوزُوں

لے اور سُر کے ساتھ منظم آواز .

صَوتِ داؤُدی

(تصوف) ایسا سرود و سماع جس کو سن کر حال آ جائے.

صَوتی اَمْواج

آواز کی لہریں.

صَوتی تِمْثال

ریڈیائی ڈراما

صَوتی کَیفِیَت

(لسانیات) آواز کی نوعیت بلحاظ ادائیگی الفاظ .

رَفْعِ صَوت

(فقہ) آواز بلند کرنے یا ہونے کا عمل، اس طرح آواز نکالنا کہ پاس کا آدمی سن لے، (عموماً عبادت میں).

اِسْتِماعِ صَوت

listening to sound

ہَنگامَۂ رَنگ و صَوت

کائنات کی رنگارنگی اور آوازوں کا غلغلہ، مادّی رونقیں، موجودات

جِنْسِیَت صَوت

ہم آواز ، ایک جیسی آواز والے (عموماً حروف یا الفاظ کے لیے مستعمل) ۔

وَتَر صَوت

(لسانیات) حنجرے میں غشائی استر کی چنٹ جس سے آواز پیدا ہوتی ہے ، نطقی عصبہ ۔ (اوتاد صوت کا واحد) ۔

اِسْمِ صَوت

(صرف) وہ اسم جو کسی جاندار یا بے جان کی آواز ظاہر کرے، جیسے: قہ قہ قہ (= کھلکھلا کر ہنسنے کی آواز)، قل قل قل قل (= صراحی میں سے پانی نکلنے کی آواز)، کائیں کائیں (=کوے کی آواز)؛ وہ الفاظ جو کسی جانور کے ہانکنے یا بلانے کے لیے بولے جاتے ہیں، جیسے مرغی وغیرہ کو دانہ چننے کے لیے بلانے کی غرض سے: جَ جَ جَ جَ، یا ہاتھی کو ہنکانے یا کھانے اور بٹھانے کے لیے دَھت دَھت، بَری بَری.

حِکایَتِ صَوت

آواز کی نقل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کالا پانی)

نام

ای-میل

تبصرہ

کالا پانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone