تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ" کے متعقلہ نتائج

پِنْہاں

پوشیدہ، چھپا پوا، خفیہ

پِنْہاں شِکَنْج

من ہی من دکھی ہونے والا، اپنے دکھ کو ظاہر نہ کرنے والا

پِنْہاں شِکَنجی

اپنے دکھ ظاہر نہ کرنا، من ہی من گھلنا

پِنہانا

پنہانا، پہنانا

پِنْہانی

پنہاں

پَنْہانا

پنانا، دوہنے سے پہلے تھنوں کو پانی دے کر اور مل کر نرمانا

دَشْنَۂ پِنْہاں

چھپا ہوا خنجر، پوشیدہ ہتھیار

درد پنہاں

پوشیدہ دکھ، درد، تکلیف

غَمِ پِنْہاں

روحانی دکھ یا اذیت، باطنی تکلیف، اندرونی دکھ

سوز پِنْہاں

دل میں لگی ہوئی آگ ، ایسی تکلیف یا جلن جو ظاہر نہ ہو

راز پِنْہاں ہونا

بھید پوشیدہ ہونا ، چھپا ہوا ہونا ، مخفی ہونا .

آتِشِ پِنْہاں

(مجازاً) عشق و محبت

زَخْمِ پِنْہاں

اندرونی زخم، دل کا زخم، محبت کا زخم

راز ہائے پِنْہاں

راز ہائے سربستۂ، چھپے ہوئے راز

اِلْتِفاتِ پِنْہاں

خفیہ محبت، درپردہ محبت

نَظَر سے پِنہاں ہونا

رک : نظر سے اوجھل ہونا ۔

عِشْق و مُشْک پِنْہاں نَمِی شَوَد

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

پَرْدَۂ خاک میں پِنْہاں ہونا

die

panhandle

شمالی امریکا زمین کی کوئی پٹی جو ایک ریاست کی عملداری میں ہو اور کسی برابر والی ریاست میں اندر تک چلی گئی ہو۔.

پَناہِنْدَہ

پناہ مان٘گنے والا، پناہ مان٘گا ہوا.

پانی ہونا

آسان یا سہل ہو جانا

پَنْہا آنا

دودھ اترنا ، جوش پیدا ہونا ، پنہانا (رک) کا نتیجہ ظاہر ہونا.

پَونہُونچْنا

رک : پہن٘چنا.

پَناہ نِہیں

اس سے مفر نہیں، نہایت شدید ہے، محفوظ رہنے کا امکان نہیں، بچ نہیں سکتے.

اردو، انگلش اور ہندی میں جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ کے معانیدیکھیے

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

jumla-e-mo'tariza•जुमला-ए-मो'तरिज़ा

اصل: عربی

وزن : 2122112

Roman

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ جملہ جو کسی امر کی وضاحت یا تحسین کلام یا دعا وغیرہ کے لیے آتا ہے اگر یہ فقرہ درمیان سے نکال دیا جائے تب بھی کلام میں خلل نہیں پڑتا یعنی جملۂ معترضہ اصل بات سے خارج ہوتا ہے
(اردو) درمیانی بات
(مجازاً) بات میں سے پیدا کی جانے والی بات، خارج از بحث ذکر

Urdu meaning of jumla-e-mo'tariza

Roman

baat ke daramyaan me.n bolaa jaane vaala vo jumla jo kisii amar kii vazaahat ya tahsiin kalaam ya du.a vaGaira ke li.e aataa hai agar ye fiqra daramyaan se nikaal diyaa jaaye tab bhii kalaam me.n Khalal nahii.n pa.Dtaa yaanii jumla-e-motarizaa asal baat se Khaarij hotaa hai
(urduu) daramyaanii baat
(majaazan) baat me.n se paida kii jaane vaalii baat, Khaarij az behas zikr

English meaning of jumla-e-mo'tariza

Noun, Masculine

a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation
parenthesis, parenthetical clause or sentence, something said by the way

जुमला-ए-मो'तरिज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मूल पाठ या भाषण आदि के मध्य में ऐसा वाक्य, जो किसी दूसरी बात से संबंधित हो और मूल विषय से उसका कोई सम्बन्ध न हो, लेकिन उसके वर्णन से उल्लेखित पाठ या भाषण के उद्देश्य पर कोई अंतर नहीं आता
(लाक्षणिक) बात में से पैदा की जाने वाली बात

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِنْہاں

پوشیدہ، چھپا پوا، خفیہ

پِنْہاں شِکَنْج

من ہی من دکھی ہونے والا، اپنے دکھ کو ظاہر نہ کرنے والا

پِنْہاں شِکَنجی

اپنے دکھ ظاہر نہ کرنا، من ہی من گھلنا

پِنہانا

پنہانا، پہنانا

پِنْہانی

پنہاں

پَنْہانا

پنانا، دوہنے سے پہلے تھنوں کو پانی دے کر اور مل کر نرمانا

دَشْنَۂ پِنْہاں

چھپا ہوا خنجر، پوشیدہ ہتھیار

درد پنہاں

پوشیدہ دکھ، درد، تکلیف

غَمِ پِنْہاں

روحانی دکھ یا اذیت، باطنی تکلیف، اندرونی دکھ

سوز پِنْہاں

دل میں لگی ہوئی آگ ، ایسی تکلیف یا جلن جو ظاہر نہ ہو

راز پِنْہاں ہونا

بھید پوشیدہ ہونا ، چھپا ہوا ہونا ، مخفی ہونا .

آتِشِ پِنْہاں

(مجازاً) عشق و محبت

زَخْمِ پِنْہاں

اندرونی زخم، دل کا زخم، محبت کا زخم

راز ہائے پِنْہاں

راز ہائے سربستۂ، چھپے ہوئے راز

اِلْتِفاتِ پِنْہاں

خفیہ محبت، درپردہ محبت

نَظَر سے پِنہاں ہونا

رک : نظر سے اوجھل ہونا ۔

عِشْق و مُشْک پِنْہاں نَمِی شَوَد

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

پَرْدَۂ خاک میں پِنْہاں ہونا

die

panhandle

شمالی امریکا زمین کی کوئی پٹی جو ایک ریاست کی عملداری میں ہو اور کسی برابر والی ریاست میں اندر تک چلی گئی ہو۔.

پَناہِنْدَہ

پناہ مان٘گنے والا، پناہ مان٘گا ہوا.

پانی ہونا

آسان یا سہل ہو جانا

پَنْہا آنا

دودھ اترنا ، جوش پیدا ہونا ، پنہانا (رک) کا نتیجہ ظاہر ہونا.

پَونہُونچْنا

رک : پہن٘چنا.

پَناہ نِہیں

اس سے مفر نہیں، نہایت شدید ہے، محفوظ رہنے کا امکان نہیں، بچ نہیں سکتے.

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done