खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काफ़िर" शब्द से संबंधित परिणाम

मुक़िर

अपनी ओर से कोई दस्तावेज या लेखा प्रस्तुत करके उस पर हस्ताक्षर करने वाला, वादा करने वाला, स्वीकार करने वाला

मुक़िर होना

स्वीकार करना, क़ुबूल करना, मानना, इक़रार करना, मंज़ूर करना

मुक़िर-बिह

something that is officially pleaded on a legally binding document

मुक़िर-लहु

(قانون) جس کے حق کا اقرار کیا جائے (دستاویز وغیرہ میں) ؛ جس کا حق اپنے اوپر عائد یا ثابت کیا جائے ۔

मुक़िर-उल-ख़िलाफ़त

शासनकेंद्र, राज- धानी ।

मुक़िर-उल-हुकूमत

राजधानी।

मुक़िर-ए-जुर्म होना

plead guilty

मूक़र

लदा हुआ; बोझ उठाने वाला; गर्भवती (औरत); दबा हुआ; (लाक्षणिक) पीड़ित; ग़रीब किया गया, मुफ़लिस बनाया गया

मुक़र

मुक़र्रर (निःसंदेह, ज़रूर) का संक्षिप्त

मुक़िरुस्सल्तनत

राजधानी।।

मुक़'अद

بٹھایا ہوا ؛ مراد : مقیم ، جامد ، جو اپنی جگہ سے نہ ہلے ؛ کاہل اور بے عمل ۔

मुकर

= मुकुर

मूकर

میرا

मुक़र्रह

(طب) وہ دوا جو بدن پر زخم ڈال دے، زخم ڈالنے والی دوا، قرح بنا دینے والی دوا

मुक़द्दर

पहले से क़िस्मत में लिखा हुआ, अनादि काल वाला निर्माता अर्थात ईश्वर का आदेश किया हुआ

मिक़रा'

(चिकित्सा) बीमारी जानने के लिए छाती या पेट को ठोक कर देखने वाला औज़ार जिसके स्थान पर कुछ डॉक्टर एक हाथ की उंगली को दूसरे हाथ की उंगलियों पर रख कर ठोकते हैं

मक़र्र

ठहरने की जगह, आवास, आरामगाह, ठिकाना या मर्कज़, हेडक्वार्टर

मक़रूह

(चिकित्सा) ज़ख़्मी

मक़दूह

जिस पर नुक्ता चीनी की जा सके, लायक़ इमज़मत, क़ाबिल एव एतराज़

मुक़र्रर-शुदा

مقررّہ ، مقرر کردہ ، طے شدہ ، متعین ۔

मुक़र्रब-दरगाह

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला

मड़ोर

رک : مروڑ جو فصیح ہے ؛ (عو) بل ، اینٹھن وغیرہ ۔

मड़ार

'मड़ाड़' भी लिखा जाता है, पुराने कुँवें का गड्ढा, पोखरा, तालाब, छोटा कच्चा तालाब या गड्ढा, बावली और कुएँ का झाँकना

मक़'अर

گہرائی کی جگہ ، گہرا مقام ۔

मुअक़्क़र

प्रतिष्ठित, माननीय, पूज्य, इज़्ज़तदार, इज़्ज़त दिया गया

मक़हूरह

مقہور (رک) کی تانیث ؛ (مجازاً) قہر میں مبتلا کرنے والی ، ممنوعہ

मुक़र्रिर-ए-दा'वे

वकील

मिक़्दह

(جراحت) وہ آلہ جس سے موتیا بند کی آنکھ بناتے ہیں ، آنکھ بنانے کا نشتر ۔

मुक़र्ररा-हद

طے شدہ انتہا، معینہ کنارہ

मुक़र्रब-बारगाह

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला,

मुक़र्रर-कर्दा

निर्दिष्ट, निर्णीत

मुक़र्ररी-दार

कृषी, क़ानून: एक किसान जिस पर एक जमींदार का कब्जा होता है, इस शर्त पर कि वह सालाना एक निश्चित राशि का भुगतान करता है, अर्थात: घरेलू सामान की संपत्ति

मुक़र्रर

नियुक्त, तैनात, ठहराना, नौकरी देना, तय करना

मुक़र्ररा-मुद्दत

مخصوص زمانہ ، طے شدہ میعاد ، تعین کیا ہوا وقت یاعرصہ ۔

मुक़र्ररा-अक़दार

مروجہ اصول ، لگے بندھے قاعدے ، معینہ معیار۔

मुक़र्रज़

जिसे कैची से काटकर महीन किया गया हो, कतरा हुआ, क़ैंची से काटा हुआ

मुक़द्दर का

भाग्य, किस्मत से संबंधित या मुतअल्लिक़, जो कुछ भी प्रकृति ने भाग्य में लिखा है, परमेश्वर की इच्छा से जो कुछ काम होने वाला है

मुक़र्ररा-वक़्त

निर्धारित समय, निश्चित वक़्त या मुद्दत

मुक़र्रब-मलाइका

seraphim, the angels close to the empyrean

मुक़र्रिज़

झूठी या सच्ची तारीफ़ करने वाला

मुक़र्ररा-मिक़दार

मख़सूस क़द्र, तय मात्रा या स्थिति

मुक़र्रब-उल-ख़िदमत

A personal and private servant, courtier.

मुक़द्दस-गाय

(अर्थात) कोई व्यक्ति, संगठन या दल जिसे आलोचना से परे समझा जाता हो

मुक़र्रबान-ए-बारगाह

مقرب بارگاہ (رک) کی جمع ، وہ اشخاص جن کو دربار میں آنے کی اجازت ہو ، بادشاہ کے پاس رہنے والے معزز درباری ۔

मुक़र्ररी-जम'

(कृषी क़ानून) मूल्यांकन की एक निश्चित और स्थायी दर

मुक़ा'अर

गहरा, अथाह, गर्त, गड्ढा, भीतरी तल जो खोखला हो

मुक़द्दर-से

तक़दीर या क़िस्मत से, भाग्य होने की वजह से, अच्छी क़िस्मत होने के सबब

मुक़र्ररा

नियत, निश्चित, राशन, मुरव्वजा, लगा बंधा, ठहराया गया, नियुक्त

मुक़द्दर-आज़माई

भाग्य-परीक्षा, तक्दीर की आज़माइश, किसी कठिन कार्य का प्रयत्न करना और भाग्य का जांचना

मुक़द्दर-आज़माई

۔مونث۔ قسمت آزمائی۔ تقدیر کا امتحان۔

मुक़र्ररी

मुकर्रर होने की अवस्था, क्रिया या भाव। नियुक्ति।

मुक़र्राना

वक्ता की तरह, वक्तृत्वपूर्ण

मक़'अद

मलद्वार, गुदा, पाख़ाना की जगह, चूतड़

मक़ा'इद

‘मअद’ का बहु, बैठने के स्थान।

मुक़द्दर लड़ना

अच्छे दिन आना, इच्छा के अनुसार कार्य होना, अच्छे भाग्य होना, मुक़द्दर अच्छा होना

मुक़द्दर लड़ाना

اقبال یاور ہونا

मुक़द्दमा खटाई में पड़ना

मुक़द्दमे में अड़ंगा लग जाना, मुक़द्दमे में कोई ख़राबी आ पड़ना, रुकावट पड़ जाना

मुक़द्दस-जंग

धार्मिक युद्ध, मज़हबी जंग

मुक़द्दमा-बाज़

जो बहुत मुक़दमे लड़ता हो, जो ज़रा-ज़रा-सी बात पर मुक़दमे कर देता हो, जो मुक़दमाबाजी में बहुत होशियार हो

मुक़र्रबीन-ए-दाइरा-ए हु़मायूँ

राजा के अंगरक्षक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काफ़िर के अर्थदेखिए

काफ़िर

kaafirکافِر

अथवा : काफ़ीर

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: घृणा संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: क-फ़-र

काफ़िर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ख़ुदा को न मानने वाला व्यक्ति, नास्तिक, अधर्मी, अवगाव वादी, इश्वर के अस्तित्व को न मानने वाला
  • (लाक्षणिक) जिससे प्रेम किया जाए, माशूक़, महबूब
  • (सूफ़ीवाद) वह जिसके लिए संसारिक वास्तविकता अस्वीकार्य हो (कुफ़्र-ए-हक़ीक़ी यह है कि केवल इश्वरीय अस्तित्व को स्पष्ट करे), वह व्यक्ति जो इश्वरीय गुणों में मिलकर सांसारिक मोहमाया से उपर उठ गया हो
  • सीमा और काबुल के आस पास की एक क़ौम जिनकी भाषा को काफ़िरी बोली कहते हैं
  • अफ़्रीका के मूल निवासियों का एक कबीला, अफ़गानिस्तान की सरहद पर बसने वाली एक जाति
  • ऐसा व्यक्ति जो इस्लाम का अनुयायी न हो

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • काफ़िरिस्तान की एक भाषा का नाम

    उदाहरण पिशाची ख़ानदान की कश्मीरी, सना, काफ़िर और चितराली वग़ैरा को .. हिन्दोस्तान के एक बड़े इलाक़े में इस्तिमाल किया जा रहा है।

शे'र

English meaning of kaafir

Noun, Masculine

  • beloved
  • idolator
  • infidel, impious person, sweetheart, impious
  • kafir, infidel
  • Kafir, one from Kafiristan (a valley in north-west Pakistan)

کافِر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خدا کو نہ ماننے والا شخص، منکرِ خدا، بے دین، ملحد، و جود خداوندی سے انکار کرنے والا
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (تصوّف) وہ جو کفر حقیقی رکھتا ہو (کفر حقیقی یہ ہے کہ ذات محض کو ظاہر کرے)، وہ شخص جو وحدت میں یکرنگ ہو کر ماسویٰ اللہ سے پاک ہو گیا ہو
  • سرحد اور نواحِ کابل کی ایک قوم جس کی زبان کو کافری بولی کہتے ہیں
  • افریقہ میں رہنے والوں کا ایک قبیلہ
  • ایسا شخص جو اسلام کو نہ مانتا ہو

صفت

  • (مجازاً) عاشق، شیدا، دیوانہ
  • ناشکرا، کفران نعمت کرنے والا، ناسپاس، خدا کا منکر، جو خدا کو نہ مانے
  • ظالم، بےرحم، شوخ
  • کم بخت، بد (نفرت اور کراہیت کے موقع پر مستعمل)
  • دلکش، حسین غضب کا، کافر آواز، پیار کے طور پر دُشنام، عمدہ ، پسندیدہ
  • سخت، سنگین
  • وہ جو خدا کی جگہ کسی کے عشق کا بندہ ہو

اسم، مؤنث

  • کافرستان کی ایک زبان کا نام

    مثال پشاچی خاندان کی کشمیری، ثنا ، کافر اور چترالی وغیرہ کو ... ہندوستان کے ایک بڑے علاقے میں استعمال کیا جا رہا ہے۔

Urdu meaning of kaafir

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa ko na maanne vaala shaKhs, munkir-e-Khudaa, bediin, mulhad,-o-jod-e-Khudaavandii se inkaar karne vaala
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (tasavvuph) vo jo kuphr-e-haqiiqii rakhtaa ho (kuphr-e-haqiiqii ye hai ki zaat mahiz ko zaahir kare), vo shaKhs jo vahdat me.n yakrang ho kar maasiva allaah se paak ho gayaa hai
  • sarhad aur navaah-e-kaabul kii ek qaum jis kii zabaan ko kaafirii bolii kahte hai.n
  • (majaazan) aashiq, shaidaa, diivaanaa
  • naashakra, kufraan-e-neamat karne vaala, na sipaas, Khudaa ka munkir, jo Khudaa ko na maane
  • zaalim, beraham, shoKh
  • kambaKht, bad (nafrat aur karaahiiyat ke mauqaa par mustaamal
  • dilkash, husain Gazab ka, kaafir aavaaz, pyaar ke taur par dushnaam, umdaa, pasandiidaa
  • saKht, sangiin
  • vo jo Khudaa kii jagah kisii ke ishaq ka banda ho
  • kaaphirastaan kii ek zabaan ka naam

काफ़िर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुक़िर

अपनी ओर से कोई दस्तावेज या लेखा प्रस्तुत करके उस पर हस्ताक्षर करने वाला, वादा करने वाला, स्वीकार करने वाला

मुक़िर होना

स्वीकार करना, क़ुबूल करना, मानना, इक़रार करना, मंज़ूर करना

मुक़िर-बिह

something that is officially pleaded on a legally binding document

मुक़िर-लहु

(قانون) جس کے حق کا اقرار کیا جائے (دستاویز وغیرہ میں) ؛ جس کا حق اپنے اوپر عائد یا ثابت کیا جائے ۔

मुक़िर-उल-ख़िलाफ़त

शासनकेंद्र, राज- धानी ।

मुक़िर-उल-हुकूमत

राजधानी।

मुक़िर-ए-जुर्म होना

plead guilty

मूक़र

लदा हुआ; बोझ उठाने वाला; गर्भवती (औरत); दबा हुआ; (लाक्षणिक) पीड़ित; ग़रीब किया गया, मुफ़लिस बनाया गया

मुक़र

मुक़र्रर (निःसंदेह, ज़रूर) का संक्षिप्त

मुक़िरुस्सल्तनत

राजधानी।।

मुक़'अद

بٹھایا ہوا ؛ مراد : مقیم ، جامد ، جو اپنی جگہ سے نہ ہلے ؛ کاہل اور بے عمل ۔

मुकर

= मुकुर

मूकर

میرا

मुक़र्रह

(طب) وہ دوا جو بدن پر زخم ڈال دے، زخم ڈالنے والی دوا، قرح بنا دینے والی دوا

मुक़द्दर

पहले से क़िस्मत में लिखा हुआ, अनादि काल वाला निर्माता अर्थात ईश्वर का आदेश किया हुआ

मिक़रा'

(चिकित्सा) बीमारी जानने के लिए छाती या पेट को ठोक कर देखने वाला औज़ार जिसके स्थान पर कुछ डॉक्टर एक हाथ की उंगली को दूसरे हाथ की उंगलियों पर रख कर ठोकते हैं

मक़र्र

ठहरने की जगह, आवास, आरामगाह, ठिकाना या मर्कज़, हेडक्वार्टर

मक़रूह

(चिकित्सा) ज़ख़्मी

मक़दूह

जिस पर नुक्ता चीनी की जा सके, लायक़ इमज़मत, क़ाबिल एव एतराज़

मुक़र्रर-शुदा

مقررّہ ، مقرر کردہ ، طے شدہ ، متعین ۔

मुक़र्रब-दरगाह

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला

मड़ोर

رک : مروڑ جو فصیح ہے ؛ (عو) بل ، اینٹھن وغیرہ ۔

मड़ार

'मड़ाड़' भी लिखा जाता है, पुराने कुँवें का गड्ढा, पोखरा, तालाब, छोटा कच्चा तालाब या गड्ढा, बावली और कुएँ का झाँकना

मक़'अर

گہرائی کی جگہ ، گہرا مقام ۔

मुअक़्क़र

प्रतिष्ठित, माननीय, पूज्य, इज़्ज़तदार, इज़्ज़त दिया गया

मक़हूरह

مقہور (رک) کی تانیث ؛ (مجازاً) قہر میں مبتلا کرنے والی ، ممنوعہ

मुक़र्रिर-ए-दा'वे

वकील

मिक़्दह

(جراحت) وہ آلہ جس سے موتیا بند کی آنکھ بناتے ہیں ، آنکھ بنانے کا نشتر ۔

मुक़र्ररा-हद

طے شدہ انتہا، معینہ کنارہ

मुक़र्रब-बारगाह

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला,

मुक़र्रर-कर्दा

निर्दिष्ट, निर्णीत

मुक़र्ररी-दार

कृषी, क़ानून: एक किसान जिस पर एक जमींदार का कब्जा होता है, इस शर्त पर कि वह सालाना एक निश्चित राशि का भुगतान करता है, अर्थात: घरेलू सामान की संपत्ति

मुक़र्रर

नियुक्त, तैनात, ठहराना, नौकरी देना, तय करना

मुक़र्ररा-मुद्दत

مخصوص زمانہ ، طے شدہ میعاد ، تعین کیا ہوا وقت یاعرصہ ۔

मुक़र्ररा-अक़दार

مروجہ اصول ، لگے بندھے قاعدے ، معینہ معیار۔

मुक़र्रज़

जिसे कैची से काटकर महीन किया गया हो, कतरा हुआ, क़ैंची से काटा हुआ

मुक़द्दर का

भाग्य, किस्मत से संबंधित या मुतअल्लिक़, जो कुछ भी प्रकृति ने भाग्य में लिखा है, परमेश्वर की इच्छा से जो कुछ काम होने वाला है

मुक़र्ररा-वक़्त

निर्धारित समय, निश्चित वक़्त या मुद्दत

मुक़र्रब-मलाइका

seraphim, the angels close to the empyrean

मुक़र्रिज़

झूठी या सच्ची तारीफ़ करने वाला

मुक़र्ररा-मिक़दार

मख़सूस क़द्र, तय मात्रा या स्थिति

मुक़र्रब-उल-ख़िदमत

A personal and private servant, courtier.

मुक़द्दस-गाय

(अर्थात) कोई व्यक्ति, संगठन या दल जिसे आलोचना से परे समझा जाता हो

मुक़र्रबान-ए-बारगाह

مقرب بارگاہ (رک) کی جمع ، وہ اشخاص جن کو دربار میں آنے کی اجازت ہو ، بادشاہ کے پاس رہنے والے معزز درباری ۔

मुक़र्ररी-जम'

(कृषी क़ानून) मूल्यांकन की एक निश्चित और स्थायी दर

मुक़ा'अर

गहरा, अथाह, गर्त, गड्ढा, भीतरी तल जो खोखला हो

मुक़द्दर-से

तक़दीर या क़िस्मत से, भाग्य होने की वजह से, अच्छी क़िस्मत होने के सबब

मुक़र्ररा

नियत, निश्चित, राशन, मुरव्वजा, लगा बंधा, ठहराया गया, नियुक्त

मुक़द्दर-आज़माई

भाग्य-परीक्षा, तक्दीर की आज़माइश, किसी कठिन कार्य का प्रयत्न करना और भाग्य का जांचना

मुक़द्दर-आज़माई

۔مونث۔ قسمت آزمائی۔ تقدیر کا امتحان۔

मुक़र्ररी

मुकर्रर होने की अवस्था, क्रिया या भाव। नियुक्ति।

मुक़र्राना

वक्ता की तरह, वक्तृत्वपूर्ण

मक़'अद

मलद्वार, गुदा, पाख़ाना की जगह, चूतड़

मक़ा'इद

‘मअद’ का बहु, बैठने के स्थान।

मुक़द्दर लड़ना

अच्छे दिन आना, इच्छा के अनुसार कार्य होना, अच्छे भाग्य होना, मुक़द्दर अच्छा होना

मुक़द्दर लड़ाना

اقبال یاور ہونا

मुक़द्दमा खटाई में पड़ना

मुक़द्दमे में अड़ंगा लग जाना, मुक़द्दमे में कोई ख़राबी आ पड़ना, रुकावट पड़ जाना

मुक़द्दस-जंग

धार्मिक युद्ध, मज़हबी जंग

मुक़द्दमा-बाज़

जो बहुत मुक़दमे लड़ता हो, जो ज़रा-ज़रा-सी बात पर मुक़दमे कर देता हो, जो मुक़दमाबाजी में बहुत होशियार हो

मुक़र्रबीन-ए-दाइरा-ए हु़मायूँ

राजा के अंगरक्षक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (काफ़िर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

काफ़िर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone