जुलाहा का बहु. तथा लघु. बुनकर, कपड़ा बुनने वाले

नोकदार छोटी सी डाढ़ी, बकरे की सी डाढ़ी

۔نوکدار چھوٹی سی داڑھی۔

दूसरों के साथ मज़ाक़ करने का साहस नहीं अपने से दुर्बलों के साथ छेड़-छाड़ रखता है

दूसरों के साथ मज़ाक़ करने का साहस नहीं अपने से दुर्बलों के साथ छेड़-छाड़ रखता है

रुक : जुलाहे की मसखरी अलख, शुहदा की बातचीत में भी गाली ग्लोच निकलती है

रुक : जुलाहे को लगा तीर अलख

ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई अमर बी्यन में इख़फ़ा करना चाहे

जो लाहे अमोमा कमअक़्ल होते हैं उन का ख़ास्सा क़ौमी है क्योंकि बोज्ह एक जगह बैठ कर काम करने के तजुर्बा नहीं होता

कभी कभी उन्हें अच्छी चीज़ें नसीब होती हैं मतलब ये है कि बहुत ग़रीब हैं

रुक : जुलाहे की अक़ल अलख

जुलाहा चलता नहीं और सिपाही घर से अनुपस्थित हो जाता है इस लिये जुलाहे की जूती और सिपाही की पत्नी बेकार रहती है

ग़रीब और बेबस का ग़ुस्सा अपने ऊपर या अपने से कमज़ोरों पर उतरता है

बिना उचित व्यवस्था के कोई वस्तु ठीक नहीं होती

उसके मुताल्लिक़ कहते हैं जो ख़्वाह मख़्वाह लोगों से झगड़ा करे

चेहरा मनुष्य की परिस्थिती का प्रतिबिंब होता है

मेरे बेटे के दोस्त तो बहुत हैं मगर हैं सब निकम्मे और कमीने, जिस के दोस्त नालायक़ हूँ इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

fight over something which does not exist

किसी चीज़ का ना वजूद है ना आसार या अस्बाब (इस मौक़ा पर मुस्तामल जब कि कोई बे वजूद बात को हक़ीक़त-ए-मफ़रूज़ा समझ कर उस की बुनियाद पर कोई काम या गुफ़्तगु करे)