a drink (esp. sweet, agreeable and wholesome), draught

fortunate, happy, cheerful

نوشاہی سلسلے کا ، نوشاہی سلسلے سے متعلق

نوش کرنا (رک) کا لازم ؛ تریاق ثابت ہونا ۔

the think who is drunk

antidote for poison

drinker

یہ کھانا پینا انگ کو لگے ، گوارا ہو ، راس آئے ، موافق ہو ، سازگار ہو ، تناول فرمانا مبارک ہو

نوش کرنا (رک) کا لازم ؛ تریاق ثابت ہونا ۔

۔کھایا پیا جانا۔ بغیر کسی ضرر کے۔؎

شیریں لب ؛ (کنایتہ) ، محبوب ، معشوق ۔

ہر خوشی کے بعد رنج ہے ؛ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

لب ِمعشوق

fate, destiny

شیریں لب ہونے کی حالت ، شیریں لبی ۔

صحت کا جام ، جام صحت ۔

The thing that pleases the mind

to eat, drink, devour, swallow, sup, sip

state or situation of becoming a bridegroom

شہد یا امرت ٹپکاتا ہوا ؛ شراب یا آب ِحیات پیتا ہوا ۔

the name of a queen who, according to a tradition, was rescued by Alexander the Great from Russia

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

(مجازاً) بہت مفید چیز ، نہایت مؤثر چیز ، اکسیر ، تریاق ۔

(احتراماً) کھانا ، پینا ، نوش جاں فرمانا

نوشت کرنا (رک) کا لازم

تحریری اسناد ، لکھی ہوئی چیزیں ۔

sweet smile

تحریری اقرار لینا

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

شادی کی رات

destined, ordained

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

سلسلہء نوشاہی سے تعلق رکھنے والا فقیر ، سلسلہء نوشاہیہ کا پیرو ۔

antidote

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

drinkable, beverage

agreeable, tasteful, as honey, sweet

قسمت کا لکھا ؛ (کنایتہ) قسمت میں لکھی ہوئی اچھائی ۔

music and wine, revelry, banqueting, feasting, carousal

written behind wall

میٹھا خواب ، خواب نوشیں ۔

ammonium chloride, salt, sal ammoniac

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

something clear, manifest, something fated or unavoidable

۔کھانے پینے کی چیز تناول فرمانا۔؎

with full cups, with repeated bumpers

eat or drink

destiny, ordained, what is destined, ordained or fated

bridegroom, the new king, the one title of Mirza Ghalib

قسمت میں ہونا، تقدیر میں ہونا

young king

act of drinking, wine drinking

دولھا ، نوشاہ ، نوشہ ۔

newly bloomed

انصاف کرنا ۔

like a bridegroom, after the manner of a bridegroom

writing, document, letter, inscribe, indite, write down