खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जुमला-ए-मो'तरिज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

जुज़

खंड, भाग, टुकड़ा, ग्रंथ खड, जिल्द, अध्याय, बाब, अतिरिक्त, अलावा, सिवाय, पुस्तक के सोलह पेज का फ़ार्म, जो पूरा न हो, कम, अधूरा, इस शब्द का शुद्ध रूप जुज्ब' है।

जुज़-रस

तह तक पहुँचने वाला, सियाना, बुद्धिमान, चालाक, आक़लमंद, समझदार, होशियार

जुज़इय्या

رک : جزئی معنی نمبر ۱ ، ۲ .

जुज़-ओ-कुल

तमाम, सारा का सारा, संपूर्णतया, आरम्भ से अंत तक, सकल, मुकम्मल, अंत तक

जुज़-ए-क़ित'अ

किसी क्षेत्र का उपखंड

जुज़्दीदा

Blind, visually impaired, sightless.

जुज़-गीर

काग़ज़ात रखने का कपड़े का बना थैला, जुज़ दान

जुज़-रसी

बुद्धिमत्ता, समझदारी

जुज़्वन

थोड़ा, कुछ, आंशिक रूप से

जुज़्व

हिस्सा, भाग,पार्ट, अलावा, टुकड़ा, कण

जुज़-कशी

acquisition of knowledge (by reading)

जुज़अन

رک : جزاً .

जुज़-बंदी

(जिल्दबंदी) पुस्तक के पृष्ठों को सिना और जिल्द

जुज़इय्यतन

थोड़ा, ज़रा सा, कम

जुज़-वक़्ती

(नौकरी आदि के लिए) अंशकालिक, कम वक़्त के लिए, मुख़्तसर वक़्त का (कुल वक़्त या पूरे वक़्त के विपरीत)

जुज़-ए-'इलाक़ा

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

जुज़्वी

जुज़्व (अंश) से संबंधित

जुज़्व-रस

उर्दू में जुज़-रस है

जुज़-ए-मु'आमला

छोटी सी बात, मामूली मामला, छोटी राशि

जुज़विय्यत

जुज़्वी का संज्ञा, आंशिक होना, आंशिक होने की अवस्था, आंशिक

जुज़ई

दे. जुज्वी' ।।

जुज़्व-ए-तन

Part of Body

जुज़्दान

उर्दू में ये शब्द सामान्यतः क़ुरआन शरीफ़ के आवरण के लिए प्रचलित है

जुज़-उल-का'ब

(गणित) एक संख्या को उसी संख्या से गुणा दें और गुणा-फ़ल को फिर उसी संख्या में गुणा करें तो उसके गुणा-फल को काब और उस संख्या को जुज़हुल-काब कहेंगे

जुज़्व-ए-अस्ल

(ख़गोल शास्त्र) मेषराशि की प्रथन राशि, अर्थात जब सूर्य आकाश के निश्चित सातवें राशि के बाद नवें राशि पर हो

जुज़्व-ए-बदन

शरीर का आंग, शरीर के भाग, शरीर का आवश्यक अंग

जुज़-ए-सग़ीर

छोटा शरीर, कण, छोटे से छोटा भाग

जुज़इय्यत

आंशिक होना, आंशिक होने की अवस्था

जुज़ी-ज़ोर

جزی زور کسی جسم کے دو متصل حصوں کے درمیان اس وقت پایا جاتا ہے جب کہ دونوں حصے ایک دوسرے پر جانباً تماسی سطح پر معاسی سمت میں مساوی اور مقابل قوتوں کا عمل کریں .

जुज़्व-दान

रुक: जुज़ दान

जुज़-दाना जाना

ग़िलाफ़ चढ़ाया जाना, ग़िलाफ़ में लपेटा जाना, (लाक्षणीक) नाम, रंग या शैली बदल कर पेश होना

जुज़्व-ए-आ'ज़म

वह मूल भाग जिसके बिना पूर्णता न हो (विशेषतः औषधि इत्यादि, अनिवार्य

जुज़्ह-ए-ग़ालिब

a major part

जुज़्वियात

भाग, हिस्से

जुज़्व-रसी

۔मुअन्नस। बुख़ल। कंजूसी। इस जगह जुज़ रस्सी बोलते हैं

जुज़्व-ए-ला-यतजज़्ज़ा

वह सूक्ष्म यंत्र जिसके फिर टुकड़े न हो सके, वो चीज़ जो विभाजित न हो सके, जो विभाजित न किया जा सके, अविभाज्य कण, त्रसरेणु, अत्यधिक सूक्ष्म कण, अनुरेणु

जुज़-ए-ला-युतजज़्ज़ी

the smallest particle presumed to be indivisible, atom

जुज़्व-बंदी

पुस्तक की सिलाई, उर्दू में जुज़-बंदी है

जुज़्व-ए-ख़ास

मुख्य भाग, विशेष भाग

जुज़ी-फ़साद

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

जुज़्व-ए-बदन होना

किसी वस्तु का अच्छि तरह पच कर रक्त में सम्मिलित हो जाना

जज़ीरा

टापू, द्वीप, जल से घिरा स्थल, वह ज़मीन जो समुद्र के बीच में हो

जुज़-ए-ला-यन्फ़क

एक भाग या हिस्सा जिसे उसके कुल से अलग नहीं किया जा सकता है, अविभाज्य या अभिन्न अंग

जुज़्व-ए-ग़ैर-मुन्फ़क

रुक : जुज़ लाएनफ़क

जुज़्वी-ओ-कुल्ली

अंश एवं सब, संपूर्णतया

जुज़ई-ओ-कुल्ली

رک : جزوی و کلی .

जुज़इयात

किसी बात के तमाम पहलू, छोटी-छोटी बातें, छोटे छोटे भाग, विवरण

जुज़्व-ए-ज़र्बी

(गणित) किसी संख्या के गुणन के घटकों में से एक

जुज़्व-ए-बदन हो जाना

be digested and absorbed in the body

जुज़्व-ए-लाज़िम

अनिवार्य भाग

जुज़्व-ए-ईमाँ

आस्था का हिस्सा

जुज़्वी-जुज़्वी

कुछ कुछ, थोड़े, क़लील, संक्षिप्त

जुज़वी-मुश्तक़

(गणित) एक संख्या से कोई दूसरी बनाई हुई संख्या

जुज़इय्यात-निगारी

छोटी-छोटी एवं साधारण बातें भी लिखें, विस्तार से लिखना

जुज़्वी तौर पर

आंशिक रूप से, थोड़ा-थोड़ा करके, आंशतः

जज़ा'

आतुरता, अधीरता, बेसब्री, नाशकेबाई

जुज़्व-ए-तर्कीबी

उन भागों में से एक भाग जिनसे कोई वस्तु बनती हो

जुज़्व-ए-ला-यंफ़क

एक भाग या हिस्सा जिसे उसके कुल से अलग नहीं किया जा सकता है, अविभाज्य या अभिन्न अंग

जज़ीरा-नुमा

खुश्की का वह भाग जो तीन ओर पानी से घिरा हो, प्रायद्वीप।

जुज़्व-ए-बदल-ए-वाहिद

(क़ानून) प्रतिज्ञा पत्र में एकल विनिमय का भाग

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जुमला-ए-मो'तरिज़ा के अर्थदेखिए

जुमला-ए-मो'तरिज़ा

jumla-e-mo'tarizaجُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2122112

जुमला-ए-मो'तरिज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मूल पाठ या भाषण आदि के मध्य में ऐसा वाक्य, जो किसी दूसरी बात से संबंधित हो और मूल विषय से उसका कोई सम्बन्ध न हो, लेकिन उसके वर्णन से उल्लेखित पाठ या भाषण के उद्देश्य पर कोई अंतर नहीं आता
  • (लाक्षणिक) बात में से पैदा की जाने वाली बात

English meaning of jumla-e-mo'tariza

Noun, Masculine

  • a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation
  • parenthesis, parenthetical clause or sentence, something said by the way

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ جملہ جو کسی امر کی وضاحت یا تحسین کلام یا دعا وغیرہ کے لیے آتا ہے اگر یہ فقرہ درمیان سے نکال دیا جائے تب بھی کلام میں خلل نہیں پڑتا یعنی جملۂ معترضہ اصل بات سے خارج ہوتا ہے
  • (اردو) درمیانی بات
  • (مجازاً) بات میں سے پیدا کی جانے والی بات، خارج از بحث ذکر

Urdu meaning of jumla-e-mo'tariza

  • Roman
  • Urdu

  • baat ke daramyaan me.n bolaa jaane vaala vo jumla jo kisii amar kii vazaahat ya tahsiin kalaam ya du.a vaGaira ke li.e aataa hai agar ye fiqra daramyaan se nikaal diyaa jaaye tab bhii kalaam me.n Khalal nahii.n pa.Dtaa yaanii jumla-e-motarizaa asal baat se Khaarij hotaa hai
  • (urduu) daramyaanii baat
  • (majaazan) baat me.n se paida kii jaane vaalii baat, Khaarij az behas zikr

खोजे गए शब्द से संबंधित

जुज़

खंड, भाग, टुकड़ा, ग्रंथ खड, जिल्द, अध्याय, बाब, अतिरिक्त, अलावा, सिवाय, पुस्तक के सोलह पेज का फ़ार्म, जो पूरा न हो, कम, अधूरा, इस शब्द का शुद्ध रूप जुज्ब' है।

जुज़-रस

तह तक पहुँचने वाला, सियाना, बुद्धिमान, चालाक, आक़लमंद, समझदार, होशियार

जुज़इय्या

رک : جزئی معنی نمبر ۱ ، ۲ .

जुज़-ओ-कुल

तमाम, सारा का सारा, संपूर्णतया, आरम्भ से अंत तक, सकल, मुकम्मल, अंत तक

जुज़-ए-क़ित'अ

किसी क्षेत्र का उपखंड

जुज़्दीदा

Blind, visually impaired, sightless.

जुज़-गीर

काग़ज़ात रखने का कपड़े का बना थैला, जुज़ दान

जुज़-रसी

बुद्धिमत्ता, समझदारी

जुज़्वन

थोड़ा, कुछ, आंशिक रूप से

जुज़्व

हिस्सा, भाग,पार्ट, अलावा, टुकड़ा, कण

जुज़-कशी

acquisition of knowledge (by reading)

जुज़अन

رک : جزاً .

जुज़-बंदी

(जिल्दबंदी) पुस्तक के पृष्ठों को सिना और जिल्द

जुज़इय्यतन

थोड़ा, ज़रा सा, कम

जुज़-वक़्ती

(नौकरी आदि के लिए) अंशकालिक, कम वक़्त के लिए, मुख़्तसर वक़्त का (कुल वक़्त या पूरे वक़्त के विपरीत)

जुज़-ए-'इलाक़ा

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

जुज़्वी

जुज़्व (अंश) से संबंधित

जुज़्व-रस

उर्दू में जुज़-रस है

जुज़-ए-मु'आमला

छोटी सी बात, मामूली मामला, छोटी राशि

जुज़विय्यत

जुज़्वी का संज्ञा, आंशिक होना, आंशिक होने की अवस्था, आंशिक

जुज़ई

दे. जुज्वी' ।।

जुज़्व-ए-तन

Part of Body

जुज़्दान

उर्दू में ये शब्द सामान्यतः क़ुरआन शरीफ़ के आवरण के लिए प्रचलित है

जुज़-उल-का'ब

(गणित) एक संख्या को उसी संख्या से गुणा दें और गुणा-फ़ल को फिर उसी संख्या में गुणा करें तो उसके गुणा-फल को काब और उस संख्या को जुज़हुल-काब कहेंगे

जुज़्व-ए-अस्ल

(ख़गोल शास्त्र) मेषराशि की प्रथन राशि, अर्थात जब सूर्य आकाश के निश्चित सातवें राशि के बाद नवें राशि पर हो

जुज़्व-ए-बदन

शरीर का आंग, शरीर के भाग, शरीर का आवश्यक अंग

जुज़-ए-सग़ीर

छोटा शरीर, कण, छोटे से छोटा भाग

जुज़इय्यत

आंशिक होना, आंशिक होने की अवस्था

जुज़ी-ज़ोर

جزی زور کسی جسم کے دو متصل حصوں کے درمیان اس وقت پایا جاتا ہے جب کہ دونوں حصے ایک دوسرے پر جانباً تماسی سطح پر معاسی سمت میں مساوی اور مقابل قوتوں کا عمل کریں .

जुज़्व-दान

रुक: जुज़ दान

जुज़-दाना जाना

ग़िलाफ़ चढ़ाया जाना, ग़िलाफ़ में लपेटा जाना, (लाक्षणीक) नाम, रंग या शैली बदल कर पेश होना

जुज़्व-ए-आ'ज़म

वह मूल भाग जिसके बिना पूर्णता न हो (विशेषतः औषधि इत्यादि, अनिवार्य

जुज़्ह-ए-ग़ालिब

a major part

जुज़्वियात

भाग, हिस्से

जुज़्व-रसी

۔मुअन्नस। बुख़ल। कंजूसी। इस जगह जुज़ रस्सी बोलते हैं

जुज़्व-ए-ला-यतजज़्ज़ा

वह सूक्ष्म यंत्र जिसके फिर टुकड़े न हो सके, वो चीज़ जो विभाजित न हो सके, जो विभाजित न किया जा सके, अविभाज्य कण, त्रसरेणु, अत्यधिक सूक्ष्म कण, अनुरेणु

जुज़-ए-ला-युतजज़्ज़ी

the smallest particle presumed to be indivisible, atom

जुज़्व-बंदी

पुस्तक की सिलाई, उर्दू में जुज़-बंदी है

जुज़्व-ए-ख़ास

मुख्य भाग, विशेष भाग

जुज़ी-फ़साद

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

जुज़्व-ए-बदन होना

किसी वस्तु का अच्छि तरह पच कर रक्त में सम्मिलित हो जाना

जज़ीरा

टापू, द्वीप, जल से घिरा स्थल, वह ज़मीन जो समुद्र के बीच में हो

जुज़-ए-ला-यन्फ़क

एक भाग या हिस्सा जिसे उसके कुल से अलग नहीं किया जा सकता है, अविभाज्य या अभिन्न अंग

जुज़्व-ए-ग़ैर-मुन्फ़क

रुक : जुज़ लाएनफ़क

जुज़्वी-ओ-कुल्ली

अंश एवं सब, संपूर्णतया

जुज़ई-ओ-कुल्ली

رک : جزوی و کلی .

जुज़इयात

किसी बात के तमाम पहलू, छोटी-छोटी बातें, छोटे छोटे भाग, विवरण

जुज़्व-ए-ज़र्बी

(गणित) किसी संख्या के गुणन के घटकों में से एक

जुज़्व-ए-बदन हो जाना

be digested and absorbed in the body

जुज़्व-ए-लाज़िम

अनिवार्य भाग

जुज़्व-ए-ईमाँ

आस्था का हिस्सा

जुज़्वी-जुज़्वी

कुछ कुछ, थोड़े, क़लील, संक्षिप्त

जुज़वी-मुश्तक़

(गणित) एक संख्या से कोई दूसरी बनाई हुई संख्या

जुज़इय्यात-निगारी

छोटी-छोटी एवं साधारण बातें भी लिखें, विस्तार से लिखना

जुज़्वी तौर पर

आंशिक रूप से, थोड़ा-थोड़ा करके, आंशतः

जज़ा'

आतुरता, अधीरता, बेसब्री, नाशकेबाई

जुज़्व-ए-तर्कीबी

उन भागों में से एक भाग जिनसे कोई वस्तु बनती हो

जुज़्व-ए-ला-यंफ़क

एक भाग या हिस्सा जिसे उसके कुल से अलग नहीं किया जा सकता है, अविभाज्य या अभिन्न अंग

जज़ीरा-नुमा

खुश्की का वह भाग जो तीन ओर पानी से घिरा हो, प्रायद्वीप।

जुज़्व-ए-बदल-ए-वाहिद

(क़ानून) प्रतिज्ञा पत्र में एकल विनिमय का भाग

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जुमला-ए-मो'तरिज़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जुमला-ए-मो'तरिज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone