تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ" کے متعقلہ نتائج

کامِل

جس میں اپنی نوع کے جزئیات کے اعتبار سے کوئی نقص وغیرہ نہ ہو، مکمل، پورا، تمام

کامِلَہ

پوری، مکمل

کامِل ہونا

پورا ہونا ؛ مکمل ہونا؛ بے عیب ہونا ؛ نقص کے بغیر ہونا.

کامِل عِیار

رک : کامل العِیار.

کامِل اِجارَہ

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

کامِل قُدْرَت ہونا

کُلّی اختیار رکھنا ؛ مکمل عبور ہونا ، پوری طرح واقف ہونا ، مکمل طور پر شناسا ہونا.

کامِل عُبُور رَکْھنا

مکمل دسترس حاصل ہونا ؛ طاق ہونا ؛ قدرت ہونا .

کامِل الْعَقْل

سمجھدار ، عقل والا ، جہم ولا (ناقص العقل کے مقابل).

کامِلُ النَّوع

اپنی نوع میں مکمل ہونا، نوعیت کے اعتبار سے پورا اور سالم ہونا

کامِلِین

ماہرین

کامِلُ الْعِیار

کسوٹی پر پورا اترنے والا، کھرا، پرکھا ہوا

کامِل گَیس

(کیمیا) جو گیس مکمل طور پر بائل کے قانون کی پیروی کرتی ہے تو وہ کامل گیس کہلاتی ہے .

کامِلُ الْعُلُوم

علوم کی تکمیل کیا ہوا ، ایم اے کے درجے پر فائز .

کامِلِیَّت

تکمیل، مکمل ہونا، کامل ہونے کی حالت

کامِل یَقِین

پورا بھروسہ ؛ کامل اطمینان ، یقینِ کامل ، جس میں شک یا وسوسے کا شائبہ نہ ہو .

کامِل بَنْنا

مکمل ہونا ، تکمیل کرنا ؛ ترقی کرنا .

کامِلُ الْاِسْتِعْداد

باصلاحیت ؛ پوری استعداد یا اہلیت رکھنے والا .

کامِل اِنسان

the perfect man, a title of Prophet Muhammad

کامِل آزادی

مکمل آزادی، کُلّی چھٹکارا، پوری خود مختاری

کامِل ڈھانچا

(تعمیرات) وہ ڈھان٘چہ جس میں سلاخوں کی تعداد لداؤ کی تعدیل کے مطابق ہو .

کامِل مُوَصَّل

(طبیعات) ایسا جسم جس میں سے حرارت بآسانی گزر سکے .

کامِل لَچَک دار

(طبیعات) مکمل لچک والا ؛ لچکیلا .

کامِلِ فَن

کسی فن یا ہنر میں ماہر

کامِلُ الْفَن

کسی فن میں ماہر ، استاد فن .

کامِلِینِ فَن

فن کے ماہرین ، اُستادانِ ، پختہ کار .

کامِلُ الْحُسْن

بہت خوبصورت ، بہت حسین ، سراپا خوبی ، نک سک سے درست .

کامِلُ الوَزْن

of full weight

کامِلُ الْقِیمَت

پوری قیمت کا، پوری مالیت کا

کامِلُ الْاِیمان

ایمان دار ، ایمان والا ، مکمل یقین رکھنے والا.

کامِلُ الْاِخْتِیار

جسے پورا اختیار ہو، با اختیار ، اختیار والا ، موثر .

کامِلِیَّت پَسَنْد

کمال پرست

نَمُونَۂ کامِل

تقلید کے قابل کامل نمونہ ، عملی نمونہ ، مثال ، نظیر ، مثالی کردار ۔

جَذْبَۂ کامِل

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

اُسْوَۂ کامِل

The Best model, the best example

وَقفَۂ کامِل

(قواعد) مکمل ٹھہراؤ ، وقف لازم نیز وہ جگہ یا نشان (۰ یا -) جہاں فقرہ ختم ہوجاتا ہے ۔

تَنْقِیَّۂ کامِل

(طب) کسی فاسد مادے کی پوری طرح صفائی یا اخراج

رَہْبَرِ کامِل

صحیح راستے پر لے جانے والا، سچّا رہنما

ماہِ کامِل

ماہِ تمام ، پورا چامد چودھویں کا چاند؛ مراد : خوبصورت ترقی یافتہ

مَہ کامِل

پورا چاند ، چودھویں کا چاند ، بدر

ماہِرِ کامِل

کسی فن کا کامل ماہر شخص

گَہَنِ کامِل

چان٘د یا سورج کا مکمل گرہن ، مکمل تاریکی (گہن ناقص کی ضد).

مَہارَتِ کامِل

مہارتِ تامہ ، مکمل عبور ۔

بَیْعِ کامِل

مکمل فروخت جس میں واپسی کے لیے کوئی شرط نہ لگی ہو.

دَسْتْگاہِ کامِل

مکمل دست رس ، کامل مہارت ، کمال .

ہَضْمِ کامِل

पक्वाशय में अन्न का पूर्ण रूप से पच जाना ।

عَدَدِ کامِل

مکمل عدد

عِلْمِ کامِل

پورا علم، ہر چیز کا علم

زَرِ کامِل عِیار

خالص سونا

وَجہِ ثَبوتِ کامِل

conclusive proof

نا کامِل

نامکمل ، اُدھورا ۔

ناقِص کامِل

ایسا شخص جو کسی لحاظ سے کامل ہو اور کسی لحاظ سے ناقص بھی ہو ۔

فَن میں کامِل یا یَکْتا ہونا

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

جَنْسِ کامِل

رک : جنس اعلیٰ

ذاتِ کامِل

اللہ تعالیٰ.

ذِکْرِ کامِل

اللہ تعالیٰ کے ذِکر کی مداومت کی کاملیت جو اللہ کی ذات کا کامل عِلم دیتی ہے

اِنْسانِ کامِل

(تصوف) وہ انسان جو جامع ہو کل اسماء و صفات الہٰیہ اور عوالم کونیہ (کا) کلیۃً اور جزئیۃً

حَدِ کامِل

(کلام و فلسفہ) مکمل تعین ، جامع و مانع تعریف.

شَیخِ کامِل

पहुँचा हुआ पीर, ब्रह्म- लीन धर्मगुरु, पूर्ण धर्माचार्य ।

یَقِین کامِل

مکمل اعتماد اور بھروسہ، راسخ عقیدہ، مکمل تیقن

سُکُونِ کامِل

death, complete silence

اردو، انگلش اور ہندی میں جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ کے معانیدیکھیے

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

jumla-e-mo'tarizaजुमला-ए-मो'तरिज़ा

اصل: عربی

وزن : 2122112

  • Roman
  • Urdu

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ جملہ جو کسی امر کی وضاحت یا تحسین کلام یا دعا وغیرہ کے لیے آتا ہے اگر یہ فقرہ درمیان سے نکال دیا جائے تب بھی کلام میں خلل نہیں پڑتا یعنی جملۂ معترضہ اصل بات سے خارج ہوتا ہے
  • (اردو) درمیانی بات
  • (مجازاً) بات میں سے پیدا کی جانے والی بات، خارج از بحث ذکر

Urdu meaning of jumla-e-mo'tariza

  • Roman
  • Urdu

  • baat ke daramyaan me.n bolaa jaane vaala vo jumla jo kisii amar kii vazaahat ya tahsiin kalaam ya du.a vaGaira ke li.e aataa hai agar ye fiqra daramyaan se nikaal diyaa jaaye tab bhii kalaam me.n Khalal nahii.n pa.Dtaa yaanii jumla-e-motarizaa asal baat se Khaarij hotaa hai
  • (urduu) daramyaanii baat
  • (majaazan) baat me.n se paida kii jaane vaalii baat, Khaarij az behas zikr

English meaning of jumla-e-mo'tariza

Noun, Masculine

  • a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation
  • parenthesis, parenthetical clause or sentence, something said by the way

जुमला-ए-मो'तरिज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मूल पाठ या भाषण आदि के मध्य में ऐसा वाक्य, जो किसी दूसरी बात से संबंधित हो और मूल विषय से उसका कोई सम्बन्ध न हो, लेकिन उसके वर्णन से उल्लेखित पाठ या भाषण के उद्देश्य पर कोई अंतर नहीं आता
  • (लाक्षणिक) बात में से पैदा की जाने वाली बात

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کامِل

جس میں اپنی نوع کے جزئیات کے اعتبار سے کوئی نقص وغیرہ نہ ہو، مکمل، پورا، تمام

کامِلَہ

پوری، مکمل

کامِل ہونا

پورا ہونا ؛ مکمل ہونا؛ بے عیب ہونا ؛ نقص کے بغیر ہونا.

کامِل عِیار

رک : کامل العِیار.

کامِل اِجارَہ

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

کامِل قُدْرَت ہونا

کُلّی اختیار رکھنا ؛ مکمل عبور ہونا ، پوری طرح واقف ہونا ، مکمل طور پر شناسا ہونا.

کامِل عُبُور رَکْھنا

مکمل دسترس حاصل ہونا ؛ طاق ہونا ؛ قدرت ہونا .

کامِل الْعَقْل

سمجھدار ، عقل والا ، جہم ولا (ناقص العقل کے مقابل).

کامِلُ النَّوع

اپنی نوع میں مکمل ہونا، نوعیت کے اعتبار سے پورا اور سالم ہونا

کامِلِین

ماہرین

کامِلُ الْعِیار

کسوٹی پر پورا اترنے والا، کھرا، پرکھا ہوا

کامِل گَیس

(کیمیا) جو گیس مکمل طور پر بائل کے قانون کی پیروی کرتی ہے تو وہ کامل گیس کہلاتی ہے .

کامِلُ الْعُلُوم

علوم کی تکمیل کیا ہوا ، ایم اے کے درجے پر فائز .

کامِلِیَّت

تکمیل، مکمل ہونا، کامل ہونے کی حالت

کامِل یَقِین

پورا بھروسہ ؛ کامل اطمینان ، یقینِ کامل ، جس میں شک یا وسوسے کا شائبہ نہ ہو .

کامِل بَنْنا

مکمل ہونا ، تکمیل کرنا ؛ ترقی کرنا .

کامِلُ الْاِسْتِعْداد

باصلاحیت ؛ پوری استعداد یا اہلیت رکھنے والا .

کامِل اِنسان

the perfect man, a title of Prophet Muhammad

کامِل آزادی

مکمل آزادی، کُلّی چھٹکارا، پوری خود مختاری

کامِل ڈھانچا

(تعمیرات) وہ ڈھان٘چہ جس میں سلاخوں کی تعداد لداؤ کی تعدیل کے مطابق ہو .

کامِل مُوَصَّل

(طبیعات) ایسا جسم جس میں سے حرارت بآسانی گزر سکے .

کامِل لَچَک دار

(طبیعات) مکمل لچک والا ؛ لچکیلا .

کامِلِ فَن

کسی فن یا ہنر میں ماہر

کامِلُ الْفَن

کسی فن میں ماہر ، استاد فن .

کامِلِینِ فَن

فن کے ماہرین ، اُستادانِ ، پختہ کار .

کامِلُ الْحُسْن

بہت خوبصورت ، بہت حسین ، سراپا خوبی ، نک سک سے درست .

کامِلُ الوَزْن

of full weight

کامِلُ الْقِیمَت

پوری قیمت کا، پوری مالیت کا

کامِلُ الْاِیمان

ایمان دار ، ایمان والا ، مکمل یقین رکھنے والا.

کامِلُ الْاِخْتِیار

جسے پورا اختیار ہو، با اختیار ، اختیار والا ، موثر .

کامِلِیَّت پَسَنْد

کمال پرست

نَمُونَۂ کامِل

تقلید کے قابل کامل نمونہ ، عملی نمونہ ، مثال ، نظیر ، مثالی کردار ۔

جَذْبَۂ کامِل

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

اُسْوَۂ کامِل

The Best model, the best example

وَقفَۂ کامِل

(قواعد) مکمل ٹھہراؤ ، وقف لازم نیز وہ جگہ یا نشان (۰ یا -) جہاں فقرہ ختم ہوجاتا ہے ۔

تَنْقِیَّۂ کامِل

(طب) کسی فاسد مادے کی پوری طرح صفائی یا اخراج

رَہْبَرِ کامِل

صحیح راستے پر لے جانے والا، سچّا رہنما

ماہِ کامِل

ماہِ تمام ، پورا چامد چودھویں کا چاند؛ مراد : خوبصورت ترقی یافتہ

مَہ کامِل

پورا چاند ، چودھویں کا چاند ، بدر

ماہِرِ کامِل

کسی فن کا کامل ماہر شخص

گَہَنِ کامِل

چان٘د یا سورج کا مکمل گرہن ، مکمل تاریکی (گہن ناقص کی ضد).

مَہارَتِ کامِل

مہارتِ تامہ ، مکمل عبور ۔

بَیْعِ کامِل

مکمل فروخت جس میں واپسی کے لیے کوئی شرط نہ لگی ہو.

دَسْتْگاہِ کامِل

مکمل دست رس ، کامل مہارت ، کمال .

ہَضْمِ کامِل

पक्वाशय में अन्न का पूर्ण रूप से पच जाना ।

عَدَدِ کامِل

مکمل عدد

عِلْمِ کامِل

پورا علم، ہر چیز کا علم

زَرِ کامِل عِیار

خالص سونا

وَجہِ ثَبوتِ کامِل

conclusive proof

نا کامِل

نامکمل ، اُدھورا ۔

ناقِص کامِل

ایسا شخص جو کسی لحاظ سے کامل ہو اور کسی لحاظ سے ناقص بھی ہو ۔

فَن میں کامِل یا یَکْتا ہونا

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

جَنْسِ کامِل

رک : جنس اعلیٰ

ذاتِ کامِل

اللہ تعالیٰ.

ذِکْرِ کامِل

اللہ تعالیٰ کے ذِکر کی مداومت کی کاملیت جو اللہ کی ذات کا کامل عِلم دیتی ہے

اِنْسانِ کامِل

(تصوف) وہ انسان جو جامع ہو کل اسماء و صفات الہٰیہ اور عوالم کونیہ (کا) کلیۃً اور جزئیۃً

حَدِ کامِل

(کلام و فلسفہ) مکمل تعین ، جامع و مانع تعریف.

شَیخِ کامِل

पहुँचा हुआ पीर, ब्रह्म- लीन धर्मगुरु, पूर्ण धर्माचार्य ।

یَقِین کامِل

مکمل اعتماد اور بھروسہ، راسخ عقیدہ، مکمل تیقن

سُکُونِ کامِل

death, complete silence

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone